แปลเพลง All Eyes On Me - JISOO ความหมายเพลง

แปลเพลง 'All Eyes On Me' by JISOO:

hanaron mojara

du nuneul matchwobwa

banjjogeul wonchin ana

อันเดียวไม่พอ

เข้ากับดวงตาของคุณ

ฉันไม่ต้องการครึ่งหนึ่ง

neon naman barabwa

geuge dangyeonhan geoya

yoksimi anijana

คุณมองมาที่ฉันเท่านั้น

นั่นเป็นเรื่องปกติ

ฉันไม่โลภ

padocheoreom morachidaga they all go

byeonhal ttae byeonhanda haedo jigeumeun make sure

nae sarang kkeuten paran check simjangeun verified

ije neoreul boyeobwa

ขี่เหมือนคลื่นพวกเขาทั้งหมดไป

แม้ว่ามันจะเปลี่ยนไปเมื่อมันเปลี่ยนไปก็ตาม ให้แน่ใจว่าตอนนี้

สุดที่รักมีกาสีน้ำเงินหัวใจฉันถูกพิสูจน์

แสดงให้คุณเห็นตอนนี้

Make me feel alive

uimi eomneun maldeullo chaeuji ma

ทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา

อย่าเติมเต็มด้วยคำที่ไม่มีความหมาย

jigeum naege jipjunghae

al su eomneun ne mameul al su itge

โฟกัสที่ฉันตอนนี้

เพื่อที่ฉันจะได้รู้ถึงหัวใจที่ไม่รู้จักของเธอ

All eyes on me

ทุกสายตาที่ฉัน

sumjugigo bwa nan movie

nunbicheuroman neon prove it

dodaeche ileul ge mwonji

mitgo ttwieobwa bwa bungee

กลั้นหายใจแล้วดูหนังของฉัน

คุณพิสูจน์ได้ด้วยตาคุณเท่านั้น

คุณต้องสูญเสียอะไร

เชื่อแล้วกระโดดบันจี้จัม

nae du nuneun hangsang

neol chyeodabogo itjana

ije neoreul boyeobwa

ดวงตาของฉันอยู่เสมอ

กำลังมองมาที่คุณ

แสดงให้คุณเห็นตอนนี้

Make me feel alive

uimi eomneun maldeullo chaeuji ma

ทำให้ฉันรู้สึกมีชีวิตชีวา

อย่าเติมเต็มด้วยคำที่ไม่มีความหมาย

jigeum naege jipjunghae

al su eomneun ne mameul al su itge

โฟกัสที่ฉันตอนนี้

เพื่อที่ฉันจะได้้รู้ถึงหัวใจที่ไม่รู้จักของเธอ

All eyes on me

ทุกสายตาที่ฉัน

hansungan

nun kkamppakal sai

sarajilji molla

ช่วงเวลา

ในช่วงพริบตาเดียว

อาจหายไป

Nothing can buy you love

ttannun palji ma

All that I need

All eyes on me

ไม่มีอะไรจะซื้อความรักของคุณได้

อย่ามองไปทางอื่น

ทั้งหมดที่ฉันต้องการ

ทุกสายตาที่ฉัน

[Korean Lyrics]

하나론 모자라

두 눈을 맞춰봐

반쪽을 원친 않아

넌 나만 바라봐

그게 당연한 거야

욕심이 아니잖아

파도처럼 몰아치다가 they all go

변할 때 변한다 해도 지금은 make sure

내 사랑 끝엔 파란 check 심장은 verified

이제 너를 보여봐

Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마

지금 내게 집중해

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

All eyes on me

숨죽이고 봐 난 movie

눈빛으로만 넌 prove it

도대체 잃을 게 뭔지

믿고 뛰어봐 봐 bungee

내 두 눈은 항상

널 쳐다보고 있잖아

이제 너를 보여봐

Make me feel alive

의미 없는 말들로 채우지 마

지금 내게 집중해

알 수 없는 네 맘을 알 수 있게

All eyes on me

한순간

눈 깜빡할 사이

사라질지 몰라

Nothing can buy you love

딴눈 팔지 마

All that I need

All eyes on me