แปลเพลง First Class - Jack Harlow ความหมายเพลง
แปลเพลง 'First Class' by Jack Harlow:
I been a (G)
Throw up the (L)
Sex in the (A-M)
Uh-huh
(O-R-O-U-S, yeah)
And I could put you in (First class up in the sky)
I could put you in (First class up in the s-, up-up in the s-)
ฉันเคยเป็น (G)
โยนขึ้น (L)
เพศใน (A-M)
เอ่อ
(O-R-O-U-S ใช่)
และฉันสามารถส่งคุณเข้าไปได้ (เฟิร์สคลาสบนท้องฟ้า)
ฉันสามารถใส่คุณ (เฟิร์สคลาสขึ้นใน s-, up-up ใน s-)
I been a (G)
Throw up the (L)
Sex in the (A-M)
Uh-huh
(O-R-O-U-S, yeah)
And I could put you in (First class up in the sky)
I could put you in (First class up in the s-, up-up in the s-)
ฉันเคยเป็น (G)
โยนขึ้น (L)
เพศใน (A-M)
เอ่อ
(O-R-O-U-S ใช่)
และฉันสามารถส่งคุณเข้าไปได้ (เฟิร์สคลาสบนท้องฟ้า)
ฉันสามารถใส่คุณ (เฟิร์สคลาสขึ้นใน s-, up-up ใน s-)
I can see the whole city from this balcony
Back in 2019, I was outside freely
But now they got it out for me
I don't care what frat that you was in, you came out for me
Keep dreamin', pineapple juice like it was sweet, sweet, sweet (Seemin')
I know what they like, so I just keep cheesin'
Hard drive full of heat-seekin'
Tryna come the same day as Jack? Rethink it
You don't need Givenchy, you need Jesus
Why do y'all sleep on me? I need reasons
ฉันสามารถมองเห็นเมืองทั้งเมืองได้จากระเบียงนี้
ย้อนกลับไปในปี 2019 ฉันอยู่ข้างนอกอย่างอิสระ
แต่ตอนนี้พวกเขาได้มันออกมาให้ฉันแล้ว
ฉันไม่สนหรอกว่านายจะเป็นยังไง นายออกมาหาฉัน
ฝันต่อไป น้ำสับปะรดเหมือนที่เคยหวาน หวาน หวาน (ซีมิน)
ฉันรู้ว่าพวกเขาชอบอะไร
ฮาร์ดไดรฟ์เต็มไปด้วยความร้อน
พยายามจะมาวันเดียวกับแจ็ค? ลองคิดดูใหม่
คุณไม่จำเป็นต้องจิวองชี่ คุณต้องการพระเยซู
ทำไมคุณถึงนอนทับฉัน ฉันต้องการเหตุผล
Uh, I got plaques in the mail, peak season
Shoutout to my UPS workers makin' sure I receive 'em
You can do it, too, believe it
เอ่อ ฉันได้รับโล่ประกาศเกียรติคุณทางไปรษณีย์ ช่วงพีคซีซัน
ตะโกนบอกพนักงาน UPS ของฉันให้แน่ใจว่าฉันได้รับ 'em
คุณก็ทำได้เช่นกัน เชื่อสิ
I been a (G)
Throw up the (L)
Sex in the (A-M)
Uh-huh
(O-R-O-U-S, yeah)
And I could put you in (First class up in the sky)
I could put you in (First class up in the s-, up-up in the s-)
ฉันเคยเป็น (G)
โยนขึ้น (L)
เพศใน (A-M)
เอ่อ
(O-R-O-U-S ใช่)
และฉันสามารถส่งคุณเข้าไปได้ (เฟิร์สคลาสบนท้องฟ้า)
ฉันสามารถใส่คุณ (เฟิร์สคลาสขึ้นใน s-, up-up ใน s-)
(Are you ready?)
Yes I am
(คุณพร้อมไหม?)
ใช่ฉันเป็น
They say you a superstar now, damn, I guess I am
You might be the man, well, that's unless I am
Okay, I'll confess, I am
"Go ahead and get undressed", "I am"
"Okay, cool, you on Sunset? ", "I am"
I'm 'bout to slide, okay, I'm outside, okay
This lifestyle don't got many downsides
'Cept for the lack of time I get 'round my
Family, makin' sure they never downsize
I got visions of my mom saying, "Wait, this house mine?"
Can't lie, I'm on Angus Cloud nine
I got him on the bandwagon now, 'bout time
I ain't even got no downtime
Every time I speak, she say, "Yeah, that sounds fine"
พวกเขาบอกว่าคุณเป็นซุปเปอร์สตาร์แล้ว บ้าจริง ฉันเดาว่าฉันเป็น
คุณอาจเป็นผู้ชายคนนั้น เว้นแต่ว่าฉันจะเป็น
โอเค ฉันจะสารภาพ ฉันเป็น
"เอาเลย เปลื้องผ้า", "ฉัน"
"โอเค เย็น คุณอยู่ที่ Sunset ไหม ", "ฉัน"
ฉันกำลังจะสไลด์ โอเค ฉันอยู่ข้างนอก โอเค
วิถีชีวิตนี้ไม่ได้มีข้อเสียมากนัก
'เว้นไว้สำหรับไม่มีเวลาที่ฉันจะได้รับ' รอบของฉัน
ครอบครัว แน่ใจว่าพวกเขาจะไม่ลดขนาดลง
ฉันเห็นภาพแม่พูดว่า "เดี๋ยวก่อน บ้านนี้ของฉันเหรอ"
โกหกไม่ได้ ฉันอยู่บนแองกัสคลาวด์ไนน์
ตอนนี้ฉันได้เขามาเป็นกลุ่มเกวียนแล้ว ถึงเวลาแล้ว
ฉันไม่มีเวลาหยุดทำงานด้วยซ้ำ
ทุกครั้งที่ฉันพูด เธอพูดว่า "ใช่ ฟังดูดี"
I been a (G)
Throw up the (L)
Sex in the (A-M)
Uh-huh
(O-R-O-U-S, yeah)
And I could put you in (First class up in the sky)
I could put you in (First class up in the s-, up-up in the s-)
ฉันเคยเป็น (G)
โยนขึ้น (L)
เพศใน (A-M)
เอ่อ
(O-R-O-U-S ใช่)
และฉันสามารถส่งคุณเข้าไปได้ (เฟิร์สคลาสบนท้องฟ้า)
ฉันสามารถใส่คุณ (เฟิร์สคลาสขึ้นใน s-, up-up ใน s-)
I been a (G)
Throw up the (L)
Sex in the (A-M)
Uh-huh
(O-R-O-U-S, yeah)
And I could put you in (First class up in the sky)
I could put you in (First class)
ฉันเคยเป็น (G)
โยนขึ้น (L)
เพศใน (A-M)
เอ่อ
(O-R-O-U-S ใช่)
และฉันสามารถส่งคุณเข้าไปได้ (เฟิร์สคลาสบนท้องฟ้า)
ฉันสามารถให้คุณเข้า (ชั้นหนึ่ง)