แปลเพลง Shinin - Jonghyun ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Shinin' โดย Jonghyun
bicci bicci na neoui nunen bicci bicci na
aju aju kkwae aju aju aju
kkwae aju kkwae
แสงสว่างส่องประกายในดวงตาของคุณ
สวยมากมากมากมาก
สวยสวยมาก
amuri bwado sonbari mareul an deureo
geurae nundo meoreo gana bwa
Oh girl Down
Oh Come in
Come in hae
deureowa jwo nae Arounde
nun majuchin sungan nae momi pari dari
Body meomchwosseo Girl
I’m into you girl
Nobody nobody
มองยังไง มือเท้าก็ไม่ฟัง
ใช่ ฉันต้องตาบอด
โอ้สาวลง
อ่ะ เข้ามา
เข้ามา
มาในรอบของฉัน
วินาทีที่เราสบตา ร่างกาย แขน ขา
ร่างกายหยุดผู้หญิง
ฉันเป็นคุณผู้หญิง
ไม่มีใครเลย
deo aneukhage jaril mandeureo nwa
Baby geuge ne wichi
Oh somebody call me
haedo nagal saenggak eopseo naui wichi
nan ne yeope butbagiya
urin machi ssangdungijariya
Oh girl
gamchul su eopsneun geol
Baby come in
ทำให้เตียงของคุณน่านอนยิ่งขึ้น
ที่รัก นั่นคือตำแหน่งของคุณ
โอ้ มีคนโทรหาฉัน
ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะจากไปแม้ว่าฉันจะไปก็ตาม ที่ของฉัน
ฉันติดอยู่เคียงข้างคุณ
เราชอบราศีเมถุน
โอ้สาว
สิ่งที่ฉันไม่สามารถซ่อนได้
ที่รักเข้ามาสิ
Always be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
nal deo kkwak anajwo
Yeah yeah
อยู่กับคุณเสมอ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณเสมอ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณเสมอ
ใช่ใช่
กอดฉันแน่นขึ้น
ใช่ใช่
Woo woo woo
aju aju kkwae aju aju aju
kkwae aju kkwae
วู้ วู้ วู้
สวยมากมากมากมาก
สวยสวยมาก
hugwangi bichin saehayan salgyeore
nuni meoreo do
gakkai gallae na molla kkok neo
bakke eopsneun geot gata jigu wie
geonilgo issneun geon ojik neo
Only you You you
Oh nal cheoncheonhi deo araga jwo
Oh neol jogeumssik deo naege boyeojwo
naege boyeojwo Oh baby
บนผิวกายที่ขาวสว่างด้วยรัศมี
แม้ว่าคุณจะตาบอดก็ตาม
อยากเข้าไปใกล้ ไม่รู้สิ คุณต้อง
เหมือนไม่มีอะไรอยู่บนโลก
สิ่งเดียวที่เดินไปรอบ ๆ คือคุณ
คุณเท่านั้น คุณ คุณ
โอ้ ค่อยๆ รู้จักฉันดีขึ้น
โอ้ แสดงให้ฉันเห็นอีกเล็กน้อยของคุณ
แสดงให้ฉันเห็น โอ้ ที่รัก
deo aneukhage jaril mandeureo nwa
Baby geuge ne wichi
Oh somebody call me
haedo nagal saenggak eopseo naui wichi
nan ne yeope butbagiya
urin machi ssangdungijariya
Oh girl
gamchul su eopsneun geol
Baby come in
ทำให้เตียงของคุณน่านอนยิ่งขึ้น
ที่รัก นั่นคือตำแหน่งของคุณ
โอ้ มีคนโทรหาฉัน
ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะจากไปแม้ว่าฉันจะไปก็ตาม ที่ของฉัน
ฉันติดอยู่เคียงข้างคุณ
เราชอบราศีเมถุน
โอ้สาว
สิ่งที่ฉันไม่สามารถซ่อนได้
ที่รักเข้ามาสิ
Always be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
nal deo kkwak anajwo
Yeah yeah
อยู่กับคุณเสมอ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณเสมอ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณเสมอ
ใช่ใช่
กอดฉันแน่นขึ้น
ใช่ใช่
nunbusyeo neoui modeun ge
ne sone dahneun modeun ge
tto hayahge biccnago isseo Yeah
Don’t be shy
singihae neol araganeun ge
geochimeopsi nal deo bichwojugo isseo
neoui nuni nal barabol ttae deo bicci na
แพรวพราวทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ
ทุกสิ่งที่มือของคุณสัมผัส
กลับมาขาวใสอีกครั้ง เย้
ไม่ต้องเขินอาย
มันวิเศษมากที่ได้รู้จักคุณ
คุณเปล่งประกายกับฉันมากขึ้นโดยไม่ลังเล
เมื่อดวงตาของคุณมองมาที่ฉัน มันเปล่งประกายมากขึ้น
aju aju kkwae aju aju aju
kkwae aju kkwae
Baby come in
สวยมากมากมากมาก
สวยสวยมาก
ที่รักเข้ามาสิ
Always be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
nal deo kkwak anajwo
Yeah yeah
อยู่กับคุณเสมอ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณเสมอ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณ
คุณ คุณ คุณ คุณ คุณ
ที่รักเข้ามาสิ
อยู่กับคุณเสมอ
ใช่ใช่
กอดฉันแน่นขึ้น
ใช่ใช่
แปลจากภาษาเกาหลีฮันกึล
빛이 빛이 나 너의 눈엔 빛이 빛이 나
아주 아주 꽤 아주 아주 아주
꽤 아주 꽤
아무리 봐도 손발이 말을 안 들어
그래 눈도 멀어 가나 봐
Oh girl Down
Oh Come in
Come in 해
들어와 줘 내 Around에
눈 마주친 순간 내 몸이 팔이 다리
Body 멈췄어 Girl
I’m into you girl
Nobody nobody
더 아늑하게 자릴 만들어 놔
Baby 그게 네 위치
Oh somebody call me
해도 나갈 생각 없어 나의 위치
난 네 옆에 붙박이야
우린 마치 쌍둥이자리야
Oh girl
감출 수 없는 걸
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
날 더 꽉 안아줘
Yeah yeah
Woo woo woo
아주 아주 꽤 아주 아주 아주
꽤 아주 꽤
후광이 비친 새하얀 살결에
눈이 멀어 도
가까이 갈래 나 몰라 꼭 너
밖에 없는 것 같아 지구 위에
거닐고 있는 건 오직 너
Only you You you
Oh 날 천천히 더 알아가 줘
Oh 널 조금씩 더 내게 보여줘
내게 보여줘 Oh baby
더 아늑하게 자릴 만들어 놔
Baby 그게 네 위치
Oh somebody call me
해도 나갈 생각 없어 나의 위치
난 네 옆에 붙박이야
우린 마치 쌍둥이자리야
Oh girl
감출 수 없는 걸
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
날 더 꽉 안아줘
Yeah yeah
눈부셔 너의 모든 게
네 손에 닿는 모든 게
또 하얗게 빛나고 있어 Yeah
Don’t be shy
신기해 널 알아가는 게
거침없이 날 더 비춰주고 있어
너의 눈이 날 바라볼 때 더 빛이 나
아주 아주 꽤 아주 아주 아주
꽤 아주 꽤
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
you you you you you
Baby come in
be with you
you you you you you
Baby come in
Always be with you
Yeah yeah
날 더 꽉 안아줘
Yeah yeah