แปลเพลง Brite Lites - Lana Del Rey ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Brite Lites' โดย Lana Del Rey
I look for you in magazines
I look for you in magazines
I look for you in magazines
I'm taking off my wedding ring
ฉันมองหาคุณในนิตยสาร
ฉันมองหาคุณในนิตยสาร
ฉันมองหาคุณในนิตยสาร
ฉันกำลังถอดแหวนแต่งงาน
I gave you everything
I gave you everything
ฉันให้คุณทุกอย่าง
ฉันให้คุณทุกอย่าง
Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights, yeah
Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights, yeah
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ให้แสงสว่างแก่ฉัน ใช่
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ให้แสงสว่างแก่ฉัน ใช่
I'm going back to Aberdeen
I'm going back to Aberdeen
I'm going back to Aberdeen
Where when I was a beauty queen
ฉันจะกลับไปที่อเบอร์ดีน
ฉันจะกลับไปที่อเบอร์ดีน
ฉันจะกลับไปที่อเบอร์ดีน
ที่เมื่อก่อนเป็นนางงาม
I wasn't anything
It wasn't anything
ฉันไม่ได้เป็นอะไร
มันไม่ใช่อะไรเลย
Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights, yeah
Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights, yeah
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ให้แสงสว่างแก่ฉัน ใช่
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ให้แสงสว่างแก่ฉัน ใช่
I'm waving on the silver screen
I'm waving on the silver screen
I'm waving on the trampoline
I'm waving on the silver screen
ฉันโบกมือบนจอเงิน
ฉันโบกมือบนจอเงิน
ฉันโบกมือบนแทรมโพลีน
ฉันโบกมือบนจอเงิน
The film is fading, look at me, yeah
The film is fading, look at me, yeah
The film is fading, look at me, yeah
The film is fading, look at me, look at me
ฟิล์มกำลังจาง มองมาที่ฉัน ใช่
ฟิล์มกำลังจาง มองมาที่ฉัน ใช่
ฟิล์มกำลังจาง มองมาที่ฉัน ใช่
ฟิล์มกำลังจางลง มองมาที่ฉัน มองมาที่ฉัน
Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights, yeah
Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights, yeah
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ให้แสงสว่างแก่ฉัน ใช่
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ให้แสงสว่างแก่ฉัน ใช่
Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights, yeah
Give me the bright lights
Give me the bright lights
Give me the bright lights, yeah
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ให้แสงสว่างแก่ฉัน ใช่
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ขอประทานแสงสว่างแก่ข้าพระองค์
ให้แสงสว่างแก่ฉัน ใช่