แปลเพลง babo - Young K ความหมายเพลง
Don't mess up, tell myself, speak up
Gotta look fresher, beat the damn pressure
I know you want something more from me
But no I don't think I'll ever be
อย่ายุ่ง บอกตัวเอง พูดออกมา
ต้องดูสดชื่นกว่านี้ เอาชนะความกดดันบ้าๆ
ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไรมากกว่านี้จากฉัน
แต่ไม่ฉันไม่คิดว่าฉันจะเคยเป็น
So fuckin' fly, I don't wanna hear you say
Maybe next time, I don't wanna end that way
But it's impossible, possible?
'Cause honestly you're too damn beautiful, beautiful
บ้าไปแล้ว ฉันไม่อยากจะได้ยินคุณพูดเลย
บางทีคราวหน้าฉันไม่อยากจบแบบนั้น
แต่มันเป็นไปไม่ได้ เป็นไปได้ไหม?
เพราะจริงๆ แล้วคุณช่างสวยเหลือเกิน สวยเหลือเกิน
You make me a babo, babo, babo
I'm always in trouble, trouble, trouble
But I still wanna be your lover
Yeah, I still wanna be your trouble
I know that I'm stupid
คุณทำให้ฉันเป็นคนบาโบ บาโบ บาโบ
ฉันมักจะมีปัญหา, ปัญหา, ปัญหา
แต่ฉันก็ยังอยากเป็นคนรักของคุณ
ใช่แล้ว ฉันยังอยากจะเป็นปัญหาของคุณ
ฉันรู้ว่าฉันโง่
Don't you get up yet
Still got more to say
Won't bore you to death
Try to be cool, but
Guess this awkwardness
Is something that can't be fixed
So I apologize
I don't think I'll ever be
อย่าเพิ่งลุกนะ.
ยังมีอะไรจะพูดอีกมาก
จะไม่ทำให้คุณเบื่อจนตาย
พยายามใจเย็นแต่.
เดาความอึดอัดนี้
เป็นสิ่งที่แก้ไขไม่ได้
ดังนั้นฉันจึงขอโทษ
ฉันไม่คิดว่าฉันจะเคยเป็น
So fuckin' fly, I don't wanna hear you say
Maybe next time, I don't wanna end that way
But it's impossible, possible?
'Cause honestly you're too damn beautiful, beautiful
บ้าไปแล้ว ฉันไม่อยากจะได้ยินคุณพูดเลย
บางทีคราวหน้าฉันไม่อยากจบแบบนั้น
แต่มันเป็นไปไม่ได้ เป็นไปได้ไหม?
เพราะจริงๆ แล้วคุณช่างสวยเหลือเกิน สวยเหลือเกิน
You make me a babo, babo, babo (Yeah, ooh-ooh)
I'm always in trouble, trouble, trouble (Trouble)
But I still wanna be your lover
Yeah, I still wanna be your trouble (Trouble)
You make me a
คุณทำให้ฉันเป็น babo, babo, babo (ใช่แล้ว โอ้)
ฉันมักจะมีปัญหาปัญหาปัญหา (ปัญหา)
แต่ฉันก็ยังอยากเป็นคนรักของคุณ
ใช่แล้ว ฉันยังอยากจะเป็นปัญหาของคุณ (ปัญหา)
คุณทำให้ฉันเป็น