แปลเพลง Jump - P1harmony ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Jump' by P1harmony. ความหมายเพลง.
JUMP JUMP
กระโดด กระโดด
All day all night
ireona ijeneun Highlight
One way my way
nae gireun apeuro Highway
ทั้งวันทั้งคืน
ตื่นขึ้นตอนนี้ไฮไลท์
ทางของฉันทางหนึ่ง
ทางข้างหน้าของฉันคือทางหลวง
Dance with me
uriga jeulgineun sungani Party
Energy bunwigireul ollyeo bwa
modu We got it
eottae nae noraen MVP
hancheung deo wiro VIP
jeonbu nae chume
Eyes on me, eyes on me
เต้นกับฉันหน่อย
ช่วงเวลาที่เราสนุกคือปาร์ตี้
พลังงาน เงยหน้าขึ้นมอง
เราเข้าใจแล้ว
MVP เพลงของฉันเป็นอย่างไร
วีไอพีขึ้นไปอีก
ทั้งหมดในการเต้นรำของฉัน
สบตาฉัน สบตาฉัน
Pump up the tempo
deo ollyeo bwa
ne eokkaereul nureun gomin ttawin
Drop it all
Your life is simple
sijakhae bwa
mangseoridagan jaemieopsge
Game over over
One, two, three, four
ปั๊มขึ้นจังหวะ
มองขึ้นไป
ความกังวลที่กดทับไหล่ของคุณ
วางมันทั้งหมด
ชีวิตของคุณเรียบง่าย
เริ่มกันเลย
มันไม่สนุกถ้าคุณลังเล
เกมจบลงแล้ว
หนึ่งสองสามสี่
JUMP
Da ra ri da ra
nae neukkimdaero Go
Dumb
Da ra ri da ra
Just put your hands up
JUMP
Da ra ri da ra
nae rideum ttara Go
Dumb dumb dumb
JUMP JUMP JUMP
กระโดด
ดา รา ริ ดา รา
ไปตามความรู้สึกของผม
โง่
ดา รา ริ ดา รา
แค่ยกมือขึ้น
กระโดด
ดา รา ริ ดา รา
ไปตามจังหวะของฉันไป
บึ้ม บึ้ม บึ้ม
กระโดด กระโดด กระโดด
jeo jeo jeo jeom boiji I’m going
na haneul wi gojidaee dahgo issda
kkoin dapdaphage sabang
Wa-wait wa-wait
I’m a JUMP boy
High-five with the satellite
nae gibuneun Okay
teojildeushan bunwigie
hamkke chwihae It’s okay
คุณเห็นจุดนั้น ฉันจะไป
ฉันกำลังไปถึงที่สูงบนท้องฟ้า
บิดและอบอ้าวทุกที่
วา-รอ วา-รอ
ฉันเป็นเด็กกระโดด
ไฮไฟว์กับดาวเทียม
ฉันรู้สึกโอเค
อยู่ในอารมณ์พลุ่งพล่าน
เมาด้วยกันไม่เป็นไร
Ok ok
o gibuni du baero joha
ollaga mak mudaero
Everesteseo Ski ski tadeusi
mikkeureojyeodo yeogin Trampoline
aljanha nan an jugeo
Your life is simple
sijakhae bwa
mangseoridagan jaemieopsge
Game over over
One, two, three, four
โอเคโอเค
โอ้ รู้สึกดีเป็นสองเท่า
ขึ้นไปบนเวที
เหมือนเล่นสกีบนยอดเขาเอเวอเรสต์
แม้ว่าฉันจะลื่นนี่คือแทรมโพลีน
คุณรู้ว่าฉันยังไม่ตาย
ชีวิตของคุณเรียบง่าย
เริ่มกันเลย
มันไม่สนุกถ้าคุณลังเล
เกมจบลงแล้ว
หนึ่งสองสามสี่
JUMP
Da ra ri da ra
nae neukkimdaero Go
Dumb
Da ra ri da ra
Just put your hands up
JUMP
Da ra ri da ra
nae rideum ttara Go
Dumb dumb dumb
JUMP JUMP JUMP
กระโดด
ดา รา ริ ดา รา
ไปตามความรู้สึกของผม
โง่
ดา รา ริ ดา รา
แค่ยกมือขึ้น
กระโดด
ดา รา ริ ดา รา
ไปตามจังหวะของฉันไป
บึ้ม บึ้ม บึ้ม
กระโดด กระโดด กระโดด
nareul ttara
wiro nara
jaemiissjanha
urin Never coming down
mot noneun chingu churip geumji
geusji seon mulji uri dungji
amuna mot kkyeo kkirikkiri
Run away mirimiri
domangchyeo geopnani
bari buri nage I’m ready
One, two, three, four
ปฏิบัติตามฉัน
บินขึ้นไป
มันสนุก
เราไม่เคยลงมา
เพื่อนที่เล่นไม่ได้ห้ามเข้า
อย่าวาดหรือกัดรังของเรา
ไม่มีใครสามารถกอดกันได้
หลบไปก่อน
คุณกลัวที่จะวิ่งหนี
ฉันพร้อมจะทำให้เท้าลุกเป็นไฟ
หนึ่งสองสามสี่
JUMP
Da ra ri da ra
nae neukkimdaero Go
Dumb
Da ra ri da ra
Just put your hands up
JUMP
Da ra ri da ra
nae rideum ttara Go
Dumb dumb dumb
JUMP JUMP JUMP
กระโดด
ดา รา ริ ดา รา
ไปตามความรู้สึกของผม
โง่
ดา รา ริ ดา รา
แค่ยกมือขึ้น
กระโดด
ดา รา ริ ดา รา
ไปตามจังหวะของฉันไป
บึ้ม บึ้ม บึ้ม
กระโดด กระโดด กระโดด
JUMP JUMP
กระโดด กระโดด
[เนื้อเพลงเกาหลี]
JUMP JUMP
All day all night
일어나 이제는 Highlight
One way my way
내 길은 앞으로 Highway
Dance with me
우리가 즐기는 순간이 Party
Energy 분위기를 올려 봐
모두 We got it
어때 내 노랜 MVP
한층 더 위로 VIP
전부 내 춤에
Eyes on me, eyes on me
Pump up the tempo
더 올려 봐
네 어깨를 누른 고민 따윈
Drop it all
Your life is simple
시작해 봐
망설이다간 재미없게
Game over over
One, two, three, four
JUMP
Da ra ri da ra
내 느낌대로 Go
Dumb
Da ra ri da ra
Just put your hands up
JUMP
Da ra ri da ra
내 리듬 따라 Go
Dumb dumb dumb
JUMP JUMP JUMP
저 저 저 점 보이지 I’m going
나 하늘 위 고지대에 닿고 있다
꼬인 답답하게 사방
Wa-wait wa-wait
I’m a JUMP boy
High-five with the satellite
내 기분은 Okay
터질듯한 분위기에
함께 취해 It’s okay
Ok ok
오 기분이 두 배로 좋아
올라가 막 무대로
Everest에서 Ski ski 타듯이
미끄러져도 여긴 Trampoline
알잖아 난 안 죽어
Your life is simple
시작해 봐
망설이다간 재미없게
Game over over
One, two, three, four
JUMP
Da ra ri da ra
내 느낌대로 Go
Dumb
Da ra ri da ra
Just put your hands up
JUMP
Da ra ri da ra
내 리듬 따라 Go
Dumb dumb dumb
JUMP JUMP JUMP
나를 따라
위로 날아
재미있잖아
우린 Never coming down
못 노는 친구 출입 금지
긋지 선 물지 우리 둥지
아무나 못 껴 끼리끼리
Run away 미리미리
도망쳐 겁나니
발이 불이 나게 I’m ready
One, two, three, four
JUMP
Da ra ri da ra
내 느낌대로 Go
Dumb
Da ra ri da ra
Just put your hands up
JUMP
Da ra ri da ra
내 리듬 따라 Go
Dumb dumb dumb
JUMP JUMP JUMP
JUMP JUMP