แปลเพลง I Need You (In My Life) - Jeremy Zucker ความหมายเพลง
แปลเพลง 'I Need You (In My Life)' by Jeremy Zucker. ความหมายเพลง.
Go enjoy yourself
Counting the days until you're somewhere else
The world is falling apart and I don't give a shit
'Cause you were the best, I was an idiot
And I don't need to be fine
ไปสนุกกับตัวเอง
นับวันจนกว่าคุณจะอยู่ที่อื่น
โลกกำลังแตกสลายและฉันไม่แคร์
เพราะคุณเก่งที่สุด ฉันงี่เง่า
และฉันไม่จำเป็นต้องสบายดี
I need you in my life
I need you in my life, mmm-mmm
ชีวิตฉันต้องการคุณ
Oh, things don't feel right
With you not by my side
I need you in my life, mmm-mmm
(Yeah)
สิ่งต่าง ๆ ไม่ถูกต้อง
กับคุณไม่ได้อยู่เคียงข้างฉัน
ชีวิตฉันต้องการคุณ
Knew you'd be upset
The two of us faded to a silhouette
You were the girl of my dreams, and now I'm wide awake
Counting the hours on the interstate
We're crossing enemy lines
รู้ว่าคุณจะอารมณ์เสีย
เราสองคนจางหายไปเป็นเงา
คุณคือผู้หญิงในฝันของฉัน และตอนนี้ฉันตื่นแล้ว
การนับชั่วโมงในระหว่างทาง
เรากำลังข้ามแนวข้าศึก
I need you in my life
I need you in my life, mmm-mmm
ชีวิตฉันต้องการคุณ
Oh, things don't feel right
With you not by my side
I won't let it slide
If you give me one more try
It's not healthy
Moving on without me
'Cause I need you in my life, mmm-mmm, mmm-mmm
สิ่งต่าง ๆ ไม่ถูกต้อง
กับคุณไม่ได้อยู่เคียงข้างฉัน
ฉันจะไม่ปล่อยให้มันเลื่อน
ถ้าคุณให้ฉันลองอีกครั้ง
มันไม่ดีต่อสุขภาพ
ก้าวต่อไปโดยไม่มีฉัน
เพราะฉันต้องการคุณในชีวิต
I need you, I need you, I need you, I need you...
I need you, I need you, I need you, I need you...
I need you, I need you, I need you, I need you...
I need you, I need you, I need you, I need you...
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ...
I'll be okay
If we could be friends one day
I need you in my life, mmm-mmm
ฉันจะไม่เป็นไร
ถ้าวันหนึ่งเราเป็นเพื่อนกันได้
ชีวิตฉันต้องการคุณ
Things don't feel right
With you not by my side
I won't let it slide
If you give me one more try
It's not healthy
Moving on without me
'Cause I need you in my life
สิ่งต่าง ๆ ไม่ถูกต้อง
กับคุณไม่ได้อยู่เคียงข้างฉัน
ฉันจะไม่ปล่อยให้มันเลื่อน
ถ้าคุณให้ฉันลองอีกครั้ง
มันไม่ดีต่อสุขภาพ
ก้าวต่อไปโดยไม่มีฉัน
เพราะฉันต้องการคุณในชีวิตของฉัน
I need you, I need you, I need you, I need you...
I need you, I need you, I need you...
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ...
ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ...