แปลเพลง Just Love - Joshua Bassett ความหมายเพลง

The church doors are closed
To those who need most
The love that's inside, mm-mm
In the black tides they fight
'Bout wrong or right
While the innocent die, mm-mm
An eye for an eye leaves
Everyone blind with
You can't seem to see the way
Ooh

ประตูโบสถ์ปิดอยู่
 ให้กับผู้ที่ต้องการมากที่สุด
 ความรักที่อยู่ข้างใน อืมมม
 พวกเขาต่อสู้กันในกระแสน้ำสีดำ
 'ผิดหรือถูก.
 ในขณะที่ผู้บริสุทธิ์ตาย อืมมม
 ตาต่อตาใบ
 ทุกคนตาบอดด้วย
 ดูเหมือนคุณจะมองไม่เห็นทาง
 โอ้

'Cause everyone's hurtin'
Tell me, when will we learn it?
And what more can I say

เพราะทุกคนกำลังเจ็บปวด
 บอกฉันทีเราจะเรียนรู้มันเมื่อไหร่?
 และฉันจะพูดอะไรได้อีก

What if we just
Love
Love
Love?
What if we just
Love
Love
Am I askin' too much?
Ooh

จะเป็นอย่างไรถ้าเราเพียงแค่
 รัก
 รัก
 รัก?
 จะเป็นอย่างไรถ้าเราเพียงแค่
 รัก
 รัก
 ฉันถามมากเกินไปหรือเปล่า?
 โอ้

Too many have lost their lives and
Too many tears we've cried 'cause
We couldn't seem to see the light
But what if we just
Love
Love
Love?

มีผู้เสียชีวิตมากมายและ
 เราเสียน้ำตามากเกินไปเพราะว่า
 เราไม่เห็นแสงสว่างเลย
 แต่ถ้าเราเพียงแค่
 รัก
 รัก
 รัก?

Now you're all by yourself
And you're cryin' for help
But they don't hear a sound
And your walls know too well
You've been livin' in hell
Tell me what to do now, ooh

ตอนนี้คุณทั้งหมดอยู่คนเดียว
 และคุณกำลังร้องไห้เพื่อขอความช่วยเหลือ
 แต่พวกเขาไม่ได้ยินเสียง
 และกำแพงของคุณก็รู้ดีเช่นกัน
 คุณเคยอยู่ในนรก
 บอกฉันว่าจะทำอย่างไรตอนนี้โอ

But don't you get tired
When you run for your life
You don't need to this time

แต่อย่าเหนื่อยนะ.
 เมื่อคุณวิ่งหนีสุดชีวิต
 คุณไม่จำเป็นต้องในเวลานี้

What if we just
Love
Love
Love?
What if we just
Love
Love
Love?
Ooh

จะเป็นอย่างไรถ้าเราเพียงแค่
 รัก
 รัก
 รัก?
 จะเป็นอย่างไรถ้าเราเพียงแค่
 รัก
 รัก
 รัก?

Too many have lost their lives and
Too many tears we've cried 'cause
We couldn't seem to see the light

มีผู้เสียชีวิตมากมายและ
 เราเสียน้ำตามากเกินไปเพราะว่า
 เราไม่เห็นแสงสว่างเลย

But what if we just
Love
Love
Love?
What if we just
Love
Love
Love?

แต่ถ้าเราเพียงแค่
 รัก
 รัก
 รัก?
 จะเป็นอย่างไรถ้าเราเพียงแค่
 รัก
 รัก
 รัก?

But what if we just
Love?
We just love

แต่ถ้าเราเพียงแค่
 รัก?
 เราแค่รัก