แปลเพลง All For The Love Of A Girl - Johnny Horton ความหมายเพลง

แปลเพลง 'All For The Love Of A Girl' by Johnny Horton:

Well, today I'm so weary, today I'm so blue

Sad and broken hearted and it's all because of you

Life was so sweet dear, life was a song

Now you've gone and left me

Oh, where do I belong?

วันนี้ฉันเหนื่อยมาก วันนี้ฉันฟ้าแล่บ

เสียใจและอกหักและทั้งหมดเป็นเพราะคุณ

ชีวิตช่างแสนหวาน ชีวิตคือบทเพลง

ตอนนี้คุณจากฉันไปแล้ว

โอ้ฉันอยู่ที่ไหน

And it's all for the love of a dear little girl

All for the love that sets your heart in a whirl

I'm a man who'd give his life and the joys of this world

All for the love of a girl

และทั้งหมดนี้ก็เพื่อความรักของสาวน้อยที่รัก

ทั้งหมดเพื่อความรักที่ทำให้หัวใจของคุณหมุนวน

ฉันเป็นคนที่จะมอบชีวิตและความสุขให้กับโลกนี้

ทั้งหมดเพื่อความรักของหญิงสาว