แปลเพลง Highteen - Dvwn ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Highteen' by Dvwn:

hey girl

paudeo soge mukkin geojisui

gyeolbageul kkeutnae neoneun beosgo mal geoya oneul bam

เฮ้สาว

ของการโกหกที่ผูกติดอยู่กับผงแป้ง

ยุติการผูกมัด คุณจะถอดมันออกในคืนนี้

heojeophan wiseuki and cherry on the rocks

handu keop ttaeryeo neohgo jibeuro gassji

วิสกี้กระท่อนกระแท่นและเชอร์รี่บนโขดหิน

ตักใส่ถ้วยหรือสองแก้วแล้วกลับบ้าน

nae minieocheo beobeon jeonbu da kkeonaego

nan malhaessji ‘ajik maenjeongsiniya’

นำ Bourbons จิ๋วของฉันออกทั้งหมด

ฉันบอกว่า 'ฉันยังสร่างเมา'

and I feel so damn good

12sineun tteonassgo

nega tal gichado tteonasseo

I’ll take you to a better place

และฉันรู้สึกดีมาก

เหลือเวลา 12 นาฬิกา

รถไฟที่คุณโดยสารก็ออกไปแล้วเช่นกัน

ฉันจะพาคุณไปที่ที่ดีกว่า

Oh my baby fat

you and me

kwaeragi pineun dosie

mangaehal tyullibi neoran geol

neoneun algo issni

sasireun mollado dwae

โอ้ยลูกอ้วน

คุณและฉัน

ในเมืองที่ความสุขผลิบาน

ดอกทิวลิปบานสะพรั่งคือคุณ

คุณรู้หรือไม่

คุณไม่จำเป็นต้องรู้ความจริง

myeot sigan bon nega

naboda nareul deo jal algo

กี่ชม.ก็เห็น

รู้จักฉันดีกว่าฉัน

ganeudaran maldeullo

neon jakkuman seoneul neomeo

ด้วยถ้อยคำที่แผ่วเบา

คุณยังคงข้ามเส้น

naega neoui munjega doelji

anim nega naui munjega doeljin

saenggak hanbeon an haebwassji

ฉันจะเป็นปัญหาของคุณ

หรือคุณจะเป็นปัญหาของฉัน

ฉันไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน

peongkeunan sarangimyeon

uri jeolmeumeun seupeeo

mari jakkuman mikkeureojineun geol

หากเป็นความรักที่ขี้ขลาด

เยาวชนของเราเป็นอะไหล่

คำพูดยังคงลื่นไถล