แปลเพลง Habits (Stay High) - Tove Lo ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Habits (Stay High)' by Tove Lo:

Staying in my play pretend
Where the fun, ain't got no end
Staying in my play pretend
Where the fun, ain't got no end
Staying in my play pretend
Where the fun, ain't got no end
Ooh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Ooh
Staying in my play pretend
Where the fun, ain't got no end
Ooh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain

อยู่ในการเล่นแกล้งทำของฉัน
 ความสนุกไม่มีที่สิ้นสุด
 อยู่ในการเล่นแกล้งทำของฉัน
 ความสนุกไม่มีที่สิ้นสุด
 อยู่ในการเล่นแกล้งทำของฉัน
 ความสนุกไม่มีที่สิ้นสุด
 โอ้
 กลับบ้านคนเดียวไม่ได้อีกแล้ว
 ต้องการคนช่วยระงับความเจ็บปวด
 กลับบ้านคนเดียวไม่ได้อีกแล้ว
 ต้องการคนช่วยระงับความเจ็บปวด
 กลับบ้านคนเดียวไม่ได้อีกแล้ว
 ต้องการคนช่วยระงับความเจ็บปวด
 โอ้
 อยู่ในการเล่นแกล้งทำของฉัน
 ความสนุกไม่มีที่สิ้นสุด
 โอ้
 กลับบ้านคนเดียวไม่ได้อีกแล้ว
 ต้องการคนช่วยระงับความเจ็บปวด

You're gone and I gotta stay
High all the time
To climb to
High all the time
To climb to
High all the time
To keep you off my mind

คุณไปแล้วและฉันต้องอยู่
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อปีนขึ้นไป
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อปีนขึ้นไป
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อไม่ให้คุณคิดถึงฉัน

High all the time
To climb to
High all the time
To climb to
High all the time
To keep you off my mind

สูงตลอดเวลา
 เพื่อปีนขึ้นไป
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อปีนขึ้นไป
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อไม่ให้คุณคิดถึงฉัน

Staying in my play pretend
Where the fun, ain't got no end
Staying in my play pretend
Where the fun, ain't got no end
Staying in my play pretend
Where the fun, ain't got no end
Ooh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain
Ooh
Staying in my play pretend
Where the fun, ain't got no end
Ooh
Can't go home alone again
Need someone to numb the pain

อยู่ในการเล่นแกล้งทำของฉัน
 ความสนุกไม่มีที่สิ้นสุด
 อยู่ในการเล่นแกล้งทำของฉัน
 ความสนุกไม่มีที่สิ้นสุด
 อยู่ในการเล่นแกล้งทำของฉัน
 ความสนุกไม่มีที่สิ้นสุด
 โอ้
 กลับบ้านคนเดียวไม่ได้อีกแล้ว
 ต้องการคนช่วยระงับความเจ็บปวด
 กลับบ้านคนเดียวไม่ได้อีกแล้ว
 ต้องการคนช่วยระงับความเจ็บปวด
 กลับบ้านคนเดียวไม่ได้อีกแล้ว
 ต้องการคนช่วยระงับความเจ็บปวด
 โอ้
 อยู่ในการเล่นแกล้งทำของฉัน
 ความสนุกไม่มีที่สิ้นสุด
 โอ้
 กลับบ้านคนเดียวไม่ได้อีกแล้ว
 ต้องการคนช่วยระงับความเจ็บปวด

You're gone and I gotta stay
High all the time
To climb to
High all the time
To climb to
High all the time
To keep you off my mind

คุณไปแล้วและฉันต้องอยู่
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อปีนขึ้นไป
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อปีนขึ้นไป
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อไม่ให้คุณคิดถึงฉัน

High all the time
To climb to
High all the time
To climb to
High all the time
To keep you off my mind

สูงตลอดเวลา
 เพื่อปีนขึ้นไป
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อปีนขึ้นไป
 สูงตลอดเวลา
 เพื่อไม่ให้คุณคิดถึงฉัน