แปลเพลง 'Hummingbird' - Metro Boomin & James Blake ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Hummingbird' by Metro Boomin & James Blake. ความหมายเพลง.

Metro

Ayy, lil' Metro on that beat

เมโทร

Ayy ลิล 'เมโทรในจังหวะนั้น

Hummingbird, summer sun, has it brought my life back?

Hangin' in the balance, have you brought the light back?

And how long's the night shift? She's sure I get away with

Realizin' she might be all I need in this life

นกฮัมมิงเบิร์ด พระอาทิตย์ในฤดูร้อน มันทำให้ชีวิตฉันกลับมาไหม?

แขวนอยู่บนความสมดุล คุณได้นำแสงกลับมาหรือไม่?

แล้วกะดึกล่ะ? เธอแน่ใจว่าฉันจะหนีไปด้วย

ตระหนักดีว่าเธออาจจะเป็นทั้งหมดที่ฉันต้องการในชีวิตนี้

When I saw a cold snap, I wasn't with the season

Attack was on the airport and outside there was a season

In here paper walls are pushing back on you like

Eventually you push through, the moment that you realize

พอเจอหวัดปุ๊บไม่เข้ากับฤดูเลย

การโจมตีอยู่ในสนามบินและนอกฤดูกาล

ในที่นี่กำแพงกระดาษกำลังผลักคุณออกไป

ในที่สุดคุณก็ผ่านช่วงเวลาที่คุณตระหนักได้

And hummingbird, I know that's our time (That's our time)

But stay on, stay on, stay on with me

And hummingbird, I can never unsee

What you've shown me, stay on, stay on with me

และนกฮัมมิงเบิร์ด ฉันรู้ว่านั่นคือเวลาของเรา (นั่นคือเวลาของเรา)

แต่จงอยู่ต่อไป อยู่กับฉันต่อไป

และนกฮัมมิงเบิร์ด ฉันไม่สามารถมองเห็นได้

สิ่งที่คุณแสดงให้ฉันเห็น อยู่ต่อไป อยู่กับฉันต่อไป

Hummingbird, summer sun, has it brought my life back?

Hangin' in the balance, have you brought the light back?

And how long's the night shift? She's sure I get away with

Realizin' she might be all I need in this life

นกฮัมมิงเบิร์ด พระอาทิตย์ในฤดูร้อน มันทำให้ชีวิตฉันกลับมาไหม?

แขวนอยู่บนความสมดุล คุณได้นำแสงกลับมาหรือไม่?

แล้วกะดึกล่ะ? เธอแน่ใจว่าฉันจะหนีไปด้วย

ตระหนักดีว่าเธออาจจะเป็นทั้งหมดที่ฉันต้องการในชีวิตนี้

The moment when you realize there's someone there that needs you

Light band all the feelings, I text them for no reason

I added love 'cause love is unconditional

I count on love, I count on love

'Cause love is unconditional within reason

ช่วงเวลาที่คุณรู้ว่ามีใครบางคนที่ต้องการคุณ

ฉันส่งข้อความถึงพวกเขาโดยไม่มีเหตุผล

ฉันเพิ่มความรักเพราะความรักไม่มีเงื่อนไข

ฉันคาดหวังในความรัก ฉันคาดหวังในความรัก

เพราะความรักไม่มีเงื่อนไขในเหตุผล

And hummingbird (Hummingbird), I know that's our time (I know that's our time)

But stay on, stay on, stay on with me

And hummingbird (Hummingbird), I can never unsee (Never)

What you've shown me, stay on, stay on

และนกฮัมมิงเบิร์ด (นกฮัมมิงเบิร์ด) ฉันรู้ว่าถึงเวลาของเรา (ฉันรู้ว่าเป็นเวลาของเรา)

แต่จงอยู่ต่อไป อยู่กับฉันต่อไป

และนกฮัมมิงเบิร์ด (นกฮัมมิงเบิร์ด) ฉันไม่มีวันมองเห็น (ไม่เคย)

สิ่งที่คุณแสดงให้ฉันเห็น อยู่ต่อไป อยู่ต่อไป

Would I sign up again?

And the night was so strong

Forget the time like life is long

Wings beating a thousand strong

Would I sign up again?

And the night was so strong

Forget the time like life is long

Unconditional within reason

ฉันจะลงทะเบียนอีกครั้งหรือไม่

และกลางคืนก็แรงมาก

ลืมเวลาเหมือนชีวิตยังอีกยาวไกล

ปีกเต้นแรงเป็นพัน