แปลเพลง 'lie' - Nessa Barrett ความหมายเพลง

แปลเพลง 'lie' by Nessa Barrett ความหมายเพลง:

Hardest pill to swallow

Is knowing that tomorrow you're not mine, mine, mine

If I don't get to have you

Thank God our matching tattoos last for life, life, life

ยาเม็ดที่กลืนยากที่สุด

คือรู้ว่าพรุ่งนี้เธอไม่ใช่ของฉัน ของฉัน ของฉัน

ถ้าฉันไม่ได้รับคุณ

ขอบคุณพระเจ้าที่รอยสักของเราเข้ากันได้ตลอดชีวิต ชีวิต และชีวิต

[Pre-Chorus]

Oh, I know I can't help if you meet someone else

If you meet someone else

ฉันรู้ว่าช่วยไม่ได้ถ้าคุณเจอคนอื่น

ถ้าเจอคนอื่น

[Chorus]

You can take her home

She can get you high

You can hold her heart even after you broke mine

You can kiss her softly

Never make her cry

You can tell her that you love her, as long as it's a lie

คุณสามารถพาเธอกลับบ้านได้

เธอสามารถทำให้คุณสูงขึ้นได้

คุณสามารถกุมหัวใจของเธอได้แม้หลังจากที่คุณหักอกฉัน

คุณสามารถจูบเธออย่างนุ่มนวล

อย่าทำให้เธอร้องไห้

คุณสามารถบอกเธอว่าคุณรักเธอ ตราบใดที่มันเป็นเรื่องโกหก

[Post-Chorus]

As long as it's a lie

Promisе you'll lie

Promise you'll lie

ตราบใดที่มันเป็นเรื่องโกหก

สัญญาว่าคุณจะโกหก

[Verse 2]

I still kеpt the ring

Even if I'll never be your bride, why? Why?

You can grow old together

As long as the last name on your lips is mine, mine, mine

ฉันยังคงเก็บแหวนไว้

แม้ว่าฉันจะไม่เคยเป็นเจ้าสาวของคุณ ทำไม? ทำไม

คุณสามารถแก่ไปด้วยกัน

ตราบเท่าที่นามสกุลบนริมฝีปากของคุณคือของฉัน ของฉัน ของฉัน

[Pre-Chorus]

Oh, I know I can't help if you meet someone else

If you meet someone else

ฉันรู้ว่าช่วยไม่ได้ถ้าคุณเจอคนอื่น

ถ้าเจอคนอื่น

[Chorus]

You can take her home

She can get you high

You can hold her heart even after you broke mine

You can kiss her softly

Never make her cry

You can tell her that you love her, as long as it's a lie

คุณสามารถพาเธอกลับบ้านได้

เธอสามารถทำให้คุณสูงขึ้นได้

คุณสามารถกุมหัวใจของเธอได้แม้หลังจากที่คุณหักอกฉัน

คุณสามารถจูบเธออย่างนุ่มนวล

อย่าทำให้เธอร้องไห้

คุณสามารถบอกเธอว่าคุณรักเธอ ตราบใดที่มันเป็นเรื่องโกหก

[Post-Chorus]

As long as it's a lie

Promise you'll lie

As long as it's a lie

Promise you'll lie

ตราบใดที่มันเป็นเรื่องโกหก

สัญญาว่าคุณจะโกหก

[Outro]

Oh, oh, mm, mm