แปลเพลง Texas - Jessie Murph & Maren Morris ความหมายเพลง
แปลเพลง 'Texas' by Jessie Murph & Maren Morris. ความหมายเพลง.
You got all the good shit
And I got consequences
I'm cold, I'm lost, I'm ruined
And you go back to Texas
คุณได้รับสิ่งที่ดีทั้งหมด
และฉันได้รับผลที่ตามมา
ฉันหนาว ฉันหลงทาง ฉันพังทลาย
และคุณกลับไปที่เท็กซัส
[Verse 1: Maren Morris]
You came in like a one-man show
Out of town, had a couple years on me, knew that shit I didn't know
And it felt so real that I couldn't let go
While you ran me around like a motherfuckin' rodeo
คุณเข้ามาเหมือนการแสดงคนเดียว
อยู่นอกเมือง อยู่กับฉันมาสองสามปี รู้ว่าเรื่องไร้สาระที่ฉันไม่รู้
และมันรู้สึกเหมือนจริงจนฉันปล่อยวางไม่ได้
ในขณะที่คุณพาฉันไปรอบๆ เหมือนเป็นโรดีโอตัวแม่
[Pre-Chorus: Maren Morris]
You burn a hole through my mind
Somethin' about it ain't right
คุณเผาจิตใจของฉันให้เป็นรู
บางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับมันไม่ถูกต้อง
[Chorus: Jessie Murph]
You got all the good shit
And I got consequences (Ooh)
I'm cold, I'm lost, I'm ruined
And you go back to Texas (Ooh)
คุณได้รับสิ่งที่ดีทั้งหมด
และฉันก็ได้รับผลกระทบ (Ooh)
ฉันหนาว ฉันหลงทาง ฉันพังทลาย
และคุณกลับไปที่เท็กซัส (Ooh)
[Verse 2: Jessie Murph]
You go back to Texas like it didn't happen
Like I'm not here with all of this mess
And you drunk and out and you wildin' out
And you lit with all your friends
And I hate that shit, I wanna break that shit
I wanna do the same to your head
Usеd to love that parkin' lot
Now I wouldn't be caught dead on it
คุณกลับไปที่เท็กซัสเหมือนไม่ได้เกิดขึ้น
เหมือนฉันไม่ได้อยู่ที่นี่พร้อมกับความยุ่งเหยิงทั้งหมดนี้
และคุณเมาและออกไปและคุณก็ออกไป
และคุณสว่างไสวกับเพื่อน ๆ ทุกคน
และฉันเกลียดอึนั้น ฉันอยากจะทำลายอึนั้น
ฉันอยากทำแบบเดียวกันกับหัวของคุณ
เคยรักสวนสาธารณะมาก
ตอนนี้ฉันจะไม่ถูกจับตายกับมัน
[Pre-Chorus: Both]
You startеd a goddamn wildfire
But somethin' about it ain't right
คุณเริ่มไฟป่าที่น่ากลัว
แต่บางอย่างเกี่ยวกับมันไม่ถูกต้อง
[Chorus: Both]
You got all the good shit
And I got consequences (Ooh)
I'm cold, I'm lost, I'm ruined
And you go back to Texas (Ooh)
คุณได้รับสิ่งที่ดีทั้งหมด
และฉันก็ได้รับผลกระทบ (Ooh)
ฉันหนาว ฉันหลงทาง ฉันพังทลาย
และคุณกลับไปที่เท็กซัส (Ooh)
[Bridge: Maren Morris, Jessie Murph, Both]
Keep runnin', keep drivin'
While I'm in this hell
Keep goin', go faster
Fuck you and yourself
Go back, go back, go back, go back to Texas, mm
Go back, go back, go back and leave all of your messes
วิ่งต่อไป ขับรถต่อไป
ขณะที่ฉันอยู่ในนรกขุมนี้
ไปต่อ ไปเร็วขึ้น
เพศสัมพันธ์คุณและตัวคุณเอง
กลับไป กลับไป กลับไป กลับไปที่เท็กซัส อืมมม
กลับไป กลับไป กลับไป และทิ้งความยุ่งเหยิงทั้งหมดของคุณ
[Chorus: Jessie Murph, Maren Morris, Both]
You got all the good shit (Ooh)
And I got consequences
I'm cold, I'm lost, I'm ruined
And you go back to Texas
คุณมีอึที่ดีทั้งหมด (Ooh)
และฉันได้รับผลที่ตามมา
ฉันหนาว ฉันหลงทาง ฉันพังทลาย
และคุณกลับไปที่เท็กซัส