แปลเพลง wide eyed - JAWNY
แปลเพลง "wide eyed" by JAWNY
I saw her dancing at a funeral and that's where it starts ya
In Asbury Park
There's something absolutely beautiful about who you are, yeah
A smile in the dark
All my songs about you
Heavens lost without you
ฉันเห็นเธอเต้นในงานศพ และนั่นคือจุดเริ่มต้น ya
ตั้งอยู่ในแอสเบอรีพาร์ค
มีบางอย่างที่สวยงามเกี่ยวกับตัวตนของคุณใช่
รอยยิ้มในความมืด
เพลงทั้งหมดของฉันเกี่ยวกับคุณ
สวรรค์หายไปโดยไม่มีคุณ
[Chorus]
Hey you got my heart in a holster babe
I wanna live in your god damn veins
If that's okay
The wide eyed tongue tied 3-4
Hey you got my heart in a holster babe
I wanna live in your god damn veins
If that's okay
The wide eyed tongue tied 3-4
เฮ้ คุณมีหัวใจของฉันอยู่ในซองแล้ว ที่รัก
ฉันอยากอยู่ในเส้นเลือดของคุณ
ถ้างั้น
ลิ้นตากว้างผูก 3-4
เฮ้ คุณมีหัวใจของฉันอยู่ในซองแล้ว ที่รัก
ฉันอยากอยู่ในเส้นเลือดของคุณ
ถ้างั้น
ลิ้นตากว้างผูก 3-4
[Verse 2]
Life has no meaning it's inherently a gift
Find acceptance in absurdity in the meaninglessness
Found a lady who's a little bit of crazy and the right amount amazing but still fit into this phrasing
So I say that
All my songs about you
Heavens lost without you
ชีวิตไม่มีความหมาย มันเป็นของขวัญโดยเนื้อแท้
พบการยอมรับในความไร้สาระในความไร้ความหมาย
พบผู้หญิงที่บ้าๆบอๆและในปริมาณที่เหมาะสมแต่ก็ยังเข้ากับสำนวนนี้
เลยบอกว่า
เพลงทั้งหมดของฉันเกี่ยวกับคุณ
สวรรค์หายไปโดยไม่มีคุณ
[Chorus]
Hey you got my heart in your holster babe
I wanna live in your goddamn veins
If that's okay, ya
The wide eyed tongue tied 3-4
Hey you got my heart in your holster babe
I wanna live in your goddamn veins
If that's okay, ya
The wide eyed tongue tied 3-4
เฮ้ คุณมีหัวใจของฉันอยู่ในซองแล้ว ที่รัก
ฉันอยากอยู่ในเส้นเลือดของคุณ
ถ้าอย่างนั้นก็ได้นะ
ลิ้นตากว้างผูก 3-4
เฮ้ คุณมีหัวใจของฉันอยู่ในซองแล้ว ที่รัก
ฉันอยากอยู่ในเส้นเลือดของคุณ
ถ้าอย่างนั้นก็ได้นะ
ลิ้นตากว้างผูก 3-4
[Chorus]
Hey you got my heart in your holster babe
I wanna live in your goddamn veins
If that's okay, ya
The wide eyed tongue tied 3-4
Hey you got my heart in your holster babe
I wanna live in your goddamn veins
If that's okay, ya
The wide eyed tongue tied 3-4
เฮ้ คุณมีหัวใจของฉันอยู่ในซองแล้ว ที่รัก
ฉันอยากอยู่ในเส้นเลือดของคุณ
ถ้าอย่างนั้นก็ได้นะ
ลิ้นตากว้างผูก 3-4
เฮ้ คุณมีหัวใจของฉันอยู่ในซองแล้ว ที่รัก
ฉันอยากอยู่ในเส้นเลือดของคุณ
ถ้าอย่างนั้นก็ได้นะ
ลิ้นตากว้างผูก 3-4