แปลเพลง On My Love - Zara Larsson & David Guetta ความหมายเพลง

Now I don't need the time to make up my mind
That's on my love
That's on my love, yeah

ตอนนี้ฉันไม่ต้องการเวลาตัดสินใจ
 นั่นก็อยู่ที่ความรักของฉัน
 นั่นก็อยู่ที่ความรักของฉัน

Hear my pain, can you hear my prayer?
Take my breath, can you take me there?
That's on my love, yeah, yeah

ได้ยินความเจ็บปวดของฉัน คุณได้ยินคำอธิษฐานของฉันไหม
 สูดลมหายใจของฉัน คุณช่วยพาฉันไปที่นั่นได้ไหม?
 นั่นก็อยู่ที่ความรักของฉัน

Into the dark, into the light
Baby, I go
Whether it's wrong, whether it's right
I will follow
I'll pay the price, I'll sacrifice
That's on my love, yeah

เข้าสู่ความมืด สู่แสงสว่าง
 ที่รัก ฉันไปล่ะ
 ไม่ว่าจะผิดไม่ว่าจะถูกก็ตาม
 ฉันจะติดตาม
 ฉันจะจ่ายราคาฉันจะเสียสละ
 นั่นมันอยู่ที่ความรักของฉัน ใช่แล้ว

On my love, on my love
I put that on my
On my love, on my love
I put that on my love
I put that on my love

เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่อันนั้นของฉัน
 เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน

On my love, on my love
I put that on my
On my love, on my love
I put that on my love
I put that on my love

เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่อันนั้นของฉัน
 เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน

That's on my love
That's on my love
นั่นก็อยู่ที่ความรักของฉัน

I still need you deep in my heart
That's on my love
That's on my love, yeah

ฉันยังคงต้องการคุณในส่วนลึกของหัวใจ
 นั่นก็อยู่ที่ความรักของฉัน
 นั่นมันอยู่ที่ความรักของฉัน ใช่แล้ว

You're the one thing I can't escape
You're the fire to my warm embrace, yeah
That's on my love

คุณคือสิ่งเดียวที่ฉันหนีไม่พ้น
 คุณเป็นไฟในอ้อมกอดอันอบอุ่นของฉัน ใช่แล้ว
 นั่นก็อยู่ที่ความรักของฉัน

Into the dark, into the light
Baby, I go
Whether it's wrong, whether it's right
I will follow
I'll pay the price, I'll sacrifice
That's on my love, yeah

เข้าสู่ความมืด สู่แสงสว่าง
 ที่รัก ฉันไปล่ะ
 ไม่ว่าจะผิดไม่ว่าจะถูกก็ตาม
 ฉันจะติดตาม
 ฉันจะจ่ายราคาฉันจะเสียสละ
 นั่นมันอยู่ที่ความรักของฉัน ใช่แล้ว

On my love, on my love
I put that on my
On my love, on my love
I put that on my love (I put that on my love)
I put that on my love (I put that on my love)

เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่อันนั้นของฉัน
 เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน (ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน)
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน (ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน)

On my love, on my love
I put that on my
On my love, on my love
I put that on my love (I put that on my love)
I put that on my love (I put that on my love)

เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่อันนั้นของฉัน
 เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน (ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน)
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน (ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน)

I put that on my love
I put that on my love
ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน

On my love, on my love
I put that on my
On my love, on my love
I put that on my love (I put that on my love)
I put that on my love (I put that on my love)

เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่อันนั้นของฉัน
 เกี่ยวกับความรักของฉัน เกี่ยวกับความรักของฉัน
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน (ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน)
 ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน (ฉันใส่สิ่งนั้นให้กับความรักของฉัน)