แปลเพลง The Reason Why I Love You - Cheeze ความหมายเพลง

namgimeopsi jeonbu gajyeogajwo
modeun geol da nan gwaenchanha

โปรดรับทุกสิ่งโดยไม่ทิ้งสิ่งใดไว้ข้างหลัง
 ฉันโอเคกับทุกสิ่ง

gwisgae deullineun neoui sumgyeol
nan geugeomyeon dwae I’ll only look at you

 ฉันได้ยินเสียงลมหายใจของคุณในหูของฉัน
 ฉันต้องการแค่นั้นแหละ ฉันจะมองดูคุณเท่านั้น


The reason why I love you
nuneul gamado kkumcheoreom pieonaneun
Because of your smile
The reason why I love you
haneopsi soksagyeojwo neoui maeumeul

 เหตุผลที่ฉันรักคุณ
 แม้ว่าฉันจะหลับตา มันก็บานสะพรั่งราวกับความฝัน
 เพราะรอยยิ้มของคุณ
 เหตุผลที่ฉันรักคุณ
 กระซิบหัวใจของคุณอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

sumgimeopsi jeonbu mareul haejwo
modeun geol da naega al su issge
saranghanda naege soksagyeojwo
nan geugeomyeon dwae I don’t need anything else

 บอกฉันทุกอย่างโดยไม่ปิดบังอะไร
 เพื่อที่ฉันจะได้รู้ทุกอย่าง
 ฉันรักคุณกระซิบกับฉัน
 ฉันไม่ต้องการอะไรอีกแล้ว

The reason why I love you
nuneul gamado kkumcheoreom pieonaneun
Because of your smile
The reason why I love you
haneopsi soksagyeojwo neoui maeumeul

เหตุผลที่ฉันรักคุณ
 แม้ว่าฉันจะหลับตา มันก็บานสะพรั่งราวกับความฝัน
 เพราะรอยยิ้มของคุณ
 เหตุผลที่ฉันรักคุณ
 กระซิบหัวใจของคุณอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la Um

The reason why I love you
nuneul gamado kkumcheoreom pieonaneun
Because of your smile
The reason why I love you
haneopsi soksagyeojwo neoui maeumeul

เหตุผลที่ฉันรักคุณ
 แม้ว่าฉันจะหลับตา มันก็บานสะพรั่งราวกับความฝัน
 เพราะรอยยิ้มของคุณ
 เหตุผลที่ฉันรักคุณ
 กระซิบหัวใจของคุณอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

*แปลจากเนื้อเพลงภาษาเกาหลี

 [เนื้อเพลงเกาหลี]

남김없이 전부 가져가줘
모든 걸 다 난 괜찮아

귓가에 들리는 너의 숨결
난 그거면 돼 I’ll only look at you

The reason why I love you
눈을 감아도 꿈처럼 피어나는
Because of your smile
The reason why I love you
한없이 속삭여줘 너의 마음을

숨김없이 전부 말을 해줘
모든 걸 다 내가 알 수 있게
사랑한다 내게 속삭여줘
난 그거면 돼 I don’t need anything else

The reason why I love you
눈을 감아도 꿈처럼 피어나는
Because of your smile
The reason why I love you
한없이 속삭여줘 너의 마음을

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la Um

The reason why I love you
눈을 감아도 꿈처럼 피어나는
Because of your smile
The reason why I love you
한없이 속삭여줘 너의 마음을