แปลเพลง Quarantine Blues - Milkydre ความหมายเพลง

I got the quarantine blues 

ฉันได้บลูส์กักกัน

I miss my friends , i miss my crew

ฉันคิดถึงเพื่อน คิดถึงทีมงาน

i even miss going to school

ฉันยังคิดถึงการไปโรงเรียน

But waht i miss most of all

แต่สิ่งที่ฉันคิดถึงมากที่สุด

is you….

คือคุณ….

I miss you

ฉันคิดถึงคุณ

i could be the soap in your hands

ฉันอาจจะเป็นสบู่ในมือคุณก็ได้

i just wanna be your man 

ฉันแค่อยากเป็นผู้ชายของคุณ

i dont wanna mask what i’m feeling for you

ฉันไม่อยากปิดบังว่าฉันรู้สึกยังไงกับคุณ

it gets hard for me to breath

มันยากสำหรับฉันที่จะหายใจ

every time that we together

ทุกครั้งที่อยู่ด้วยกัน

i think i’m coming down with the flu 

ฉันคิดว่าฉันกำลังจะเป็นไข้หวัด

you got my heart on the lock down

คุณทำให้หัวใจของฉันล็อคดาวน์

so baby when you down

ที่รักเมื่อคุณล้มลง

just know that i’ll take care if you

แค่รู้ว่าฉันจะดูแลคุณ

we could put the us in the us here in virus

เราสามารถใส่เราในตัวเราในไวรัส

temperature is rising 

อุณหภูมิจะสูงขึ้น

just watching you the things you do

แค่ดูคุณในสิ่งที่คุณทำ

I got the quarantine blues 

ฉันได้บลูส์กักกัน

I miss my friends , i miss my crew

ฉันคิดถึงเพื่อน คิดถึงทีมงาน

i even miss going to school

ฉันยังคิดถึงการไปโรงเรียน

But waht i miss most of all

แต่สิ่งที่ฉันคิดถึงมากที่สุด

is you….

คือคุณ….