แปลเพลง All Time Low - Jon Bellion ความหมายเพลง
แปลเพลง 'All Time Low' by Jon Bellion:
I was the knight in shining armour in your movie
Would put your lips on mine and love the aftertaste
Now I'm a ghost, I call your name, you look right through me
You're the reason I'm alone and masturbate
ฉันเป็นอัศวินในชุดเกราะส่องแสงในภาพยนตร์ของคุณ
จะใส่ริมฝีปากของคุณกับฉันและชอบรสชาติที่ค้างอยู่ในคอ
ตอนนี้ฉันเป็นผี ฉันเรียกชื่อคุณ คุณมองมาทางฉัน
คุณคือเหตุผลที่ฉันอยู่คนเดียวและช่วยตัวเอง
I, I, I, I've been trying to fix my pride
But that shit's broken, that shit's broken
Lie, lie, lie, lie, l-lie, I tried to hide
But now you know it
That I'm at an all time...
ฉัน ฉัน ฉัน ฉันพยายามแก้ไขความภาคภูมิใจของฉัน
แต่อึนั้นแตกแล้ว อึนั้นแตกแล้ว
โกหก โกหก โกหก โกหก ฉันพยายามซ่อน
แต่ตอนนี้คุณรู้แล้ว
ว่าฉันอยู่ตลอดเวลา...
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
I was the prototype like 3 stacks on that CD
An example of the perfect candidate
Now all your girlfriends say that you don't want to see me
You're the reason that I just can't concentrate
ฉันเป็นต้นแบบเหมือน 3 กองในซีดีนั้น
ตัวอย่างของผู้สมัครที่สมบูรณ์แบบ
ตอนนี้แฟนของคุณทุกคนบอกว่าคุณไม่อยากเจอฉัน
คุณคือเหตุผลที่ทำให้ฉันไม่มีสมาธิ
I, I, I, I, I've been trying to fix my pride
But that shit's broken, that shit's broken
Lie, lie, lie, lie, l-lie, I tried to hide
But now you know it
That I'm at an all time...
ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ฉันพยายามรักษาความภาคภูมิใจของตัวเอง
แต่อึนั้นแตกแล้ว อึนั้นแตกแล้ว
โกหก โกหก โกหก โกหก ฉันพยายามซ่อน
แต่ตอนนี้คุณรู้แล้ว
ว่าฉันอยู่ตลอดเวลา...
Low, low, low-low-low, low, low, low, low
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
I, I, I, I've been trying to fix my pride
But that shit's broken, that shit's broken
Lie, lie, lie, lie, l-lie, I tried to hide
But now you know it
That I'm at an all time...
ฉัน ฉัน ฉัน ฉันพยายามแก้ไขความภาคภูมิใจของฉัน
แต่อึนั้นแตกแล้ว อึนั้นแตกแล้ว
โกหก โกหก โกหก โกหก ฉันพยายามซ่อน
แต่ตอนนี้คุณรู้แล้ว
ว่าฉันอยู่ตลอดเวลา...
Low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low, low, low, low
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
Lie, l-lie, I try to hide
But now you know it
I'm at an all time...
โกหก ฉันโกหก ฉันพยายามซ่อน
แต่ตอนนี้คุณรู้แล้ว
ฉันอยู่ตลอดเวลา...
Hey!
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
Low, low, low, low, low, low, low, low, low
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ
ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ ต่ำ