แปลเพลง If You Want It - Niteflyte ความหมายเพลง
แปลเพลง 'If You Want It' by Niteflyte:
If you want it
You can get it
With your love
If you want it
You can get it
With your love
ถ้าคุณต้องการมัน
คุณสามารถได้รับมัน
ด้วยความรักของคุณ
ถ้าคุณต้องการมัน
คุณสามารถได้รับมัน
ด้วยความรักของคุณ
[Verse 1]
I had a feeling that I met you
Some place before
I had a feeling that I wanted you
Deep inside my soul (Oh, woah)
When I saw your face just smiling back at me
I knew no other could ever take your place
If I want you to be part of my life
I gotta just wait, as long as it takes
ฉันมีความรู้สึกว่าได้พบคุณ
สักแห่งก่อน
ฉันมีความรู้สึกว่าฉันต้องการคุณ
ลึกเข้าไปในจิตวิญญาณของฉัน (โอ้ว้าว)
เมื่อฉันเห็นหน้าคุณเพียงแค่ยิ้มกลับมาให้ฉัน
ฉันรู้ว่าไม่มีใครสามารถแทนที่คุณได้
ถ้าฉันต้องการให้คุณเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของฉัน
ฉันต้องรอ ตราบใดที่มันต้องใช้เวลา
[Chorus]
If you want it (Oh, if you want it, baby)
You can get it
With your love (Say wit' your love, yeah)
If you want it (If you want it)
You can get it (You can get it)
With your love (All you gotta do)
If you want it
You can get it (Oh, pretty baby)
With your love (With your love, with your love)
If you want it (Girl, if you want it)
You can get it (You can get it)
With your love
ถ้าคุณต้องการมัน (โอ้ ถ้าคุณต้องการมัน ที่รัก)
คุณสามารถได้รับมัน
ด้วยความรักของคุณ (พูดด้วยความรักของคุณ ใช่)
ถ้าคุณต้องการมัน (ถ้าคุณต้องการมัน)
คุณสามารถรับได้ (คุณสามารถรับได้)
ด้วยความรักของคุณ (ทั้งหมดที่คุณต้องทำ)
ถ้าคุณต้องการมัน
ได้เลย (โอ้ ที่รัก)
ด้วยความรักของคุณ (ด้วยความรักของคุณ ด้วยความรักของคุณ)
ถ้าคุณต้องการมัน (สาวน้อย ถ้าคุณต้องการมัน)
คุณสามารถรับได้ (คุณสามารถรับได้)
ด้วยความรักของคุณ
[Verse 2]
No matter how much time it takes you
To feel my love
I got a feeling that you'll want me too
Beside your soul, whoa
When you feel this way, if you think it's just a game
Don't be affected by the things that people say
Just try to believe the magic of fate
You gotta just wait, as long as it takes
ไม่ว่าคุณจะใช้เวลาเท่าไร
ที่จะรู้สึกถึงความรักของฉัน
ฉันมีความรู้สึกว่าคุณต้องการฉันเหมือนกัน
อยู่ข้างวิญญาณของคุณ โอ้โฮ
เมื่อคุณรู้สึกแบบนี้ ถ้าคุณคิดว่ามันเป็นแค่เกม
อย่าไปกระทบคำคนพูด
แค่ลองเชื่อความมหัศจรรย์ของโชคชะตา
คุณต้องรอตราบเท่าที่มันต้องใช้เวลา
[Chorus]
If you want it
You can get it (Say, just believe)
With your love (In the magic of fate)
If you want it (Anything that you want, baby)
You can get it (You can get it)
With your love (Oh, with your love, with your love, with your love)
If you want it (If you want it)
You can get it (you can have it, you can get it)
With your love (Oh, whoa)
If you want it (Just take your time, baby)
You can get it (You can get everything)
With your love (With your love I say hey, hey)
If you want it (Girl, if you want it)
You can get it (Oh)
With your love (With your love, with your love)
(I say with your love)
If you want it (Oh, whoa)
You can get it (You can get it)
With your love
If you want it (Ooh)
You can get it (Just take the time)
With your love (To just believe, in me)
If you want it (Oh, whoa)
You can get it (You can get it)
With your love
If you want it you can get it
ถ้าคุณต้องการมัน
รับได้ (ขอแค่เชื่อ)
ด้วยรักของเธอ (ในมนตร์แห่งพรหมลิขิต)
ถ้าคุณต้องการมัน (อะไรก็ได้ที่คุณต้องการ ที่รัก)
คุณสามารถรับได้ (คุณสามารถรับได้)
ด้วยความรักของเธอ (โอ้ ด้วยความรักของเธอ ด้วยความรักของเธอ ด้วยความรักของเธอ)
ถ้าคุณต้องการมัน (ถ้าคุณต้องการมัน)
คุณสามารถรับได้ (คุณสามารถรับได้)
ด้วยความรักของคุณ (โอ้ โว้ว)
ถ้าคุณต้องการ (แค่ใช้เวลาของคุณ ที่รัก)
คุณสามารถรับได้ (คุณสามารถรับได้ทุกอย่าง)
ด้วยความรักของคุณ (ด้วยความรักของคุณ ฉันพูดว่า เฮ้ เฮ้)
ถ้าคุณต้องการมัน (สาวน้อย ถ้าคุณต้องการมัน)
คุณสามารถรับได้ (โอ้)
ด้วยความรักของคุณ (ด้วยความรักของคุณ ด้วยความรักของคุณ)
(ฉันพูดด้วยความรักของคุณ)
ถ้าคุณต้องการมัน (โอ้ โว้ว)
คุณสามารถรับได้ (คุณสามารถรับได้)
ด้วยความรักของคุณ
ถ้าคุณต้องการมัน (Ooh)
ได้เลย (ขอแค่เวลา)
ด้วยความรักของเธอ (แค่เชื่อในตัวฉัน)
ถ้าคุณต้องการมัน (โอ้ โว้ว)
คุณสามารถรับได้ (คุณสามารถรับได้)
ด้วยความรักของคุณ
ถ้าคุณต้องการคุณสามารถได้รับมัน