แปลเพลง Tek it - Cafuné ความหมายเพลง
แปลเพลง "Tek it":
where did you learn what it means to reciprocate?
and how much can i be expected to tolerate?
so i started to think about the plans i made
the debt unpaid
and you just can’t call a spade a spade
คุณเรียนรู้ความหมายของการตอบแทนจากที่ใด
และคาดว่าจะทนได้แค่ไหน?
ดังนั้นฉันจึงเริ่มคิดเกี่ยวกับแผนการที่ฉันทำไว้
หนี้ค้างชำระ
และคุณไม่สามารถเรียกเสียมว่าจอบได้
i watch the moon, let it run my mood
can't stop thinking of you
i watch you (and i watch as things play out like)
so long nice to know you i'll be moving on
ฉันเฝ้ามองดวงจันทร์ ปล่อยให้มันเป็นไปตามอารมณ์ของฉัน
ไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณ
ฉันเฝ้าดูคุณ (และฉันเฝ้าดูสิ่งต่าง ๆ เช่น)
ยินดีที่ได้รู้จักคุณมานานแล้ว ฉันจะเดินหน้าต่อไป
we started off in such a nice place
we were talking the same language
i open, and i'm closing
you can't stand the thought
of a real beating heart, you'd be holding
having trouble owning,
and admit that i am hoping
เราเริ่มต้นในสถานที่ที่ดีเช่นนี้
เราคุยกันภาษาเดียวกัน
ฉันเปิดและฉันกำลังปิด
คุณไม่สามารถยืนความคิด
ของหัวใจที่เต้นแรงจริง ๆ ที่คุณจะถือไว้
มีปัญหาในการเป็นเจ้าของ
และยอมรับว่าฉันหวัง
i watch the moon, let it run my mood
can't stop thinking of you
i watch you (and i watch as things play out like)
so long nice to know you i'll be moving on
ฉันเฝ้ามองดวงจันทร์ ปล่อยให้มันเป็นไปตามอารมณ์ของฉัน
ไม่สามารถหยุดคิดถึงคุณ
ฉันเฝ้าดูคุณ (และฉันเฝ้าดูสิ่งต่าง ๆ เช่น)
ยินดีที่ได้รู้จักคุณมานานแล้ว ฉันจะเดินหน้าต่อไป
you, yeah i always know the truth
but i can't just say it to you
yeah, i know the truth
i knew, yeah i always knew the truth
but i can't just say it to you
yeah, i know the truth
คุณ ใช่ ฉันรู้ความจริงเสมอ
แต่ฉันไม่สามารถพูดกับคุณได้
ใช่ ฉันรู้ความจริง
ฉันรู้ ใช่ ฉันรู้ความจริงเสมอ
แต่ฉันไม่สามารถพูดกับคุณได้
ใช่ ฉันรู้ความจริง
i never thought we'd see it through
i never could rely on you
and few! times your face came into view
into view
ฉันไม่เคยคิดว่าเราจะได้เห็นมันผ่าน
ฉันไม่เคยพึ่งพาคุณได้เลย
และน้อย! ครั้งเห็นใบหน้าของคุณ
ในมุมมอง
i’m not into you
into view
ฉันไม่ได้ชอบคุณ
ในมุมมอง