แปลเพลง Arranca - Becky G feat Omega ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Arranca' by Becky G feat Omega:
Arranca
Arranca
เริ่ม
Dímelo, papi, ¿qué haces tú llamandome a mí?
Si ayer te vieron enredao con una domi'
Ya tengo un tíguere que me saque a parisear los weekenes
De ti ya me olvidé, ya me olvidé
บอกฉันสิพ่อคุณกำลังทำอะไรโทรหาฉัน
ถ้าเมื่อวานพวกเขาเห็นคุณพัวพันกับโดมี'
ฉันมีกางเกงที่จะพาฉันไปเที่ยวสุดสัปดาห์แล้ว
ฉันลืมคุณไปแล้ว ฉันลืมไปแล้ว
¿A ti qué te pasa? ¿Pa' qué estás llamando?
Sin mí la estás pasando bien pero no tanto
Ya tu falso amor no va a joderme otro verano
Ponte las llantas y arranca pa'l carajo
มีอะไรผิดปกติกับคุณ? คุณเรียกร้องอะไร
หากไม่มีฉันคุณก็มีช่วงเวลาที่ดี แต่ไม่มากนัก
ตอนนี้ความรักจอมปลอมของเธอจะไม่ทำให้ฉันร้อนอีก
ใส่ยางและเริ่ม pa'l carajo
Arranca
เริ่ม
Yo sé que estás llamando porque quieres candy
Yo no soy tu Plan B, eso es Chencho y Maldy
Ya tengo suplente que me baja el panty
Mi P-U-S-I ya no está pa' ti
ฉันรู้ว่าเธอโทรมาเพราะอยากกินขนม
ฉันไม่ใช่แผน B ของคุณ นั่นคือ Chencho และ Maldy
ฉันมีตัวสำรองที่ลดถุงน่องลงแล้ว
P-U-S-I ของฉันไม่ใช่สำหรับคุณอีกต่อไป
Me puse rica y a ti no te gustó
'Toy como El Cangri, "Lo qué pasó, pasó"
Suerte encontrando a una como yo
Me jodiste un verano pero este no
ฉันรวยแล้วคุณไม่ชอบ
'ฉันเล่นเหมือน เอล กันกรี "เกิดอะไรขึ้น เกิดอะไรขึ้น"
ขอให้โชคดีเจอคนแบบฉัน
คุณทำให้ฉันแย่ในช่วงซัมเมอร์หนึ่ง แต่ไม่ใช่ฤดูร้อนนี้
¿A ti qué te pasa? ¿Pa' qué estás llamando?
Sin mí la estás pasando bien pero no tanto
Ya tu falso amor no va a joderme otro verano
Ponte las llantas y arranca pa'l carajo
มีอะไรผิดปกติกับคุณ? คุณเรียกร้องอะไร
หากไม่มีฉันคุณก็มีช่วงเวลาที่ดี แต่ไม่มากนัก
ตอนนี้ความรักจอมปลอมของเธอจะไม่ทำให้ฉันร้อนอีก
ใส่ยางและเริ่ม pa'l carajo
Omega
Arranca
โอเมก้า
เริ่ม
Muévelo que muévemelo pero de una vez
Dile que tú eres mi mujer
Que aunque yo soy un infiel
El que se va pa'l carajo es él
ย้ายเลย ย้ายเลย แต่ครั้งเดียว
บอกเขาว่าคุณเป็นผู้หญิงของฉัน
แม้ว่าฉันจะเป็นคนนอกใจ
คนที่ลงนรกคือเขา
Yo se que te quilla y que te llena de odio
Por eso e' que tú te va' con otro
Cuando tú me dice' que a él lo quieres
Eso es porque yo ando con mujeres
ฉันรู้ว่าอะไรฆ่าคุณ และอะไรทำให้คุณเกลียด
นั่นเป็นเหตุผลและ 'ที่คุณไป' กับคนอื่น
เมื่อคุณบอกฉันว่าคุณรักเขา
นั่นเป็นเพราะฉันไปเที่ยวกับผู้หญิง
No es de boca el que te sofoca
Yo sé que él como yo no te choca
Me gusta tanto que te pone loca
Bájale do' a la tóxica celosa
ไม่ใช่ปากที่ทำให้หายใจไม่ออก
ฉันรู้ว่าเขาไม่ทำให้คุณตกใจเหมือนฉัน
ฉันชอบมันมากจนทำให้คุณคลั่งไคล้
ลดพิษริษยาลง
¿A ti qué te pasa? ¿Pa' qué estás llamando?
Sin mí la estás pasando bien pero no tanto
Ya tu falso amor no va a joderme otro verano
Ponte las llantas y arranca pa'l carajo
มีอะไรผิดปกติกับคุณ? คุณเรียกร้องอะไร
หากไม่มีฉันคุณก็มีช่วงเวลาที่ดี แต่ไม่มากนัก
ตอนนี้ความรักจอมปลอมของเธอจะไม่ทำให้ฉันร้อนอีก
ใส่ยางและเริ่ม pa'l carajo
Arranca
เริ่ม
Con lo' pana'
A.C
Becky G
Omega, El Real
Becky, Becky, Becky G
Llegó la para
Arranca pa'l carajo
ด้วยผ้าลูกฟูก
เอ.ซี.
เบ็คกี้ จี
โอเมก้า, เดอะรอยัล
เบ็คกี้ เบ็คกี้ เบ็คกี้ จี
จุดแวะพักมาถึงแล้ว
เริ่ม อย่า สาปแช่ง