แปลเพลง Mad Max - Lil Durk & Future
แปลเพลง 'Mad Max' by Lil Durk & Future
I got Hitman on the beat
ฉันได้ Hitman ในจังหวะ
[Verse 1: Future]
Spin on the lo', go drop a bag and get a nigga buried
Lil' bro send shots all through your car, he think he Stephen Curry
I done dropped an eight inside my soda, that mean my drink is dirty
I'm gettin' more money in the streets than Ross, I got these chicken servings
And I brung the strippers to the studio, just give me service
I'ma put my trust inside this toolie, I'ma go 730
Stay with my demons every day, these niggas good at murkin'
Droppin' a ticket on 'em the day they tried to play with Shmurky
Can't be cool with niggas, I can't vouch for niggas, how they move
Do you like Ruth's Chris, have my shooter turn you to some food
I'm in the 'Cat, I'm in the trenches, I'm with the demons, I'm in the zoo
I'm bringin' out the racks, I'm goin' buyin' a chain, cost a coupe
I bought five hotel rooms to put my clothes up from the mall
Niggas turn to raccoons and we crush 'em like a car
My young bitch better take a charge, fuck another broad
It ain't no RICO case gon' stop another body from droppin'
How many bodies niggas got? How many they got?
ปั่นเลย ' ไปวางกระเป๋า แล้วเอาไอ้ไปฝังไว้
พี่ลิลส่งกระสุนไปทั่วรถคุณ เขาคิดว่าเป็นสตีเฟน เคอร์รี
ฉันทำโซดาแปดหยดในโซดานั่นหมายความว่าเครื่องดื่มของฉันสกปรก
ฉันหาเงินตามท้องถนนได้มากกว่ารอส ฉันได้ไก่มาเสิร์ฟแล้ว
และฉันพานักเต้นระบำเปลื้องผ้าไปที่สตูดิโอ แค่ให้บริการฉัน
ฉันจะวางใจในเครื่องมือนี้ ฉันจะไป 730
อยู่กับปีศาจของฉันทุกวัน กะเทยเหล่านี้เก่งเรื่อง murkin'
วางตั๋วในวันที่พวกเขาพยายามเล่นกับ Shmurky
ไม่สามารถเย็นกับ niggas ฉันไม่สามารถรับรอง niggas ว่าพวกเขาเคลื่อนไหวอย่างไร
คุณชอบคริสของรูธไหม ให้มือปืนของฉันเปลี่ยนคุณเป็นอาหาร
ฉันอยู่ใน 'แมว ฉันอยู่ในสนามเพลาะ ฉันอยู่กับปีศาจ ฉันอยู่ในสวนสัตว์
ฉันเอาของออกจากชั้นวาง ฉันจะซื้อโซ่ ซื้อรถคูเป้
ฉันซื้อห้องพักโรงแรมห้าห้องเพื่อเก็บเสื้อผ้าออกจากห้างสรรพสินค้า
กะเทยกลายเป็นแรคคูนและเราบดขยี้พวกมันเหมือนรถ
ผู้หญิงเลวของฉันดีกว่าที่จะรับผิดชอบ มีเพศสัมพันธ์กับคนอื่นในวงกว้าง
มันไม่ใช่กรณีของ RICO ที่จะหยุดร่างกายอื่นจากการทิ้ง
กะเทยมีกี่ศพ? พวกเขาได้เท่าไหร่?
[Chorus: Future & Lil Durk]
Mad Max, Max, Max, Mad Max (Run up on a nigga like)
Mad Max, Max, Max (Better get down like), Mad Max (On his ass)
Mad Max, Max, Max (We kick a nigga like), Mad Max (Man, what?)
แมดแม็กซ์ (วิ่งขึ้นไปบน ไอ้ชอบ)
แมดแม็กซ์ (ลงดีกว่า), แมดแม็กซ์ (บนตูดของเขา)
แมดแม็กซ์ (เราเตะไอ้ชอบ), แมดแม็กซ์ (ผู้ชายอะไรนะ)
[Verse 2: Lil Durk]
I got my stick out, leavin' a bitch house, tell bro ETA to my slot (Let's get it)
I could've been part of that RICO, I called Thug and told him every nigga I shot (Slime)
Whenever it’s war, you never see main names, you gotta get everybody he got (Blah)
Take off a ski mask, pray on the phone with the imam to get close to Allah
Failed my driver test, pop out in the middle of the street, ain't park the car (Ain't park the car)
Had to rob a nigga I know, he changed the bag and said it's 'za (Dope)
Every nigga 'round me had died, I paid the bills off for they mama (Go)
Grab the cannon, grab the Uzi, spin that bitch like DJ Drama
I don't be admittin' no crimes, sayin' my names on blogs, the minute they dyin' (Let's go)
I'm too trench, you can claim that body, I'm never admittin' to slidin' (Lame ass)
I'll never blackball none of y'all bitch-ass niggas, them rappers ain't doin' no crime
I'm The Voice, I got choice to let you live or get you slimed (Man, what?)
I spent a hundred at Western (Let's go)
On Pat, I'ma get in my weapon (Let's go)
He can have that nigga expensive (Let's go)
Big Threat and 'em dyin' to get you (Let's go)
That switch shit bound to get you (Grrah, let's go)
Free Mac, we flyin' to get you (Grrah)
One nigga ain't die, he crippled (Let's get it)
You ain't know we was gon' get you, did you? (Let's get it)
He ain't keep his pistol, pistol
Harlem Shake when they hit you, hit you
ฉันเอาไม้ของฉันออก ออกจากบ้านผู้หญิงเลว บอกพี่ชาย ETA ในช่องของฉัน (ไปกันเถอะ)
ฉันสามารถเป็นส่วนหนึ่งของ RICO นั้น ฉันโทรหา Thug และบอกเขาทุกครั้งที่ฉันยิง (Slime)
เมื่อใดก็ตามที่เกิดสงคราม คุณจะไม่เห็นชื่อหลัก คุณต้องได้ทุกคนที่เขามี (บลาๆ)
ถอดหน้ากาก เล่นสกี คุยโทรศัพท์กับอิหม่ามเพื่อเข้าใกล้อัลลอฮฺ
สอบใบขับขี่ไม่ผ่าน โผล่กลางถนน ไม่จอดรถ (ไม่จอดรถ)
ต้องปล้นไอ้ที่ฉันรู้ เขาเปลี่ยนกระเป๋าและบอกว่ามัน 'za (ยาเสพติด)
ไอ้ทุกคนที่อยู่รอบตัวฉันตาย ฉันจ่ายบิลสำหรับพวกเขาแม่ (ไป)
คว้าปืนใหญ่ คว้า Uzi ปั่นไอ้นั่นเหมือน DJ Drama
ฉันไม่ยอมรับอาชญากรรมใดๆ พูดชื่อฉันบนบล็อก ในนาทีที่พวกเขากำลังจะตาย (ไปกันเถอะ)
ฉันท่อตันเกินไป คุณสามารถเรียกร้องร่างกายนั้น ฉันไม่เคยยอมรับที่จะ slidin' (ตูดง่อย)
ฉันจะไม่แบล็กบอลพวกกะเทยบ้าๆ พวกนี้หรอก พวกแร็ปเปอร์ไม่ก่ออาชญากรรมหรอก
ฉันคือเดอะวอยซ์ ฉันมีทางเลือกที่จะปล่อยให้คุณมีชีวิตอยู่หรือทำให้คุณผอม (อะไรนะ?)
ฉันใช้จ่ายร้อยที่เวสเทิร์น (ไปกันเถอะ)
ใน Pat ฉันจะได้รับอาวุธของฉัน (ไปกันเถอะ)
เขาสามารถมีไอ้ที่มีราคาแพง (ไปกันเถอะ)
ภัยคุกคามครั้งใหญ่และ 'em dyin' ที่จะได้รับคุณ (ไปกันเถอะ)
เนื้อเพลงความหมาย: อึสวิตช์ที่ผูกไว้เพื่อคุณ (Grrah ไปกันเถอะ)
ฟรี Mac เราบินไปหาคุณ (Grrah)
ไอ้หนึ่งไม่ตายเขาพิการ (ขอมัน)
คุณไม่รู้ว่าเราจะจับคุณได้ใช่ไหม (จัดไปครับ)
เขาไม่ได้เก็บปืนพกของเขา ปืนพก
Harlem Shake เมื่อพวกเขาโจมตีคุณ โจมตีคุณ
[Chorus: Future & Lil Durk]
Mad Max, Max, Max (Let's go), Mad Max (Let's go)
Mad Max, Max, Max (Run up on 'em like), Mad Max (Kill his ass like)
Mad Max, Max, Max (Hunt him down like), Mad Max (Keep a gun like)
แมด แม็กซ์ แม็กซ์ แม็กซ์ (ไปกันเถอะ) แมด แม็กซ์ (ไปกันเถอะ)
แมดแม็กซ์ (วิ่งขึ้นไปบน 'em like), แมดแม็กซ์ (ฆ่าลาของเขาเช่น)
แมดแม็กซ์ (ตามล่าเขาอย่าง), แมดแม็กซ์ (เก็บปืนอย่าง)