แปลเพลง Binibini - Zack Tabdulo
แปลเพลง 'Binibini' by Zack Tabdulo
Binibini
Alam mo ba kung pano nahulog sayo
Naramdaman lang bigla ng puso
Aking sinta ikaw lang nagparamdam nito
Kaya sabihin mo sakin
Ang tumatakbo sa isip mo
Kung mahal mo na rin ba ako
นางสาว
คุณรู้หรือไม่ว่าคุณตกหลุมรักมันได้อย่างไร?
ใจมันรู้สึกวูบๆ
ที่รัก คุณเป็นคนเดียวที่ทำให้ฉันรู้สึกได้
ดังนั้นบอกฉัน
สิ่งที่กำลังวิ่งผ่านความคิดของคุณ
ถ้าคุณยังรักฉัน
Isayaw mo ako
Sa gitna ng ulan mahal ko
Kapalit man nito'y buhay ko
Gagawin ang lahat para sayo
Alam kong mahal mo na rin ako
เต้นรำกับผมนะ
กลางสายฝนที่รัก
แม้ว่ามันจะเป็นชีวิตของฉันก็ตาม
จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
ฉันรู้ว่าคุณก็รักฉันเหมือนกัน
Binibini
Sabi mo noon sakin
Ayaw mo pa
Pero ang yakap ngayo'y kakaiba
Hindi ka ba nalilito
Totoo na bang gusto ako
Wag ng labanan ang puso
Alam kong mahal mo na ko
Kung ganon halika na't wag lumayo
นางสาว
คุณบอกฉันแล้ว
คุณยังไม่ต้องการมัน
แต่การกอดครั้งนี้แตกต่างออกไป
คุณไม่สับสนเหรอ?
คุณชอบฉันจริงๆเหรอ?
อย่าสู้หัวใจ
ฉันรู้ว่าคุณรักฉันแล้ว
แล้วมาอย่าจากไป
Isayaw mo ako
Sa gitna ng ulan mahal ko
Kapalit man nito'y buhay ko
Gagawin ang lahat para sayo
Alam kong mahal mo na rin ako oh
เต้นรำกับผมนะ
กลางสายฝนที่รัก
แม้ว่ามันจะเป็นชีวิตของฉันก็ตาม
จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
ฉันรู้ว่าคุณก็รักฉันเหมือนกัน
Isayaw mo ako
Sa gitna ng ulan mahal ko
Kapalit man nito'y buhay ko
Gagawin ang lahat para sayo
Alam kong mahal mo na rin ako oh
เต้นรำกับผมนะ
กลางสายฝนที่รัก
แม้ว่ามันจะเป็นชีวิตของฉันก็ตาม
จะทำทุกอย่างเพื่อคุณ
ฉันรู้ว่าคุณก็รักฉันเหมือนกัน