แปลเพลง As You Wish - WJSN

แปลเพลง 'As You Wish' by WJSN

As you wish
Everything you wanted

ตามที่ขอ
 ทุกสิ่งที่คุณต้องการ

Gabyeoun balgeoreumeun
Baram ttara naraolla
Waenji yegami joeun nal (dalkomhae saekdareun neukkim)
Seolleneun mam gadeukae i sungan
Malhaejwo da malhaejwo neoui maeum da

ขั้นตอนที่เบา
 บินไปกับสายลม
 ยังไงฉันก็มีความรู้สึกที่ดี (มันหวาน มันให้ความรู้สึกที่แตกต่าง)
 หัวใจของฉันเต็มไปด้วยความตื่นเต้นในขณะนี้
 บอกฉันบอกฉันทุกอย่างเกี่ยวกับหัวใจของคุณ

Obliviate irwojyeo
Ije joeun ildeulman ireoke
Nega baraneun daero
Neukkimi oneun daero
Jeonbu deureojulge Whenever Whatever
Ne gyeoteman isseulge idaero
Nae ireumeul bulleojwo Alright
Eonjena neoreul mannareo gal geoya Oh

 ลบล้าง
 ตอนนี้มีแต่สิ่งดีๆ
 ตามที่ขอ
 เมื่อความรู้สึกมาถึง
 ฉันจะฟังทุกอย่างไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ตาม
 ฉันจะอยู่เคียงข้างคุณอย่างนี้
 เรียกชื่อฉันสิ
 ฉันจะไปหาคุณเสมอ

Byeol heneun areumdaun i bam
Jogeumssik muldeureoga beokchaolla
Irueojigil neoui sowon da
Naegen malhae deureojulge
Geochin baramedo heundeulliji ana sonjaba

นอนนับดาวในค่ำคืนนี้
 ทีละเล็กทีละน้อยมันจะมีสีสันและล้นออกมา
 ขอให้ความปรารถนาทั้งหมดของคุณเป็นจริง
 ฉันจะบอกคุณ
 จับมือฉันไว้ ฉันจะไม่หวั่นไหวกับลมแรง

Iruri iruri La
Iruri iruri La
Modu da irwojil geoya
Nareul neukkyeobwa urin wonhae wonhae Luv ya
Eodun bam sogeseo nan bicheul chajeul geoya
Iruri iruri La

 รูริ รูริ รูริลา
 รูริ รูริ รูริลา
 ทุกอย่างจะเป็นจริง
 รู้สึกถึงฉัน เราต้องการมัน เราต้องการมัน Luv ya
 ในคืนที่มืดมน ฉันจะพบแสงสว่าง
 รูริ รูริ รูริลา


Nareul kkeonaejwo
Nega baraneungeol nal wihae malhaejwo
Eodum aneseo neoreul bichwo
Irurida Bombarda La ta
Neoreul piurira
Nae mame

 พาฉันออกไป
 บอกฉันว่าคุณต้องการอะไร
 ส่องแสงมาที่คุณในความมืด
 ทำให้เป็นจริง ระดมยิง La ta
 ฉันจะสูบคุณ
 ในใจฉัน

Yaksokae i sungan yeongwonhae idaero
Neoreul hyanghae bicheul nae ireoke
Nega baraneun daero
Kkumkkwowatdeon geudaero
Jeonbu boyeojulge Whenever Whatever
Ije nae gyeoteman meomulleojwo
Jigeumcheoreom nareul barabwa jwo
Eonjena urin hamkke hal geoya Oh

สัญญากับฉันว่าช่วงเวลานี้จะคงอยู่ตลอดไป
 ฉันส่องแสงไปหาคุณแบบนี้
 ตามที่ขอ
 เหมือนที่ฉันฝันถึง
 ฉันจะแสดงให้คุณเห็นทุกอย่าง
 ตอนนี้เพียงแค่อยู่เคียงข้างฉัน
 มองฉันเหมือนตอนนี้
 เราจะอยู่ด้วยกันเสมอ

Byeol heneun areumdaun i bam
Jogeumssik muldeureoga beokchaolla
Irueojigil neoui sowon da
Naegen malhae deureojulge
Geochin baramedo heundeulliji ana sonjaba

 นอนนับดาวในค่ำคืนนี้
 ทีละเล็กทีละน้อยมันจะมีสีสันและล้นออกมา
 ขอให้ความปรารถนาทั้งหมดของคุณเป็นจริง
 ฉันจะบอกคุณ
 จับมือฉันไว้ ฉันจะไม่หวั่นไหวกับลมแรง


Iruri iruri La
Iruri iruri La
Modu da irwojil geoya
Nareul neukkyeobwa urin wonhae wonhae Luv ya
Eodun bam sogeseo nan bicheul chajeul geoya
Iruri iruri La

 รูริ รูริ รูริลา
 รูริ รูริ รูริลา
 ทุกอย่างจะเป็นจริง
 รู้สึกถึงฉัน เราต้องการมัน เราต้องการมัน Luv ya
 ในคืนที่มืดมน ฉันจะพบแสงสว่าง
 รูริ รูริ รูริลา

Du beon dasineun oji ana
Dareun segyero neoreul deonjyeo
Deoneun mangseoriji ma Never
Neoui mameul naege boyeojwo
Nareul mideo jeo haneul wiro naraolla

อย่ามาอีกเลย
 พาคุณเข้าสู่อีกโลกหนึ่ง
 อย่าลังเลอีกต่อไป ไม่เคย
 แสดงให้ฉันเห็นหัวใจของคุณ
 เชื่อฉันบินขึ้นไปบนฟ้า

Iruri iruri La
Tto dareun segyero
Nareul neukkyeobwa urin wonhae wonhae Luv ya
Eodun bam sogeseo nan bicheul chajeul geoya
Iruri iruri La

 รูริ รูริ รูริลา
 ไปสู่อีกโลกหนึ่ง
 รู้สึกถึงฉัน เราต้องการมัน เราต้องการมัน Luv ya
 ในคืนที่มืดมน ฉันจะพบแสงสว่าง
 รูริ รูริ รูริลา


Nun gama nege boyeojulge (iruri La)
Eoseo wa urimanui segye (iruri La)
Uri eonjena byeonchi ankil
Iruri La iruri La iruri La
Iruri iruri La

 ปิดตาฉันจะแสดงให้คุณเห็น (Iruri La)
 ยินดีต้อนรับสู่โลกของเรา (Iruri La)
 ขอให้เราเสมอไม่เปลี่ยนแปลง
 อิลรีลา อิลรีลา อิลรีลา
 รูริ รูริ รูริลา