แปลเพลง All The Way - Jackson Wang ความหมายเพลง
แปลเพลง 'All The Way' โดย Jackson Wang
I'm so used to you
On the left side, on the left side, of the bedside
I'm so used to you
And if you find somebody new
On the west side, on the west side
Live your best life
Out there in the blue
ฉันคุ้นเคยกับคุณมาก
ด้านซ้าย ด้านซ้ายของข้างเตียง
ฉันคุ้นเคยกับคุณมาก
และถ้าคุณเจอคนใหม่
ทางฝั่งตะวันตก, ทางฝั่งตะวันตก
ใช้ชีวิตให้ดีที่สุด
ที่นั่นในสีน้ำเงิน
Woah-oh
I pictured this, I pictured this in my head
But shit was looking different
And if this is it, if this is as good as it gets
I think I wanna give it
ว้าวโอ้
ฉันวาดภาพนี้ ฉันวาดภาพนี้ในหัวของฉัน
แต่อึดูแตกต่างออกไป
และถ้าเป็นเช่นนั้น ถ้าสิ่งนี้ดีเท่าที่ได้รับ
ฉันคิดว่าฉันอยากจะให้มัน
All the way, all the way
All the way, yeah
All the way, all the way
All the way, yeah, yeah-yay
ตลอดทาง ตลอดทาง
ตลอดทางใช่
ตลอดทาง ตลอดทาง
ตลอดทางใช่ใช่-ใช่
I'm not used to you
Saying goodbye, saying goodbye for the all time
I'm not used to you
You know
ฉันไม่คุ้นเคยกับคุณ
กล่าวคำอำลา คำอำลาตลอดกาล
ฉันไม่คุ้นเคยกับคุณ
คุณรู้
I pictured this, I pictured this in my head
But shit was looking different
And if this is it, if this is as good as it gets
I think I wanna give it
ฉันวาดภาพนี้ ฉันวาดภาพนี้ในหัวของฉัน
แต่อึดูแตกต่างออกไป
และถ้าเป็นเช่นนั้น ถ้าสิ่งนี้ดีเท่าที่ได้รับ
ฉันคิดว่าฉันอยากจะให้มัน
All the way, all the way
All the way, yeah
All the way, all the way
All the way, yeah, yeah-yay
ตลอดทาง ตลอดทาง
ตลอดทางใช่
ตลอดทาง ตลอดทาง
ตลอดทางใช่ใช่-ใช่
Way, yeah, way, yeah
Way, yeah, way, yeah
ทางใช่ทางใช่
ทางใช่ทางใช่
All the way, all the way
All the way, yeah
All the way, all the way
All the way, yeah, yeah-yay (All)
All the way, all the way
All the way, yeah (All)
All the way, all the way (All)
All the way, yeah, yeah-yay
ตลอดทาง ตลอดทาง
ตลอดทางใช่
ตลอดทาง ตลอดทาง
ตลอดทางใช่ใช่-ใช่ (ทั้งหมด)
ตลอดทาง ตลอดทาง
ตลอดทางใช่ (ทั้งหมด)
ตลอดทาง ตลอดทาง (ทั้งหมด)
ตลอดทางใช่ใช่-ใช่