แปลเพลง The Way We Were - Kygo
แปลเพลง 'The Way We Were' โดย Kygo
Last night, you were in my dream
Just like nothin' ever changed at all
Guess I'm hopin' that it means
It's not too late for second chances
เมื่อคืนคุณอยู่ในความฝันของฉัน
เหมือนไม่มีอะไร' เปลี่ยนไปเลย
คิดว่าฉันหวังว่า' มันหมายถึง
ยังไม่สายเกินไปสำหรับโอกาสครั้งที่สอง
Oh, I'm alive through the memories
Yeah, I just can't let 'em die
โอ้ ฉันมีชีวิตอยู่ได้ด้วยความทรงจำ
ใช่ ฉันปล่อยให้พวกเขาตายไม่ได้
Time-wasting, life-changing
Say we can go back, darlin'
Just the way we were
Yeah, I know there
Ain't no meaning, I don't miss it
Say someday we'll be dancin'
Just the way we were
Just the way we were
เสียเวลาชีวิตเปลี่ยน
บอกว่าเรากลับไปได้ ที่รัก
อย่างที่เราเป็น
ใช่ ฉันรู้ที่นั่น
ไม่มีความหมาย ฉันไม่คิดถึงมัน
บอกว่าสักวันเราจะเต้น
อย่างที่เราเป็น
อย่างที่เราเป็น
Just the way we were
Just the way we were
อย่างที่เราเป็น
อย่างที่เราเป็น
Just the way we were
Just the way we were
อย่างที่เราเป็น
อย่างที่เราเป็น
Oh, yeah, yeah, no
True, it's all the little things
Day drunk, dancin' with your eyes closed
Start out just a couple drinks
End up wonderin' where the night goes
จริงอยู่ที่สิ่งเล็กน้อยทั้งหมด
วันเมา เต้นรำ' กับตาของคุณปิด
เริ่มต้นเพียงดื่มสองสามแก้ว
จบลงด้วยการสงสัยว่าคืนนี้จะไปไหน
I'm alive through the memories
Yeah, I just can't let 'em die
ฉันมีชีวิตอยู่ผ่านความทรงจำ
ใช่ ฉันปล่อยให้พวกเขาตายไม่ได้
Time-wasting, life-changing
Say we can go back, darlin'
Just the way we were
Yeah, I know there
Ain't no meaning, I don't miss it
Say someday we'll be dancin'
Just the way we were
Just the way we were
เสียเวลาชีวิตเปลี่ยน
บอกว่าเรากลับไปได้ ที่รัก
อย่างที่เราเป็น
ใช่ ฉันรู้ที่นั่น
ไม่มีความหมาย ฉันไม่คิดถึงมัน
บอกว่าสักวันเราจะเต้น
อย่างที่เราเป็น
อย่างที่เราเป็น
Just the way we were
อย่างที่เราเป็น
Just the way we were
Just the way we were
อย่างที่เราเป็น
อย่างที่เราเป็น
Oh, yeah, yeah, no