แปลเพลง Lonesome - Sabrina Carpenter ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Lonesome' by Sabrina Carpenter:

If I fall in love with all my problems, will they leave me too?

Well maybe I believed in all your lies, 'cause I believed in you

ถ้าฉันตกหลุมรักปัญหาทั้งหมดของฉัน พวกเขาจะทิ้งฉันไปด้วยไหม?

บางทีฉันอาจจะเชื่อในคำโกหกทั้งหมดของคุณ เพราะฉันเชื่อในตัวคุณ

Why were you somewhere else when you were next to me?

I know, you know, it keeps me up

Did you think about her face with your hands around my waist?

Did you even give a fuck?

ทำไมคุณถึงอยู่ที่อื่นเมื่อคุณอยู่ข้างฉัน

ฉันรู้ คุณรู้ มันทำให้ฉันตื่นขึ้น

คุณคิดถึงใบหน้าของเธอด้วยมือของคุณรอบเอวของฉันหรือไม่?

คุณยังให้เพศสัมพันธ์?

You can't spell lonesome without me, mmm, mmm, mmm

And there's no hope in misery, mmm, mmm, mmm

I can't escape your history, oh

You can't spell lonesome without me, you just can't

คุณไม่สามารถสะกดคำว่าเหงาได้หากไม่มีฉัน mmm mmm mmm

และไม่มีความหวังในความทุกข์ยาก mmm mmm mmm

ฉันไม่สามารถหนีประวัติของคุณ โอ้

คุณไม่สามารถสะกดคำว่าเหงาโดยไม่มีฉัน คุณก็ทำไม่ได้

Tell me I was more than just a decent opportunity

Or will you tell me anything I wanna hear to control how you're perceived?

บอกฉันว่าฉันเป็นมากกว่าโอกาสที่ดี

หรือคุณจะบอกอะไรที่ฉันอยากฟังเพื่อควบคุมการรับรู้ของคุณ?