แปลเพลง Killer - KEY ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Killer' by KEY:

Stop haunting

eodil gado nae onmomeul

ewossaneun

neoui jansangdeuri

Surrounding

neoro mandeun talchul mot hal

gamokgati

nareul gadwo nohji

หยุดหลอกหลอน

ไปที่ไหนก็ฟินไปทั้งตัว

ปิดล้อม

ของคุณยังคงอยู่

รอบๆ

เกิดจากคุณ ฉันหนีไม่ได้

เหมือนคุก

ล็อคฉันไว้

eodum sok

gipeojin kkume daranado

like a ghost

neon nal chajawa

du son ppeodeoseo

jabeun neoui son kkeute

Promise you won’t regret

Promise you won’t forget

ในที่มืด

แม้ฉันจะหนีไปในความฝันอันลึกล้ำ

เหมือนผี

คุณมาหาฉัน

ด้วยมือทั้งสองที่ยื่นออกมา

ที่ปลายมือของคุณ

สัญญาว่าคุณจะไม่เสียใจ

สัญญาว่าจะไม่ลืม

I’m the killer (Killer)

janinhaessdeon ibyeore

Pull the trigger (Trigger)

ne simjangeul busyeossdeon nan

ฉันคือนักฆ่า (นักฆ่า)

ในการเลิกราที่โหดร้าย

เหนี่ยวไก (ทริกเกอร์)

ฉันที่ทำลายหัวใจของคุณ

like a thriller (Thriller)

jaega doen gamjeongi da

seonmyeonghi doesarana

Yeah yeah yeah

เหมือนหนังระทึกขวัญ (หนังระทึกขวัญ)

อารมณ์ทั้งหมดกลายเป็นขี้เถ้า

ฟื้นขึ้นมาอย่างสดใส

เย้เย้เย้

bigeugeun

huigeukgwa talmeun moseubeul han chaero

dagaoji

nareul biusdeusi

โศกนาฏกรรม

คล้ายละครตลก

ใกล้เข้ามาแล้ว

ชอบหัวเราะเยาะฉัน

ijeya boyeo

Innocent eyes

naega nae mame soga

jeojilleossdeon Crime

ฉันสามารถดูได้แล้ว

ดวงตาไร้เดียงสา

ฉันถูกหลอกโดยหัวใจของฉัน

อาชญากรรมที่ฉันก่อ

eoneudeos

ttodasi nareul tashadeusi

dagaon

neoreul barabwa

kkaman du nun sok

bichin neoui nunmure

Promise you won’t regret

Promise you won’t forget

กะทันหัน

ราวกับว่ากล่าวโทษฉันอีกครั้ง

ใกล้เข้ามาแล้ว

มองที่คุณ

ในดวงตาสีดำ

ในน้ำตาของคุณ

สัญญาว่าคุณจะไม่เสียใจ

สัญญาว่าจะไม่ลืม

I’m the killer (Killer)

janinhaessdeon ibyeore

Pull the trigger (Trigger)

ne simjangeul busyeossdeon nan

ฉันคือนักฆ่า (นักฆ่า)

ในการเลิกราที่โหดร้าย

เหนี่ยวไก (ทริกเกอร์)

ฉันที่ทำลายหัวใจของคุณ

Like a thriller (Thriller)

jaega doen gamjeongi da

seonmyeonghi doesarana

Yeah yeah yeah

เหมือนหนังระทึกขวัญ (Thriller)

อารมณ์ทั้งหมดกลายเป็นขี้เถ้า

ฟื้นขึ้นมาอย่างสดใส

เย้เย้เย้

gieok sogeul hemaemyeon

neoreul chajeulji molla

Let’s prove it

Tonight tonight

หากคุณหลงทางในความทรงจำ

ฉันอาจจะไปหาคุณ

มาพิสูจน์กันเลย

คืนนี้

ne jansangeul kkyeoana

sumeul bureo jul teni

Let’s do it

Tonight tonight

กอดภาพติดตาของคุณ

ฉันจะหายใจ

มาทำกันเถอะ

คืนนี้

Now I know

ijjeum hae nohajulge

Promise you won’t regret

Promise you won’t forget

ตอนนี้ฉันรู้

ฉันจะปล่อยคุณไป

สัญญาว่าคุณจะไม่เสียใจ

สัญญาว่าจะไม่ลืม

I’m the killer (Killer)

jidokhaessdeon ibyeore

Pull the trigger (Trigger)

nae simjangeul busyeossdeon nan

ฉันคือนักฆ่า (นักฆ่า)

ในการอำลาอันขมขื่น

เหนี่ยวไก (ทริกเกอร์)

ฉันที่ทำลายหัวใจของฉัน

Like a thriller (Thriller)

deopchyeooneun huhoega

michil deut nan geobi na

Yeah yeah yeah

เหมือนหนังระทึกขวัญ (Thriller)

ความเสียใจครอบงำฉัน

ฉันกลัวแทบบ้า

เย้เย้เย้

I’m the killer (Killer)

Killer (Killer)

Thriller (Thriller)

I’m the killer (Killer)

Killer (Killer)

Thriller (Thriller)

Yeah yeah yeah

ฉันคือนักฆ่า (นักฆ่า)

นักฆ่า (นักฆ่า)

ระทึกขวัญ (เขย่าขวัญ)

ฉันคือนักฆ่า (นักฆ่า)

นักฆ่า (นักฆ่า)

ระทึกขวัญ (เขย่าขวัญ)