แปลเพลง Kitsch - IVE ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Kitsch' by IVE:
It’s our time urin dalla teukbyeolhan ge joha
Oh What a good time
nan jal sara nae geokjeongeun nangbiya
nega bonaen DMeul ilkgo naseo dabi eopsneun ge
nae dabiya (That’s my style)
เป็นเวลาของเรา เราต่างกัน ฉันชอบอะไรเป็นพิเศษ
โอ้ช่างเป็นช่วงเวลาที่ดี
ฉันอยู่ดี ความกังวลของฉันก็สูญเปล่า
หลังจากอ่าน DM ที่คุณส่งมา ไม่มีคำตอบ
นั่นคือคำตอบของฉัน (นั่นคือสไตล์ของฉัน)
OOTD hanakkaji wanjeon uridapji
My favorite things geureon geot deuren jom
jeomsureul maegiji ma
nan saenggyeo meogeun daero saneun aeya, mwol deo barae
That’s my style (That’s my style)
แม้แต่ OOTD ก็เหมือนเราอย่างสมบูรณ์
สิ่งที่ฉันโปรดปราน บางสิ่งเหล่านั้น
อย่าทำคะแนน
ฉันเป็นเด็กที่อยู่ได้ด้วยสิ่งที่ฉันกิน คุณต้องการอะไรอีก
นั่นคือสไตล์ของฉัน (นั่นคือสไตล์ของฉัน)
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
jigeumkkaji hanjeok eopsneun custom fit
ollyeo daeneun naui feeden like it
hollin deusi nulleo modu da like it
naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
maeil neoui algorijeume nan tteo
geotjabeul su eopsi olla michin score
geu nugudo yesang moshal nineteen’s kitsch
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
ความพอดีที่ไม่เคยมีมาก่อน
ชอบมันในฟีดของฉัน
กดเหมือนถูกครอบงำ ชอบทุกอย่าง
ทุกคนติดตามการเต้นของฉัน
ฉันลอยตามอัลกอริทึมของคุณทุกวัน
คะแนนบ้าเพิ่มขึ้นจากการควบคุม
ศิลปที่ไร้ค่าของ Nineteen ที่ไม่มีใครคาดคิด
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เราเป็นศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เราเป็นศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
คิทช์ คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิทช์
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เรา-ของเราฟรี
dalkomhan mal, dwie sumgin neoui uidodaero
ttaragajin anheul geoya nan ttokttokhanikka
nan jeoldae kkeulliji anhneun geose kkeullyeogaji anha
That’s my style (That’s my style)
คำหวานตามเจตนาที่ซ่อนไว้
ฉันจะไม่ตามคุณเพราะฉันฉลาด
ฉันไม่เคยสนใจในสิ่งที่ฉันไม่ชอบ
นั่นคือสไตล์ของฉัน (นั่นคือสไตล์ของฉัน)
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
jigeumkkaji hanjeok eopsneun custom fit
ollyeo daeneun naui feeden like it
hollin deusi nulleo modu da like it
naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
maeil neoui algorijeume nan tteo
geotjabeul su eopsi olla michin score
geu nugudo yesang moshal nineteen’s kitsch
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
ความพอดีที่ไม่เคยมีมาก่อน
ชอบมันในฟีดของฉัน
กดเหมือนถูกครอบงำ ชอบทุกอย่าง
ทุกคนติดตามการเต้นของฉัน
ฉันลอยตามอัลกอริทึมของคุณทุกวัน
คะแนนบ้าเพิ่มขึ้นจากการควบคุม
ศิลปที่ไร้ค่าของ Nineteen ที่ไม่มีใครคาดคิด
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เราเป็นศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เราเป็นศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
คิทช์ คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิทช์
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เรา-ของเราฟรี
Yah modu jumokhae
naega johahaneun geosman hamyeon mwo eottae huh
This ain’t ur life
sseuldeeopsneun saenggak ttawi go away
dapdaphan i sesang apen meosdaero hallae
YOLO! Say no! neoui gireul ga now
jansorineun Quite down
ije geuman Peace out
ทุกคนให้ความสนใจ
ถ้าฉันทำในสิ่งที่ฉันชอบล่ะ
นี่ไม่ใช่ชีวิตของเรา
จากไปเหมือนความคิดที่ไร้ประโยชน์
ต่อหน้าโลกที่อบอ้าวใบนี้ อยากทำอะไรก็ได้
โยโล! ปฏิเสธ! ไปตามทางของคุณตอนนี้
เลิกจู้จี้ได้แล้ว
หยุดเดี๋ยวนี้ สันติภาพออก
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
jigeumkkaji hanjeok eopsneun custom fit
ollyeo daeneun naui feed en like it
hollin deusi nulleo modu da like it
naega chuneun chumeul dadeul ttara chwo
maeil neoui algorijeume nan tteo
geotjabeul su eopsi olla michin score
geu nugudo yesang moshal nineteen’s kitsch
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
ความพอดีที่ไม่เคยมีมาก่อน
ชอบมันในฟีดของฉัน
กดเหมือนถูกครอบงำ ชอบทุกอย่าง
ทุกคนติดตามการเต้นของฉัน
ฉันลอยตามอัลกอริทึมของคุณทุกวัน
คะแนนบ้าเพิ่มขึ้นจากการควบคุม
ศิลปที่ไร้ค่าของ สิบเก้า ที่ไม่มีใครคาดคิด
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch
urimanui jayuroun nineteen’s kitsch
uri-urimanui jayuroun
nineteen’s kitsch
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เราเป็นศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เราเป็นศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
คิทช์ คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิส คิทช์
ศิลปที่ไร้ค่าสิบเก้าของเราเอง
เรา-ของเราฟรี
ศิลปที่ไร้ค่าของสิบเก้า
[เนื้อเพลงเกาหลี]
It’s our time 우린 달라 특별한 게 좋아
Oh What a good time
난 잘 살아 내 걱정은 낭비야
네가 보낸 DM을 읽고 나서 답이 없는 게
내 답이야 (That’s my style)
OOTD 하나까지 완전 우리답지
My favorite things 그런 것 들엔 좀
점수를 매기지 마
난 생겨 먹은 대로 사는 애야, 뭘 더 바래
That’s my style (That’s my style)
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen’s kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운
달콤한 말, 뒤에 숨긴 너의 의도대로
따라가진 않을 거야 난 똑똑하니까
난 절대 끌리지 않는 것에 끌려가지 않아
That’s my style (That’s my style)
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen’s kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운
Yah 모두 주목해
내가 좋아하는 것만 하면 뭐 어때 huh
This ain’t ur life
쓸데없는 생각 따위 Go away
답답한 이 세상 앞엔 멋대로 할래
YOLO! Say no! 너의 길을 가 now
잔소리는 Quite down
이제 그만 Peace out
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
지금까지 한적 없는 custom fit
올려 대는 나의 feed엔 like it
홀린 듯이 눌러 모두 다 like it
내가 추는 춤을 다들 따라 춰
매일 너의 알고리즘에 난 떠
겉잡을 수 없이 올라 미친 score
그 누구도 예상 못할 nineteen’s kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch kitsch
우리만의 자유로운 nineteen’s kitsch
우리-우리만의 자유로운
nineteen’s kitsch