แปลเพลง Champagne Poppin - TRINITY
แปลเพลง 'Champagne Poppin' โดย TRINITY
Hey, we got party over here, yo in the house bouncing
If you hear me, make the rest bump it
Having good time what chu gon' do bout it
If you got some' then bring it (bring it on)
เฮ้ เรามีปาร์ตี้กันที่นี่ โย่ในบ้านกระเด้งกระดอน
ถ้าคุณได้ยินฉัน ทำให้คนที่เหลือกระแทกมัน
มีช่วงเวลาที่ดีที่คุณจะทำอะไรกับมัน
ถ้าคุณมีบางอย่าง 'ก็นำมา (นำมา)
Whoo! Imma make you crazy like, At these shots go so sexy like
One for the money and two for the shows
Three for the um um, four for the foes
โว้ว! Imma ทำให้คุณคลั่งไคล้ ที่ช็อตเหล่านี้เซ็กซี่มากเช่น
หนึ่งสำหรับเงินและสองสำหรับการแสดง
สามสำหรับอืม สี่สำหรับศัตรู
(*)
You lazy motherslackers make me
Always make it cheesy
All pretty bad peeps can sod off
Yeah, I'm glad glad glad that you bog off
Keep giving more glass you just fill it
A bad move? No I'm just balling
Ain't luckin, ain't no stoppin
Everybody know we're making Champagne Poppin
เจ้าแม่ขี้เกียจทำให้ข้า
หมั่นไส้
พวกขี้แพ้ที่น่ารักทุกคนสามารถสลัดทิ้งได้
ใช่ ฉันดีใจ ดีใจ ดีใจที่คุณหลุด
เติมแก้วให้มากขึ้นเรื่อย ๆ
การเคลื่อนไหวที่ไม่ดี? ไม่ ฉันแค่กำลังเล่นบอลอยู่
ไม่ได้โชคดี ไม่มีทางหยุด
ทุกคนรู้ว่าเรากำลังทำ แชมเปญป๊อปปิน
(**)
Poppin, Poppin, Poppin, Poppin, Poppin, Poppin
Champagne Poppin
Poppin, Poppin, Poppin, Poppin
Everybody know we're making Champagne Poppin
Poppin bottle yeah, poppin bottle. Everybody pop it, if you came from the bottom
Poppin, Poppin, Poppin, Poppin
Everybody know we're making Champagne Poppin
ป๊อปปิ้น ป๊อปปิ้น ป๊อปปิ้น ป๊อปปิ้น ป๊อปปิ้น ป๊อปปิ้น
แชมเปญป๊อปปิน
ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง
ทุกคนรู้ว่าเรากำลังทำ แชมเปญป๊อปปิน
ขวดป๊อปปี้ ใช่ ขวดป๊อปปี้ ทุกคนป๊อปมันถ้าคุณมาจากด้านล่าง
ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง ปิ๊ง
ทุกคนรู้ว่าเรากำลังทำ Champagne Poppin
Yeah, so many people looking over
Yeah, we are running hot, we're going major
Yeah, but now we got you boys and now we got you girls
Come get a picture, celebrate ya, do it
So fast we have no buffer
So down we're droppin over
We're not the candidate oh I'm poppin on ya
We're doing our stunt no bust up no bawls, I’ll sippin on and pop the bottle get me feelin
ใช่เลย คนมองข้ามไปเยอะ
ใช่ เรากำลังร้อน เรากำลังจะไปสำคัญ
ใช่ แต่ตอนนี้เรามีคุณเป็นผู้ชายแล้ว และตอนนี้เรามีคุณเป็นผู้หญิง
มาแชะภาพฉลองกันเล้ยยยย
เร็วมากเราไม่มีบัฟเฟอร์
ดังนั้นเราจึงตกลงไป
เราไม่ใช่ผู้สมัคร โอ้ ฉันกำลังสนใจคุณอยู่
เรากำลังแสดงผาดโผนกัน ไม่โวยวาย ฉันจะจิบและเปิดขวดให้ฉันรู้สึก
Never ever gonna change up cause I'm hella main yup fella what up get up
Cunning game on huppy ya huppy ya hit me up and get my word
Running up running up you got block around my CCs like
ไม่เคยจะเปลี่ยนเพราะฉันเฮลลาหลัก yup สหาย อะไรขึ้นลุกขึ้น
เกมไหวพริบบน ฮัปปี้ยา ฮัปปี้ยา ตีฉันและรับคำพูดของฉัน
วิ่งขึ้นคุณถูกบล็อกรอบ CC ของฉันเช่น
You lazy motherslackers make me
Always make it cheesy
Ain't luckin, ain’t no stoppin
Everybody know we're making Champagne Poppin
(**)
คุณขี้เกียจแม่ทำให้ฉัน
ทำให้มันวิเศษเสมอ
ไม่โชคดี ไม่มีการหยุด
ทุกคนรู้ว่าเรากำลังทำแชมเปญ Poppin
(**)
When you're in the sky meet me up high, don't tell me to wake up wake up
All the haters you gonna hear this
You better know I'm the one
อยู่บนฟ้าเจอฉันบนที่สูง อย่าบอกให้ฉันตื่น
ผู้เกลียดชังทั้งหมดที่คุณจะได้ยินสิ่งนี้
คุณควรรู้ว่าฉันเป็นคนหนึ่ง
Bad Bitch
Over here so, what you gonna do when I come for you
There's Bad Bitch
Over here there's nothing you can do when I freak on you
Bad Bitch over here
Bad Bitch over there
Bad Bitch
Coming through, so what you gonna do when I come for you.
(*), (**)
ผู้หญิงเลว
มานี่สิ คุณจะทำอย่างไรเมื่อฉันมาหาคุณ
มี ผู้หญิงเลว
ตรงนี้คุณทำอะไรไม่ได้เมื่อฉันคลั่งไคล้คุณ
ตัวร้ายอยู่ตรงนี้
ยัยตัวแสบตรงนั้น
ผู้หญิงเลว
ผ่านไปแล้วคุณจะทำอย่างไรเมื่อฉันมาหาคุณ
(*), (**)
Champagne Poppin
Champagne Poppin
Champagne Poppin
Everybody know we're making Champagne Poppin
แชมเปญป๊อปปิ้น
แชมเปญป๊อปปิ้น
แชมเปญป๊อปปิ้น
ทุกคนรู้ว่าเรากำลังทำแชมเปญ Poppin