แปลเพลง Someone To Spend Time With - Los Retros

แปลเพลง 'Someone To Spend Time With' by Los Retros

Wake up alone

In the morning with no one at my side

Could it be

I've waited too long

Waiting for the lucky one

ตื่นขึ้นมาคนเดียว

 ยามเช้าที่ไม่มีใครเคียงข้างกาย

 มันอาจจะเป็น

 ฉันรอนานเกินไป

 รอผู้โชคดี

My sweetheart, where are you?

I need someone to spend time with

To give and share all my love

ที่รักของฉัน คุณอยู่ที่ไหน

 ฉันต้องการใครสักคนที่จะใช้เวลาด้วย

 เพื่อมอบและแบ่งปันความรักทั้งหมดของฉัน

Back in bed

It's 3 a.m

With no one at my side

It gets real cold

Because these blankets

Will never warm my heart

กลับมาที่เตียง

 ตี 3

 โดยไม่มีใครอยู่เคียงข้างฉัน

 มันหนาวจริงๆ

 เพราะผ้าห่มเหล่านี้

 ไม่เคยจะอบอุ่นหัวใจของฉัน

My sweetheart, where are you?

I need someone to spend time with

To give and share all my love

My sweetheart, where are you?

I need someone to spend time with

To give and share all my love

My sweetheart, where are you?

I need someone to spend time with

To give and share all my love

ที่รักของฉัน คุณอยู่ที่ไหน

 ฉันต้องการใครสักคนที่จะใช้เวลาด้วย

 เพื่อมอบและแบ่งปันความรักทั้งหมดของฉัน

 ที่รักของฉัน คุณอยู่ที่ไหน

 ฉันต้องการใครสักคนที่จะใช้เวลาด้วย

 เพื่อมอบและแบ่งปันความรักทั้งหมดของฉัน

 ที่รักของฉัน คุณอยู่ที่ไหน

 ฉันต้องการใครสักคนที่จะใช้เวลาด้วย

 เพื่อมอบและแบ่งปันความรักทั้งหมดของฉัน