แปลเพลง Daisy - Ashnikko ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Daisy' by Ashnikko. ความหมายเพลง.
You don't wanna see me bratty
Pet the kitty, call me catty
Make your man call me daddy
He talk too much, he's too chatty (not cool)
CEO, I'm savvy
Respect a bitch, I'm a maverick
Flexible, so elastic
But don't you dare bend a bitch backwards
คุณไม่ต้องการเห็นฉันสารเลว
เลี้ยงแมว เรียกฉันว่าแมว
ให้คนของคุณเรียกฉันว่าพ่อ
เขาพูดมากเกินไป เขาช่างพูดเกินไป (ไม่เท่)
ซีอีโอ ฉันเข้าใจดี
เคารพผู้หญิงเลวฉันไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด
ยืดหยุ่นได้ดี
แต่อย่าบังอาจไปข้างหลัง
Fuck a princess, I'm a king
Bow down and kiss on my ring
Being a bitch is my kink
What the fuck else did you think?
Fuck a princess, I'm a king
Bow down and kiss on my ring
It's gonna hurt, it'll sting
Spitting up blood in the sink
ไอ้เจ้าหญิง ฉันเป็นราชา
ก้มลงจูบที่แหวนของฉัน
การเป็นผู้หญิงเลวคือความหงิกงอของฉัน
คิดบ้าอะไรอีก
ไอ้เจ้าหญิง ฉันเป็นราชา
ก้มลงจูบที่แหวนของฉัน
มันจะเจ็บ มันจะแสบ
กระอักเลือดในอ่างล้างหน้า
I'm crazy, but you like that
I bite back, daisies on your nightstand
Never forget, I blossom in the moonlight
Screw eyes, glacial with the blue ice
I'm terrifying
ฉันมันบ้า แต่คุณชอบแบบนั้น
ฉันกัดกลับ ดอกเดซี่บนโต๊ะข้างเตียงของคุณ
อย่าลืมฉันเบ่งบานในแสงจันทร์
กรูตาแข็งด้วยน้ำแข็งสีฟ้า
ฉันน่ากลัว
I'm no Cinderella, but I like the shoes
Big glass platforms, bitch, I'm choosy
Long blue hair, blue as a bruise
Only trust a fella for some light amusement
I'm no prey, but I am pursued
Pray for me, nana, on the church's pews
No dickstraction, can confuse me
Whiskey in my hip flask, nothing fruity
ฉันไม่ใช่ซินเดอเรลล่า แต่ฉันชอบรองเท้า
แพลตฟอร์มกระจกขนาดใหญ่ ผู้หญิงเลว ฉันจู้จี้จุกจิก
ผมยาวสลวยสีน้ำเงินเหมือนรอยช้ำ
เชื่อใจเพื่อนเพื่อความบันเทิงเบา ๆ เท่านั้น
ฉันไม่ใช่เหยื่อ แต่ฉันถูกไล่ตาม
อธิษฐานเผื่อฉัน นานา บนม้านั่งของโบสถ์
ไม่มีสิ่งกีดขวางอาจทำให้ฉันสับสนได้
วิสกี้ในขวดสะโพกของฉัน ไม่มีอะไรฟรุตตี้
Fuck a princess, I'm a king
Bow down and kiss on my ring
Being a bitch is my kink
What the fuck else did you think?
Fuck a princess, I'm a king
Bow down and kiss on my ring
It's gonna hurt, it'll sting
Spitting up blood in the sink
ไอ้เจ้าหญิง ฉันเป็นราชา
ก้มลงจูบที่แหวนของฉัน
การเป็นผู้หญิงเลวคือความหงิกงอของฉัน
คิดบ้าอะไรอีก
ไอ้เจ้าหญิง ฉันเป็นราชา
ก้มลงจูบที่แหวนของฉัน
มันจะเจ็บ มันจะแสบ
กระอักเลือดในอ่างล้างหน้า
I'm crazy, but you like that
I bite back, daisies on your nightstand
Never forget, I blossom in the moonlight
Screw eyes, glacial with the blue ice
I'm terrifying
ฉันมันบ้า แต่คุณชอบแบบนั้น
ฉันกัดกลับ ดอกเดซี่บนโต๊ะข้างเตียงของคุณ
อย่าลืมฉันเบ่งบานในแสงจันทร์
กรูตาแข็งด้วยน้ำแข็งสีฟ้า
ฉันน่ากลัว
I'm crazy but you like that
I bite back, daisies on your nightstand
Never forget, I blossom in the moonlight
Screw eyes, glacial with the blue ice
I'm terrifying
ฉันมันบ้า แต่คุณชอบแบบนั้น
ฉันกัดกลับ ดอกเดซี่บนโต๊ะข้างเตียงของคุณ
อย่าลืมฉันเบ่งบานในแสงจันทร์
กรูตาแข็งด้วยน้ำแข็งสีฟ้า
ฉันน่ากลัว
I'm terrifying
I'm terrifying
ฉันน่ากลัว