แปลเพลง Hey Lover! - Wabie ความหมายเพลง
[Verse 1]
Hey, Hey, Hey, lover
Hey, hey, hey, คนรัก
You don't have to be a star
คุณไม่จำเป็นต้องเป็นดารา
Hey, hey, hey, lover
Hey, hey, hey, คนรัก
I love you just the way you are
ผมรักคุณในแบบที่คุณเป็น
For love is just the same
เพราะความรักก็เหมือนกัน
Without fortune or fame
ปราศจากโชคลาภหรือชื่อเสียง
[Refrain]
Just give me
แค่ให้ฉัน
True love and understanding
True love and understanding
ความรักและความเข้าใจที่แท้จริง
[Verse 2]
Hey, hey, hey, lover
Hey, hey, hey, คนรัก
You don't have to be a queen
คุณไม่จำเป็นต้องเป็นราชินี
Hey, hey, hey, lover
Hey, hey, hey, คนรัก
You don't have to have a thing
คุณไม่จำเป็นต้องมีอะไร
For I'll be satisfied
เพราะฉันจะพอใจ
Long as you are my bride
ตราบใดที่คุณเป็นเจ้าสาวของฉัน
[Refrain]
Just give me
แค่ให้ฉัน
True love and understanding
True love and understanding
ความรักและความเข้าใจที่แท้จริง
For the rest of my days
สำหรับวันที่เหลือของฉัน
[Chorus]
No, you shouldn't have to worry, girl
ไม่ เธอไม่ควรต้องกังวลนะสาวน้อย
Love's no problem in my hands
ความรักไม่มีปัญหาอยู่ในมือของฉัน
Just know I really, really, love you
แค่รู้ว่าฉันรักเธอจริงๆ
And in your heart, I'd be a big man
และในใจของคุณฉันก็เป็นชายร่างใหญ่
Hey, lover, won't you treat me right?
เฮ้ ที่รัก คุณจะปฏิบัติต่อฉันใช่ไหม?
And be with me tonight
และอยู่กับฉันคืนนี้
[Refrain]
Just give me
แค่ให้ฉัน
True love and understanding
True love and understanding
ความรักและความเข้าใจที่แท้จริง
For the rest of my days
สำหรับวันที่เหลือของฉัน
[Chorus: Spoken]
No, you shouldn't have to worry, girl
ไม่ เธอไม่ควรต้องกังวลนะสาวน้อย
Love's no problem in my hands
ความรักไม่มีปัญหาอยู่ในมือของฉัน
Just know I really, really, love you
แค่รู้ว่าฉันรักเธอจริงๆ
And in your heart, I'd be a big man
และในใจของคุณฉันก็เป็นชายร่างใหญ่
[Sung]
Hey, lover, won't you treat me right?
เฮ้ ที่รัก คุณจะปฏิบัติต่อฉันใช่ไหม?
And be with me tonight
และอยู่กับฉันคืนนี้
[Refrain]
Just give me
แค่ให้ฉัน
True love and understanding
True love and understanding
ความรักและความเข้าใจที่แท้จริง