แปลเพลง a dying world - Jeremy Zucker ความหมายเพลง
แปลเพลง 'a dying world' by Jeremy Zucker. ความหมายเพลง.
My clothes cost a lot
Handmade by children
Next year, they're in a box
Going to a thrift store in Williamsburg
เสื้อผ้าของฉันแพงมาก
ฝีมือเด็กๆ
ปีหน้าพวกเขากำลังอยู่ในกล่อง
ไปที่ร้านขายของมือสองในวิลเลียมสเบิร์ก
Daydream at the house
Still in the shower
I've heard about the drought
But my Brita runneth over
It's hard to place
ฝันกลางวันที่บ้าน
ยังอยู่ในห้องอาบน้ำ
ฉันเคยได้ยินเกี่ยวกับภัยแล้ง
แต่ Brita ของฉันวิ่งหนีไป
มันยากที่จะวาง
So maybe the planet dies
Maybe there's no god to hear us cry
When the air starts to make us sick
It's not a matter of politics
Somehow if we raise kids in a dying world
I hope they'll learn to love
Better than us
ดังนั้นบางทีโลกอาจจะตาย
อาจไม่มีพระเจ้าที่จะได้ยินเราร้องไห้
เมื่ออากาศเริ่มทำให้เราไม่สบาย
ไม่ใช่เรื่องของการเมือง
อย่างใดถ้าเราเลี้ยงลูกในโลกที่กำลังจะตาย
ฉันหวังว่าพวกเขาจะเรียนรู้ที่จะรัก
ดีกว่าเรา
Driving to the store
Twenty a gallon
Yeah, might be funding war
But at least my grocery bags are
Reusable
กำลังขับรถไปที่ร้าน
ยี่สิบแกลลอน
ใช่ อาจจะเป็นการระดมทุนในสงคราม
แต่อย่างน้อยถุงของชำของฉันก็มี
ใช้ซ้ำได้
So maybe the planet dies
Maybe there's no god to hear us cry
When the air starts to make us sick
It's not a matter of politics
Somehow if we raise kids in a dying world
I hope they'll learn to love
Better than us
ดังนั้นบางทีโลกอาจจะตาย
อาจไม่มีพระเจ้าที่จะได้ยินเราร้องไห้
เมื่ออากาศเริ่มทำให้เราไม่สบาย
ไม่ใช่เรื่องของการเมือง
อย่างใดถ้าเราเลี้ยงลูกในโลกที่กำลังจะตาย
ฉันหวังว่าพวกเขาจะเรียนรู้ที่จะรัก
ดีกว่าเรา
Somehow if we raise kids in a dying world
I hope they'll learn to love
Better than us
Better than us
อย่างใดถ้าเราเลี้ยงลูกในโลกที่กำลังจะตาย
ฉันหวังว่าพวกเขาจะเรียนรู้ที่จะรัก
ดีกว่าเรา
ดีกว่าเรา