แปลเพลง cindy - Jeremy Zucker ความหมายเพลง
แปลเพลง 'cindy' by Jeremy Zucker. ความหมายเพลง.
I'm here for the weekend
Having trouble sleeping with you in my head
I'm going to see a movie this evening if you're around
ฉันมาที่นี่ในช่วงสุดสัปดาห์
มีปัญหาในการนอนกับคุณในหัวของฉัน
ฉันจะไปดูหนังเย็นนี้ถ้าคุณอยู่ใกล้ๆ
[Pre-Chorus]
And I guess
I'm not sure if we're talking
Whatever this is
I'm just glad to be here
Think we could be friends?
I guess it depends on
A couple things
Don't you ever get bored of me?
และฉันเดา
ฉันไม่แน่ใจว่าเรากำลังคุยกันอยู่หรือเปล่า
อะไรก็ตามนี้
ฉันแค่ดีใจที่ได้อยู่ที่นี่
คิดว่าเราจะเป็นเพื่อนกันได้ไหม?
ฉันเดาว่ามันขึ้นอยู่กับ
สองสิ่ง
คุณไม่เคยเบื่อฉันเหรอ
[Chorus]
Cindy, I promise
I'll treat you better
'Cause most of the time you're on my mind
And I won't let you down, just remembеr (Yeah)
Cindy, I promise
I'll treat you bеtter
'Cause most of the time you're on my mind
And I won't let you down, just remember, yeah
ซินดี้ ฉันสัญญา
ฉันจะดูแลคุณให้ดีกว่านี้
เพราะส่วนใหญ่คุณอยู่ในใจของฉัน
และฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง แค่จำไว้ (yeah)
ซินดี้ ฉันสัญญา
ฉันจะดูแลคุณให้ดีกว่านี้
เพราะส่วนใหญ่คุณอยู่ในใจของฉัน
และฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง แค่จำไว้ yeah
[Verse 2]
Last night, I saw a dog run from a driveway to headlights
And my mind went to you, strange isn't it?
Get caught up a little bit you games but I'm not an idiot
I'm not usually adament, it just happens with you
เมื่อคืนฉันเห็นสุนัขวิ่งจากทางรถไปที่ไฟหน้ารถ
และจิตใจของฉันก็ไปหาคุณ แปลกใช่มั้ย
ติดเกมนิดหน่อย แต่ฉันไม่ใช่คนงี่เง่า
ปกติฉันไม่ค่อยประจบประแจง มันแค่เกิดขึ้นกับคุณ
[Pre-Chorus]
Your hand's on my face again
I wish that we're only friends
And now all this time
I guess it depends on
A couple things
Don't you always, ignore me
Am I ever on your mind?
มือของคุณอยู่บนหน้าของฉันอีกครั้ง
ฉันหวังว่าเราจะเป็นแค่เพื่อนกัน
และตอนนี้ตลอดเวลา
ฉันเดาว่ามันขึ้นอยู่กับ
สองสิ่ง
อย่าสนใจฉันเลย
ฉันเคยอยู่ในใจของคุณ?
[Chorus]
Cindy, I promise
I'll treat you better
'Cause most of the time you're on my mind
And I won't let you down, just remember (Yeah)
Cindy, I promise
I'll treat you better
'Cause most of the time you're on my mind
And I won't let you down, just remember
ซินดี้ ฉันสัญญา
ฉันจะดูแลคุณให้ดีกว่านี้
เพราะส่วนใหญ่คุณอยู่ในใจของฉัน
และฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง แค่จำไว้ (yeah)
ซินดี้ ฉันสัญญา
ฉันจะดูแลคุณให้ดีกว่านี้
เพราะส่วนใหญ่คุณอยู่ในใจของฉัน
และฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง แค่จำไว้
[Outro]
No, I won't let you down, just remember
Oh, I won't let you down, just remember
ไม่ ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง แค่จำไว้
Oh ฉันจะไม่ทำให้คุณผิดหวัง แค่จำไว้