แปลเพลง 'Save' - Faime ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Save' by Faime. ความหมายเพลง.

Through the night
All the lights are passing by us
You decide
You're not holding onto my love
โต้รุ่ง
 แสงทุกดวงกำลังเคลื่อนผ่านพวกเราไป
 คุณตัดสินใจ
 คุณไม่ยึดติดกับความรักของฉัน

I've been wrong more than twice, but I keep on falling
Back and forth without a clue
Yeah, I know what is right, yet I still ignore it
Finding my way back to you
ฉันทำผิดมามากกว่าสองครั้ง แต่ฉันยังคงล้ม
 กลับไปกลับมาอย่างไม่รู้ตัว
 ใช่ ฉันรู้ดีว่าอะไรถูก แต่ก็ยังเพิกเฉย
 หาทางกลับไปหาเธอ

Save me from all of the things I've done, lately I'm lost
Save me from all that I've become, till I become yours
Save me from all of the things I've done, lately I'm lost
Save me from all that I've become, till I become yours
ช่วยฉันจากทุกสิ่งที่ฉันทำไป ช่วงนี้ฉันหลงทาง
 ช่วยฉันจากสิ่งที่ฉันเป็น จนกว่าฉันจะเป็นของคุณ
 ช่วยฉันจากทุกสิ่งที่ฉันทำไป ช่วงนี้ฉันหลงทาง
 ช่วยฉันจากสิ่งที่ฉันเป็น จนกว่าฉันจะเป็นของคุณ

Too damn hard, to say goodbye
Keep wanting more for you and I
All these dreams caught in my mind
In my mind (In my mind)
ยากเหลือเกินที่จะบอกลา
 ยังคงต้องการมากขึ้นสำหรับคุณและฉัน
 ความฝันทั้งหมดนี้ติดอยู่ในใจฉัน
 ในใจของฉัน (ในใจของฉัน)

I've been wrong more than twice, but I keep on falling
Back and forth without a clue
Yeah, I know what is right, yet I still ignore it
Finding my way back to you
ฉันทำผิดมามากกว่าสองครั้ง แต่ฉันยังคงล้ม
 กลับไปกลับมาอย่างไม่รู้ตัว
 ใช่ ฉันรู้ดีว่าอะไรถูก แต่ก็ยังเพิกเฉย
 หาทางกลับไปหาเธอ

Save me from all of the things I've done, lately I'm lost
Save me from all that I've become, till I become yours
Save me from all of the things I've done, lately I'm lost
Save me from all that I've become, till I become yours
(Save me from all of the things I've done, lately I'm lost)
(Save me from all that I've become, till I become yours)
ช่วยฉันจากทุกสิ่งที่ฉันทำไป ช่วงนี้ฉันหลงทาง
 ช่วยฉันจากสิ่งที่ฉันเป็น จนกว่าฉันจะเป็นของคุณ
 ช่วยฉันจากทุกสิ่งที่ฉันทำไป ช่วงนี้ฉันหลงทาง
 ช่วยฉันจากสิ่งที่ฉันเป็น จนกว่าฉันจะเป็นของคุณ
 (ช่วยฉันจากทุกสิ่งที่ฉันทำ เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันหลงทาง)
 (ช่วยฉันจากสิ่งที่ฉันเป็น จนกว่าฉันจะเป็นของคุณ)