แปลเพลง Steal The Show - SHAUN & Jeff Satur ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Steal The Show' by SHAUN & Jeff Satur:

Got those eyes on you, I've been watching you all night
All those things you do when I'm taking you by my arms
All these lights, it's so obvious that's what you like
Attentions, right calling out on you
For the fames you're chasing through

มีสายตาเหล่านั้นมาที่คุณ ฉันเฝ้าดูคุณทั้งคืน
 ทุกสิ่งที่คุณทำเมื่อฉันโอบแขนคุณไว้
 แสงทั้งหมดเหล่านี้ เห็นได้ชัดว่านั่นคือสิ่งที่คุณชอบ
 ความสนใจเรียกหาคุณ
 สำหรับชื่อเสียงที่คุณกำลังไล่ตาม

Baby, I, baby, I, baby, I'm caught in the middle
Flashing lights, fancy life, that's what you think you are made of
Thrilling times and your lies, your adrenaline's toxic as venoms
Oh, but that's not what I'm about

ที่รัก ฉัน ที่รัก ฉัน ที่รัก ฉันติดอยู่ตรงกลาง
 ไฟกระพริบ ชีวิตหรูหรา นั่นคือสิ่งที่คุณคิดว่าคุณสร้างขึ้นมา
 เวลาที่น่าตื่นเต้นและการโกหกของคุณ อะดรีนาลีนของคุณเป็นพิษเหมือนพิษ
 โอ้ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเกี่ยวกับ

Oh, oh-oh, oh-oh
Take the stage and do your show
Oh-oh, oh-oh
'Cause I want to see it blows
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
'Cause you're the star that never glows
Oh-oh, oh-oh
I want you to steal the show
I want you to steal the show

Oh-oh, oh-oh
 ขึ้นเวทีและแสดงของคุณ
 Oh-oh, oh-oh
 เพราะฉันอยากเห็นมันระเบิด
 Oh-oh, oh-oh
 เพราะคุณคือดวงดาวที่ไม่เคยส่องแสง
 Oh-oh, oh-oh
 ฉันต้องการให้คุณขโมยการแสดง
 ฉันต้องการให้คุณขโมยการแสดง

[SHAUN:]
Caught those lies of you, they don't even worth a fight
All those things you do, they are far from what I'm about
I'll be fine (Fine) but the time is winding down, that's right
Let's face it now, curtain's closing on you, yeah
There's no place to take your role

จับได้ว่าคุณโกหก พวกเขาไม่มีค่าพอที่จะต่อสู้
 ทุกสิ่งที่คุณทำนั้นห่างไกลจากสิ่งที่ฉันเป็น
 ฉันจะสบายดี (ดี) แต่เวลากำลังจะหมดลง ถูกต้องแล้ว
 ยอมรับเถอะ ตอนนี้ม่านกำลังจะปิดลงแล้ว ใช่แล้ว
 ไม่มีสถานที่ใดที่จะรับบทบาทของคุณ

Baby, I, baby, I, baby, I'm caught in the middle
Flashing lights, fancy life, that's what you think you are made of
Thrilling times and your lies, your adrenaline's toxic as venoms
Oh, but that's not what I'm about

ที่รัก ฉัน ที่รัก ฉัน ที่รัก ฉันติดอยู่ตรงกลาง
 ไฟกระพริบ ชีวิตหรูหรา นั่นคือสิ่งที่คุณคิดว่าคุณสร้างขึ้นมา
 เวลาที่น่าตื่นเต้นและการโกหกของคุณ อะดรีนาลีนของคุณเป็นพิษเหมือนพิษ
 โอ้ แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันเกี่ยวกับ

Oh, oh-oh, oh-oh
Take the stage and do your show
Oh-oh, oh-oh
'Cause I want to see it blows
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
'Cause you're the star that never glows
Oh-oh, oh-oh
I want you to steal the show
I want you to steal the show

Oh-oh, oh-oh
 ขึ้นเวทีและแสดงของคุณ
 Oh-oh, oh-oh
 เพราะฉันอยากเห็นมันระเบิด
 Oh-oh, oh-oh
 เพราะคุณคือดวงดาวที่ไม่เคยส่องแสง
 Oh-oh, oh-oh
 ฉันต้องการให้คุณขโมยการแสดง
 ฉันต้องการให้คุณขโมยการแสดง

I want you to steal the show
ฉันต้องการให้คุณขโมยการแสดง