แปลเพลง Creepin - Metro Boomin ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Creepin' โดย Metro Boomin. หวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh, ooh-ooh (Just can't believe this, man)
(Metro Boomin want some more, nigga)
(ไม่อยากจะเชื่อเลย ผู้ชาย)
(Metro Boomin ต้องการมากกว่านี้ ไอ้)
Somebody said they saw you
The person you were kissing wasn't me
And I would never ask you
I just kept it to myself
มีคนบอกว่าพวกเขาเห็นคุณ
คนที่คุณจูบไม่ใช่ฉัน
และฉันจะไม่ถามคุณ
ฉันแค่เก็บมันไว้กับตัวเอง
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please, don't let it show
Oh, baby, I don't wanna know
Oh-oh, oh-oh, ooh-woah
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
ฉันไม่อยากรู้
ถ้าคุณล้อเล่นฉัน ให้มันต่ำเข้าไว้
เพราะใจฉันรับไม่ไหวแล้ว
และถ้าคุณกำลังคืบคลานเข้ามา ได้โปรด อย่าให้มันแสดงออกมา
โอ้ ที่รัก ฉันไม่อยากรู้
Oh, yeah
I think about it when I hold you
When lookin' in your eyes, I can't believe
And I don't need to know the truth
Baby, keep it to yourself
ฉันคิดถึงมันเมื่อฉันกอดคุณ
เมื่อมอง' ในตาของคุณ ฉันไม่อยากเชื่อเลย
และฉันไม่จำเป็นต้องรู้ความจริง
ที่รัก เก็บไว้คนเดียวเถอะ
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please, don't let it show
Oh, baby, I don't wanna know
ฉันไม่อยากรู้
ถ้าคุณล้อเล่นฉัน ให้มันต่ำเข้าไว้
เพราะใจฉันรับไม่ไหวแล้ว
และถ้าคุณกำลังคืบคลานเข้ามา ได้โปรด อย่าให้มันแสดงออกมา
โอ้ ที่รัก ฉันไม่อยากรู้
Did he touch you better than me? (Touch you better than me)
Did he watch you fall asleep? (Watch you fall asleep)
Did you show him all those things, that you used to do to me?
If you're better off that way (Better off that way)
There ain't more that I can say (More that I can say)
Just go on and do your thing and don't come back to me
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
เขาสัมผัสคุณได้ดีกว่าฉันหรือไม่? (สัมผัสคุณดีกว่าฉัน)
เขาเห็นคุณหลับ? (ดูคุณหลับ)
คุณแสดงให้เขาเห็นสิ่งเหล่านั้นทั้งหมดที่คุณเคยทำกับฉันหรือไม่?
ถ้าคุณดีกว่าทางนั้น (ดีกว่าทางนั้น)
ไม่มีอะไรมากที่ฉันสามารถพูดได้ (เพิ่มเติมที่ฉันสามารถพูดได้)
ไปทำหน้าที่ของเธอซะ แล้วอย่ากลับมาหาฉันอีก
Woah, woah, woah, 21
Had me crushin', I was cuffin' like the precinct
How you go from housewife to a sneaky link?
Got you riding 'round in all type of Benzes and Rovers
Girl, you used to ride in the rinky dink
I'm the one put you in Eliantte (On God)
Fashion Nova model, I put you on the runway (On God)
You was rockin' coach bags, got you Chane'-ne'
Side bitch in Fresco, I call her my baby (21)
I got a girl but I still feel alone (On God)
If you playin' me that mean my home ain't home (On God)
Havin' nightmares of goin' through your phone (21)
Can't even record, you got me out my zone
ว้าว ว้าว ว้าว 21
ถ้าฉันถูกบดขยี้ ฉันจะถูก cuffin' เหมือนบริเวณนั้น
จากแม่บ้านเป็นลิงค์ส่อเสียดได้อย่างไร?
ให้คุณขี่รถเบนซ์และโรเวอร์ทุกประเภท
สาวน้อย คุณเคยนั่งในลานริงค์กี้
ฉันเป็นคนที่ทำให้คุณอยู่ใน Eliantte (ในพระเจ้า)
นางแบบ Fashion Nova ฉันใส่คุณบนรันเวย์ (พระเจ้า)
คุณเป็นกระเป๋าโค้ชสุดร็อคกิ้ง มีคุณ Chane'-ne'
ผู้หญิงเลวด้านข้างใน Fresco ฉันเรียกเธอว่าลูกของฉัน (21)
ฉันมีผู้หญิง แต่ฉันก็ยังรู้สึกโดดเดี่ยว (พระเจ้า)
ถ้าคุณเล่นฉันนั่นหมายความว่าบ้านของฉันไม่ใช่บ้าน (พระเจ้า)
Havin' ฝันร้ายของ goin' ผ่านโทรศัพท์ของคุณ (21)
ไม่สามารถบันทึกได้ คุณพาฉันออกจากโซนของฉัน
I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please, don't let it show
Oh, baby, I don't wanna know
If you're playin' me, keep it on the low
'Cause my heart can't take it anymore
And if you're creepin', please, don't let it show
Oh, baby, I don't wanna know
ฉันไม่อยากรู้
ถ้าคุณล้อเล่นฉัน ให้มันต่ำเข้าไว้
เพราะใจฉันรับไม่ไหวแล้ว
และถ้าคุณกำลังคืบคลานเข้ามา ได้โปรด อย่าให้มันแสดงออกมา
โอ้ ที่รัก ฉันไม่อยากรู้
ถ้าคุณล้อเล่นฉัน ให้มันต่ำเข้าไว้
เพราะใจฉันรับไม่ไหวแล้ว
และถ้าคุณกำลังคืบคลานเข้ามา ได้โปรด อย่าให้มันแสดงออกมา
โอ้ ที่รัก ฉันไม่อยากรู้
If you creepin', just don't let me find out (On God)
Get a hotel, never bring 'em to the house (On God)
If you're better off that way
Baby, all that I can say
If you're gonna do your thing then don't come back to me
หากคุณคืบคลานเข้ามา อย่าให้ฉันรู้ (พระเจ้า)
หาโรงแรม อย่าพาพวกมันมาที่บ้าน (พระเจ้า)
ถ้าคุณดีกว่าทางนั้น
ที่รัก ทั้งหมดที่ฉันพูดได้
ถ้าคุณจะทำสิ่งที่คุณทำ อย่ากลับมาหาฉัน