แปลเพลง Vulgar - Sam Smith feat Madonna ความหมายเพลง

แปลเพลง 'Vulgar' by Sam Smith feat Madonna. ความหมายเพลง.

Vulgar

หยาบคาย

Speak bitch, and say our fucking names

พูดเลวและพูดชื่อร่วมเพศของเรา

It’s Sam and Madonna

มันคือแซมและมาดอนน่า

Look like I’m dressed to kill

ดูเหมือนว่าฉันแต่งตัวเพื่อฆ่า

Love how I make me feel

รักที่ฉันทำให้ฉันรู้สึก

All black in stripper heels

สีดำทั้งหมดในรองเท้าส้นเต้นระบำเปลื้องผ้า

Mood like Madonna

อารมณ์เหมือนมาดอนน่า

Rich like I’m in the Louvre

รวยเหมือนอยู่ในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์

Got nothing left to prove

ไม่มีอะไรเหลือให้พิสูจน์

You know you’re beautiful

คุณรู้ว่าคุณสวย

When they call you vulgar

เมื่อพวกเขาเรียกคุณว่าหยาบคาย

I do what I wanna

ฉันทำในสิ่งที่ฉันต้องการ

I go when I gotta

ฉันไปเมื่อฉันต้องไป

I’m sexy, I’m free and I feel, uh

ฉันเซ็กซี่ ฉันเป็นอิสระ และฉันรู้สึก

Vulgar

หยาบคาย

Let’s get into the groove

เข้าร่องกันเถอะ

You know just what to do

คุณรู้ว่าต้องทำอะไร

Boy, get down on your knees

เด็กชาย คุกเข่าลง

‘Cause I am Madonna

เพราะฉันคือมาดอนน่า

If you fuck with Sam tonight

ถ้าคุณมีเพศสัมพันธ์กับแซมคืนนี้

You’re fucking with me (alright)

คุณกำลังร่วมเพศกับฉัน (ไม่เป็นไร)

So watch what you say

ดังนั้นดูสิ่งที่คุณพูด

Or I’ll split your banana

หรือฉันจะแบ่งกล้วยของคุณ

We do what we wanna

เราทำในสิ่งที่เราต้องการ

We say what we gotta

เราพูดสิ่งที่เราต้องทำ

We’re sexy and free, and we feel, uh

เราเซ็กซี่และเป็นอิสระ และเรารู้สึก

Vulgar

หยาบคาย

Vulgar is beautiful

หยาบคายมีความสวยงาม

Filthy and gorgeous

สกปรกและงดงาม

Vulgar will make you dance

สัปดนจะทำให้คุณใจเต้น

Don’t need a chorus

ไม่ต้องการคอรัส

Say we’re ridiculous

ว่าเราไร้สาระ

We’ll just go harder

เราจะไปให้หนักขึ้น

Mad and meticulous

บ้าและพิถีพิถัน

Sam and Madonna

แซมและมาดอนน่า

Speak bitch, and say our fucking names

พูดเลวและพูดชื่อร่วมเพศของเรา

Do you know how to spell my name?

คุณรู้วิธีสะกดชื่อฉันไหม

B-I-T-C-H

นัง

Go fuck yourself

ไปมีเพศสัมพันธ์ตัวเอง

You heard me, bitch

คุณได้ยินฉันเลว

Say our fucking names

พูดชื่อร่วมเพศของเรา

Speak bitch, and say our fucking names

พูดเลวและพูดชื่อร่วมเพศของเรา