แปลเพลง Blue - V Taehyung BTS ความหมายเพลง
On and on and on
And my love
On and on and on
Can we go
On and on and on
And tomorrow
On and on and on
ต่อไปและต่อไป
และความรักของฉัน
ต่อไปและต่อไป
เราไปกันได้
ต่อไปและต่อไป
และพรุ่งนี้
ต่อไปและต่อไป
What if I show you
And make it all new
Green, yellow, red, blue
Whatever seems good to you
จะเป็นอย่างไรถ้าฉันแสดงให้คุณเห็น
และทำให้มันใหม่ทั้งหมด
เขียว, เหลือง, แดง, น้ำเงิน
อะไรก็ตามที่ดูดีสำหรับคุณ
darege haru
billyeoon byeoldeul
neol bone modu
But baby you’re still blue, blue
วันไปดวงจันทร์
ยืมดาว
ทุกคนเห็นคุณ
แต่ที่รัก คุณยังคงเป็นสีฟ้า สีน้ำเงิน
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue
ฟ้า, น้ำเงิน
ฟ้า, น้ำเงิน
ฟ้า, น้ำเงิน
ฟ้า, น้ำเงิน
สีฟ้า
(Aah, on and on and on)
(Aah, on and on and on)
(อาห์ ต่อไป และต่อไป)
(อาห์ ต่อไป และต่อไป)
yojeume jaju
naeswineun hansum
It’s sinking me too
da malhaejwo jeonbu
บ่อยครั้งในทุกวันนี้
ถอนหายใจ
มันก็ทำให้ฉันจมเหมือนกัน
บอกฉันทุกสิ่ง
So swing my way baby
And let me close you
And feel the world move
Fly away, fly away
ดังนั้นแกว่งไปในทางของฉันที่รัก
และให้ฉันปิดคุณ
และสัมผัสได้ถึงความเคลื่อนไหวของโลก
บินไปบินไป
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue
ฟ้า, น้ำเงิน
ฟ้า, น้ำเงิน
ฟ้า, น้ำเงิน
ฟ้า, น้ำเงิน
สีฟ้า
(Aah, on and on and on)
(Aah, on and on and on)
(อาห์ ต่อไป และต่อไป)
(อาห์ ต่อไป และต่อไป)
[เนื้อเพลงเกาหลี]
On and on and on
And my love
On and on and on
Can we go
On and on and on
And tomorrow
On and on and on
What if I show you
And make it all new
Green, yellow, red, blue
Whatever seems good to you
달에게 하루
빌려온 별들
널 보네 모두
But baby you’re still blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue
(Aah, on and on and on)
(Aah, on and on and on)
요즘에 자주
내쉬는 한숨
It’s sinking me too
다 말해줘 전부
So swing my way baby
And let me close you
And feel the world move
Fly away, fly away
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue, blue
Blue
(Aah, on and on and on)
(Aah, on and on and on)