แปลเพลง Hollow Prayers - d4vd ความหมายเพลง
Lost again trying to find myself
Searching through both heaven and hell
I can't let go
I can't let go
หายไปอีกครั้งเพื่อพยายามค้นหาตัวเอง
แสวงหาทั้งสวรรค์และนรก
ปล่อยวางไม่ได้
ปล่อยวางไม่ได้
I'm losing myself
Can't call out for help
Oh, I see my faults
Oh, it's all my fault
ฉันกำลังสูญเสียตัวเอง
ไม่สามารถขอความช่วยเหลือได้
โอ้ ฉันเห็นความผิดของฉัน
โอ้ มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด
Can you take me
And replace me
With someone else?
Someone else
คุณพาฉันไปได้ไหม
และมาแทนที่ฉัน
กับคนอื่น?
คนอื่น
And I don't hate myself
Just wanna be better
Just wanna be better
และฉันไม่เกลียดตัวเอง
แค่อยากจะดีกว่านี้
แค่อยากจะดีกว่านี้
Oh, God
Do you have a second to talk?
'Cause I need something off my chest
And something off my shoulders
โอ้พระเจ้า
คุณมีเวลาพูดคุยบ้างไหม?
เพราะฉันต้องการบางสิ่งบางอย่างจากอกของฉัน
และมีบางอย่างหลุดออกจากไหล่ของฉัน
And I can't even walk no more
And my eyes are sore
From all the tears I cried
Please, don't let me die
และฉันก็เดินต่อไปไม่ได้อีกแล้ว
และดวงตาของฉันก็เจ็บ
ฉันร้องไห้จากน้ำตาทั้งหมด
ได้โปรดอย่าปล่อยให้ฉันตายเลย
Lost again trying to find myself
Searching through both heaven and hell
I can't let go
I can't let go
หายไปอีกครั้งเพื่อพยายามค้นหาตัวเอง
แสวงหาทั้งสวรรค์และนรก
ปล่อยวางไม่ได้
ปล่อยวางไม่ได้
I'm losing myself
Can't call out for help
Oh, I see my faults
Oh, it's all my fault
ฉันกำลังสูญเสียตัวเอง
ไม่สามารถขอความช่วยเหลือได้
โอ้ ฉันเห็นความผิดของฉัน
โอ้ มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมด