แปลเพลง Who's - Jacquees
แปลเพลง 'Who's' by Jacquees
Hmm, hmm, hmm
Oh yeah
Ooh whoa yeah hey
Oh yeah, hey
I caught you starin' at me, I see beauty in your eyes (Beauty in your eyes, yeah)
But you're my company, I'm not like them other guys
ฉันจับได้ว่าคุณจ้องมาที่ฉัน ฉันเห็นความงามในดวงตาของคุณ (ความงามในดวงตาของคุณ ใช่)
แต่คุณคือบริษัทของฉัน ฉันไม่เหมือนคนอื่นๆ
She like: "What you want from me? I'm not even your type"
But you got my attention, you're something that I like
Let's get out this club, it's time to go (It's time)
'Cause I got some questions I need to know
เธอชอบ: "คุณต้องการอะไรจากฉัน ฉันไม่ใช่สเป็คคุณด้วยซ้ำ"
แต่คุณได้รับความสนใจจากฉัน คุณเป็นสิ่งที่ฉันชอบ
ออกไปจากคลับนี้กันเถอะ ถึงเวลาต้องไป (ถึงเวลาแล้ว)
เพราะฉันมีคำถามบางอย่างที่ฉันต้องการทราบ
Who's giving you all your love? (Who is?)
Who's bringing you all your pain?
Who's making sure that you straight?
I ain't pressed but I'm interested
Give me the time and the day
Girl I'll put you on my plane
I bet I never be late
Yeah, you could get all of my love
Who's giving you all your love?
Who's bringing you all your pain?
Who's making sure that you straight?
Know, I ain't pressed but I'm interested
Give me the time and the day
Girl I'll put you on my plane
I bet I never be late
Yeah, you could get all of my love
ใครให้ความรักทั้งหมดของคุณแก่คุณ? (ไคร?)
ใครนำความเจ็บปวดทั้งหมดมาให้คุณ?
ใครมั่นใจว่าคุณตรง?
ฉันไม่ได้กด แต่ฉันสนใจ
ให้เวลาและวันแก่ฉัน
สาว ฉันจะส่งคุณขึ้นเครื่องบิน
ฉันพนันได้เลยว่าฉันไม่เคยสาย
ใช่ คุณจะได้รับความรักทั้งหมดของฉัน
ใครให้ความรักทั้งหมดของคุณแก่คุณ?
ใครนำความเจ็บปวดทั้งหมดมาให้คุณ?
ใครมั่นใจว่าคุณตรง?
รู้ไหม ฉันไม่ได้กดดัน แต่ฉันสนใจ
ให้เวลาและวันแก่ฉัน
สาว ฉันจะส่งคุณขึ้นเครื่องบิน
ฉันพนันได้เลยว่าฉันไม่เคยสาย
ใช่ คุณจะได้รับความรักทั้งหมดของฉัน
I run my game, but this ain't game (This ain't game)
Could buy you everything and anything (Anything)
Deep inside I know that you feel the same (Oh yeah)
I'm switching lanes in the orange thang (Yeah), it's a foreign thang (Yeah)
I catch a real love babe, I can not retain (Nah)
Let's pour a cup (Yeah), come get on the drank (Come on)
Yeah, can you move like my misses?
Do tricks like a Vixen?
Start switching positions?
And getting hotter than a kitchen?
ฉันเล่นเกมของฉัน แต่นี่ไม่ใช่เกม (นี่ไม่ใช่เกม)
สามารถซื้อคุณได้ทุกอย่างและทุกอย่าง (อะไรก็ได้)
ลึกๆ ฉันรู้ว่าคุณก็รู้สึกเหมือนกัน (โอ้ ใช่)
ฉันกำลังเปลี่ยนเลนในถนนสีส้ม (ใช่) มันเป็นถนนต่างประเทศ (ใช่)
ฉันจับที่รักจริงฉันไม่สามารถรักษา (นา)
มารินใส่ถ้วยกันเถอะ (ใช่) มาดื่มกันเถอะ (มาเลย)
ใช่ คุณสามารถเคลื่อนไหวเหมือนคิดถึงฉันได้ไหม
ทำเล่ห์เหลี่ยมเหมือนจิ้งจอกหรือไม่?
เริ่มสลับตำแหน่ง?
และร้อนกว่าห้องครัว?
She like: "What you want from me? I'm not even your type" (Yeah)
But you got my attention, you're something that I like
Let's get out this club, it's time to go (It's time)
'Cause I got some questions I need to know
เธอชอบ: "คุณต้องการอะไรจากฉัน ฉันไม่ใช่สเป็คคุณด้วยซ้ำ" (ใช่)
แต่คุณได้รับความสนใจจากฉัน คุณเป็นสิ่งที่ฉันชอบ
ออกไปจากคลับนี้กันเถอะ ถึงเวลาต้องไป (ถึงเวลาแล้ว)
เพราะฉันมีคำถามบางอย่างที่ฉันต้องการทราบ
Who's giving you all your love?
Who's bringing you all your pain?
Who's making sure that you straight?
I ain't pressed but I'm interested
Give me the time and the day
Girl I'll put you on my plane
I bet I never be late
Yeah, you could get all of my love
Who's giving you all your love?
Who's bringing you all your pain?
Who's making sure that you straight?
Know, I ain't pressed but I'm interested
Give me the time and the day
Girl I'll put you on my plane
I bet I never be late
ใครให้ความรักทั้งหมดของคุณแก่คุณ?
ใครนำความเจ็บปวดทั้งหมดมาให้คุณ?
ใครมั่นใจว่าคุณตรง?
ฉันไม่ได้กด แต่ฉันสนใจ
ให้เวลาและวันแก่ฉัน
สาว ฉันจะส่งคุณขึ้นเครื่องบิน
ฉันพนันได้เลยว่าฉันไม่เคยสาย
ใช่ คุณจะได้รับความรักทั้งหมดของฉัน
ใครให้ความรักทั้งหมดของคุณแก่คุณ?
ใครนำความเจ็บปวดทั้งหมดมาให้คุณ?
ใครมั่นใจว่าคุณตรง?
รู้ไหม ฉันไม่ได้กดดัน แต่ฉันสนใจ
ให้เวลาและวันแก่ฉัน
สาว ฉันจะส่งคุณขึ้นเครื่องบิน
ฉันพนันได้เลยว่าฉันไม่เคยสาย
I bet I, never be late
I never be late
Jacquees will never be, Jacquees will never be
Who's giving you all your love?
No late
Who's giving you all your love?
Who's bringing you all your pain?
Who's making sure that you straight?
I ain't pressed but I'm interested
ฉันพนันได้เลยว่าฉันไม่เคยสาย
ฉันไม่เคยสาย
Jacquees จะไม่มีวันเป็น Jacquees จะไม่มีวันเป็น
ใครให้ความรักทั้งหมดของคุณแก่คุณ?
ไม่สาย
ใครให้ความรักทั้งหมดของคุณแก่คุณ?
ใครนำความเจ็บปวดทั้งหมดมาให้คุณ?
ใครมั่นใจว่าคุณตรง?
ฉันไม่ได้กด แต่ฉันสนใจ