แปลเพลง Best - Gracie Abrams ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Best' by Gracie Abrams. ความหมายเพลง.
I was bored out my mind
Lost my whole appetite
When I could come to life, I didn't
You were there all the time
You're the worst of my crimes
You fell hard, I thought "good riddance"
ฉันเบื่อความคิดของฉัน
สูญเสียความอยากอาหารทั้งหมดของฉัน
พอจะมีชีวิตขึ้นมาได้ก็ไม่
คุณอยู่ที่นั่นตลอดเวลา
คุณเป็นอาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดของฉัน
คุณล้มลงอย่างหนัก ฉันคิดว่า "สบายดี"
[Chorus]
I never was the best to you
I never was the best to you
I never was, I never was
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยเป็น ฉันไม่เคยเป็น
[Verse 2]
Used to lie to your face
Twenty times in a day
It was my little strange addiction
But you still tried to stay
While I'd self-isolate
And I knew, but I stayed hidden
เคยโกหกหน้าตาย
ยี่สิบครั้งในหนึ่งวัน
มันเป็นการเสพติดที่แปลกประหลาดเล็กน้อยของฉัน
แต่คุณก็ยังพยายามที่จะอยู่
ในขณะที่ฉันจะแยกตัวเอง
และฉันรู้แต่ซ่อนเร้น
[Chorus]
I never was the best to you
I never was the best to you
I never was, I never was
I never was the best to you
I never was the best to you
I never was, I never was
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยเป็น ฉันไม่เคยเป็น
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยเป็น ฉันไม่เคยเป็น
[Bridge]
And I destroyed every silver linin' you had in your head
All of your feelings, I played with them
Go ahead, we can just call it conditionin'
We were too different, you were so sensitive
Gave me the best of that, I was so negligent
Now, I feel terrible 'bout how I handled it
And now, I, now I bet you resent
All of me, all of it, angry, blocking me over the internet
Promise I don't forget all of my fault in this
'Cause look at me, I'm alone, sitting here, stayin' home
All of my self control kinda got difficult
But I deserve it though, I deserve it though
และฉันได้ทำลายเงินทุก ๆ อย่างที่คุณมีอยู่ในหัวของคุณ
ทุกความรู้สึกของคุณ ฉันเล่นกับมัน
เอาเลย เราเรียกมันว่า เครื่องปรับอากาศ' ก็ได้
เราต่างกันเกินไป คุณอ่อนไหวมาก
ให้สิ่งที่ดีที่สุดแก่ฉัน ฉันประมาทมาก
ตอนนี้ฉันรู้สึกแย่กับวิธีการจัดการกับมัน
และตอนนี้ ฉันพนันได้เลยว่าคุณคงไม่พอใจ
ฉันทั้งหมดโกรธบล็อกฉันทางอินเทอร์เน็ต
สัญญาว่าฉันจะไม่ลืมความผิดทั้งหมดของฉันในเรื่องนี้
เพราะมองมาที่ฉัน ฉันอยู่คนเดียว นั่งอยู่ที่นี่ อยู่บ้าน
การควบคุมตัวเองของฉันค่อนข้างยาก
แต่ฉันสมควรได้รับมัน ฉันสมควรได้รับมัน
[Pre-Chorus]
You were there all the time
You're the worst of my crimes
You fell hard, I thought "good riddance"
คุณอยู่ที่นั่นตลอดเวลา
คุณเป็นอาชญากรรมที่เลวร้ายที่สุดของฉัน
คุณล้มลงอย่างหนัก ฉันคิดว่า "สบายดี
[Chorus]
I never was the best to you
I never was the best to you
I never was, I never was
Oh, I never was the best to you
I never was the best to you
I never was, I never was
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยเป็น ฉันไม่เคยเป็น
Oh ฉันไม่เคยดีกับคุณเลย
ฉันไม่เคยดีที่สุดสำหรับคุณ
ฉันไม่เคยเป็น ฉันไม่เคยเป็น