แปลเพลง Baby - Paul Partohap ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Baby' by Paul Partohap

Baby, baby please don′t go
And stay with me tonight
Baby, baby 'cause I need
And I love you so much
Don′t you leave
I can't live with myself
You're always in my heart
Baby, won′t let you go

ที่รัก ที่รัก ได้โปรดอย่าไป
 และคืนนี้อยู่กับฉัน
 ที่รัก ที่รัก เพราะฉันต้องการ
 และฉันรักคุณมาก
 คุณอย่าจากไป
 ฉันอยู่กับตัวเองไม่ได้
 คุณอยู่ในใจฉันเสมอ
 ที่รัก จะไม่ปล่อยคุณไป

Baby, baby please don′t go
And stay with me tonight
Baby, baby 'cause I need
And I love you so much
Don′t you leave
I can't live with myself
You′re always in my heart
Baby, won't let you go

ที่รัก ที่รัก ได้โปรดอย่าไป
 และคืนนี้อยู่กับฉัน
 ที่รัก ที่รัก เพราะฉันต้องการ
 และฉันรักคุณมาก
 คุณอย่าจากไป
 ฉันอยู่กับตัวเองไม่ได้
 คุณอยู่ในใจฉันเสมอ
 ที่รัก จะไม่ปล่อยคุณไป

Don′t you know
The time has come
But I can't say you goodbye
Don't you know (don′t you know)
That I will be the one
But I can′t

คุณไม่รู้หรือ
 ถึงเวลาแล้ว
 แต่ฉันไม่สามารถบอกลาคุณได้
 คุณไม่รู้ (ไม่รู้)
 ว่าฉันจะเป็นคนที่
 แต่ฉันไม่สามารถ

With you girl, that's what I need (I need)
Hear this song
Hope you don′t leave
With you girl, that's what I need (I need)
Hear this song
Baby, baby please don't go

กับคุณที่รัก นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ (ฉันต้องการ)
 ฟังเพลงนี้
 หวังว่าคุณจะไม่จากไป
 กับคุณที่รัก นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ (ฉันต้องการ)
 ฟังเพลงนี้
 ที่รัก ที่รัก ได้โปรดอย่าไป


Baby, baby please don′t go
And stay with me tonight
Baby, baby 'cause I need
And I love you so much
Don′t you leave
I can't live with myself
You're always in my heart
Baby, won′t let you go

ที่รัก ที่รัก ได้โปรดอย่าไป
 และคืนนี้อยู่กับฉัน
 ที่รัก ที่รัก เพราะฉันต้องการ
 และฉันรักคุณมาก
 คุณอย่าจากไป
 ฉันอยู่กับตัวเองไม่ได้
 คุณอยู่ในใจฉันเสมอ
 ที่รัก จะไม่ปล่อยคุณไป

Baby, baby please don′t go
And stay with me tonight
Baby, baby 'cause I need
And I love you so much
Don′t you leave
I can't live with myself
You′re always in my heart
Baby, won't let you go

ที่รัก ที่รัก ได้โปรดอย่าไป
 และคืนนี้อยู่กับฉัน
 ที่รัก ที่รัก เพราะฉันต้องการ
 และฉันรักคุณมาก
 คุณอย่าจากไป
 ฉันอยู่กับตัวเองไม่ได้
 คุณอยู่ในใจฉันเสมอ
 ที่รัก จะไม่ปล่อยคุณไป

With you girl, that′s what I need (I need)
Hear this song
Hope you don't leave
With you girl, that's what I need (I need)
Hear this song

กับเธอ ที่รัก นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ (ฉันต้องการ)
 ฟังเพลงนี้
 หวังว่าคุณจะไม่จากไป
 กับคุณที่รัก นั่นคือสิ่งที่ฉันต้องการ (ฉันต้องการ)
 ฟังเพลงนี้

Baby, baby please don′t go
And stay with me tonight
Baby, baby ′cause I need
And I love you so much
Don't you leave
I can′t live with myself
You're always in my heart
Baby, won′t let you go

ที่รัก ที่รัก ได้โปรดอย่าไป
 และคืนนี้อยู่กับฉัน
 ที่รัก ที่รัก เพราะฉันต้องการ
 และฉันรักคุณมาก
 คุณอย่าจากไป
 ฉันอยู่กับตัวเองไม่ได้
 คุณอยู่ในใจฉันเสมอ
 ที่รัก จะไม่ปล่อยคุณไป

Baby, baby please don't go
And stay with me tonight
Baby, baby ′cause I need
And I love you so much
Don't you leave
I can't live with myself, yeah
You′re always in my heart
Baby, won′t let you go

ที่รัก ที่รัก ได้โปรดอย่าไป
 และคืนนี้อยู่กับฉัน
 ที่รัก ที่รัก เพราะฉันต้องการ
 และฉันรักคุณมาก
 คุณอย่าจากไป
 ฉันอยู่กับตัวเองไม่ได้ ใช่
 คุณอยู่ในใจฉันเสมอ
 ที่รัก จะไม่ปล่อยคุณไป