แปลเพลง Dancing with my phone - HYBS ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Dancing with my phone' by HYBS
I'm just laying on the floor again
Can't be bothered to get up now
I wouldn't care
If I never get up again
I don't want to
Then our song comes on the radio
Makes me wanna start to dance, oh
I wanna know
If you feel the same way as me
Why would you go?
ฉันแค่นอนบนพื้นอีกครั้ง
ไม่สามารถรบกวนที่จะลุกขึ้นตอนนี้
ฉันจะไม่สนใจ
ถ้าฉันไม่ลุกขึ้นอีกครั้ง
ฉันไม่ต้องการ
แล้วเพลงของเราก็ดังขึ้นทางวิทยุ
ทำให้ฉันอยากจะเริ่มเต้น โอ้
ฉันอยากรู้
ถ้าคุณรู้สึกแบบเดียวกับฉัน
คุณจะไปทำไม?
Dancing, I'm all alone
Figuring out how I can get you home
Dancing with my phone
Thinking about you
เต้นรำ ฉันอยู่คนเดียว
กำลังหาวิธีพาคุณกลับบ้าน
เต้นกับโทรศัพท์ของฉัน
กำลังคิดเกี่ยวกับคุณ
On my feet and now I'm out the door
Walking by the places that we used to go
I remember all your favorite stores
I won't lie
I don't think I even know myself anymore
You're the one who knew me fucking well
Yeah, you know
ลุกขึ้นยืน และตอนนี้ฉันออกไปนอกประตูแล้ว
เดินตามสถานที่ที่เราเคยไป
ฉันจำร้านค้าที่คุณชื่นชอบได้ทั้งหมด
ฉันจะไม่โกหก
ฉันไม่คิดว่าฉันรู้จักตัวเองด้วยซ้ำ
คุณคือคนที่รู้จักฉันเป็นอย่างดี
ใช่คุณรู้
Dancing, I'm all alone
Figuring out how I can get you home
Dancing with my phone
Thinking about you
Dancing, I'm all alone (I'm dancing all alone)
Figuring out how I can get you home (How I can get you home)
Dancing with my phone (I'm dancing with my phone)
Thinking about you
เต้นรำ ฉันอยู่คนเดียว
กำลังหาวิธีพาคุณกลับบ้าน
เต้นกับโทรศัพท์ของฉัน
กำลังคิดเกี่ยวกับคุณ
เต้นรำ ฉันอยู่คนเดียว (ฉันกำลังเต้นรำอยู่คนเดียว)
ค้นหาว่าฉันจะพาคุณกลับบ้านได้อย่างไร (ฉันจะพาคุณกลับบ้านได้อย่างไร)
เต้นรำกับโทรศัพท์ของฉัน (ฉันกำลังเต้นรำกับโทรศัพท์ของฉัน)
กำลังคิดเกี่ยวกับคุณ
Dancing all alone, dancing all alone (I'm dancing all alone)
Dancing all alone, dancing all alone (I'm dancing with my phone)
Dancing with my phone
Thinking about you
Dancing all alone, dancing all alone
Dancing all alone, dancing all alone (Thinking about you)
Dancing with my phone
Thinking about you
เต้นอยู่คนเดียว เต้นคนเดียว (ฉันเต้นอยู่คนเดียว)
เต้นอยู่คนเดียว เต้นคนเดียว (ฉันเต้นกับโทรศัพท์)
เต้นกับโทรศัพท์ของฉัน
กำลังคิดเกี่ยวกับคุณ
เต้นคนเดียว เต้นคนเดียว
เต้นคนเดียว เต้นคนเดียว (คิดถึงเธอ)
เต้นกับโทรศัพท์ของฉัน
กำลังคิดเกี่ยวกับคุณ