แปลเพลง red flag collector - Kelly Clarkson ความหมายเพลง
แปลเพลง 'red flag collector' by Kelly Clarkson. ความหมายเพลง.
Sure, you can have the towels
You can take my money
Drag my name 'round town
I don't mind, I changed it anyway
They say the worst parts of someone
Come out to play when shit goes wrong
So shit must hit the fan with you all day, hey
แน่นอน คุณสามารถมีผ้าเช็ดตัว
คุณสามารถเอาเงินของฉันไป
ลากชื่อของฉันไปรอบเมือง
ไม่เป็นไร ฉันเปลี่ยนไปแล้ว
พวกเขาพูดถึงส่วนที่เลวร้ายที่สุดของใครบางคน
ออกมาเล่นเมื่ออึผิดพลาด
เหี้ยเลยต้องฟาดฟันกับมึงทั้งวันไอ้เหี้ย
As you run your mouth, puff your chest
Play cowboy in the wild wild west
I don't mind, you know best
Keep on riding 'til you can't say yes
I learned the hard way about love
Sometimes it just isn't enough
ขณะที่คุณอ้าปาก พองหน้าอกของคุณ
เล่นคาวบอยในป่าตะวันตก
ไม่เป็นไรหรอก คุณรู้ดีที่สุด
ขี่ต่อไปจนกว่าคุณจะตอบตกลงไม่ได้
ฉันเรียนรู้วิธีที่ยากเกี่ยวกับความรัก
บางครั้งมันก็ไม่เพียงพอ
Sure, you can have the towels (All yours)
Tell 'em all I'm crazy (Loco)
What a nice cliché blaming me, I guess
Some things never change
Finding out what went down
As soon as I wasn't around
Broke my heart, but hey, I'll be okay
Hey
แน่นอน คุณสามารถมีผ้าขนหนู (ของคุณทั้งหมด)
บอกพวกเขาทั้งหมดว่าฉันบ้า (แทน)
ความคิดโบราณที่ดีช่างเป็นการตำหนิฉัน ฉันเดา
บางสิ่งไม่เคยเปลี่ยน
ค้นหาว่าเกิดอะไรขึ้น
ทันทีที่ฉันไม่อยู่
หัวใจฉันแตกสลาย แต่เดี๋ยวก่อน ฉันจะไม่เป็นไร
เฮ้
As you run your mouth, puff your chest
Play cowboy in the wild wild west
I don't mind, you know best
Keep on riding 'til you can't say yes
Did you know there's only one truth?
And in the end you have to live with what you do
ขณะที่คุณอ้าปาก พองหน้าอกของคุณ
เล่นคาวบอยในป่าตะวันตก
ไม่เป็นไรหรอก คุณรู้ดีที่สุด
ขี่ต่อไปจนกว่าคุณจะตอบตกลงไม่ได้
คุณรู้หรือไม่ว่าความจริงมีเพียงหนึ่งเดียว?
และสุดท้ายคุณต้องอยู่กับสิ่งที่คุณทำ
Ride, ride on
Far, far away
Ride, ride on
Far, far away
ขี่ขี่ไป
ไกลมาก ๆ
So run your mouth, puff your chest
Play cowboy in the wild, wild west
I don't mind, take what's left
High road living is what I do best
So run your mouth, puff your chest
Play cowboy in the wild, wild west
I don't mind, take what's left
High road living is what I do best
ดังนั้นจงใช้ปากของคุณพองหน้าอกของคุณ
เล่นคาวบอยในป่าตะวันตก
ฉันไม่รังเกียจ เอาสิ่งที่เหลืออยู่
การใช้ชีวิตบนถนนสูงเป็นสิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุด
ดังนั้นจงใช้ปากของคุณพองหน้าอกของคุณ
เล่นคาวบอยในป่าตะวันตก
ฉันไม่รังเกียจ เอาสิ่งที่เหลืออยู่
การใช้ชีวิตบนถนนสูงเป็นสิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุด
(Ride, ride on)
What I do best
(Far, far away)
I learned my hard way about me
Red flag collector drowning in your troubled seas
(ขี่ไปขี่ไป)
สิ่งที่ฉันทำได้ดีที่สุด
(ไกลมาก ๆ)
ฉันเรียนรู้วิธีที่ยากเกี่ยวกับตัวฉัน
นักสะสมธงแดงจมอยู่ในทะเลที่มีปัญหาของคุณ