แปลเพลง beside you - keshi ความหมายเพลง
[Intro]
Oh!
[Pre-Chorus]
It's just you and I, and no other guys
มีแค่คุณและฉัน และไม่มีผู้ชายคนอื่น
We got no interruptions and we both feelin' the vibe
เราไม่มีการขัดจังหวะและเราทั้งคู่ก็รู้สึกถึงบรรยากาศ
Say I'm not your type, but I know what's on your mind
บอกว่าฉันไม่ใช่คนประเภทของคุณ แต่ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่
We can talk about nothin' or we can see what it's like
เราจะพูดอะไรก็ได้หรือเราจะเห็นว่ามันเป็นอย่างไร
[Chorus]
Don't lie, baby, don't lie
อย่าโกหกนะที่รัก อย่าโกหก
His love never felt right
ความรักของเขาไม่เคยรู้สึกถูกต้อง
Switch sides and I'm beside you
สลับข้างแล้วฉันจะอยู่ข้างคุณ
If you say it's alright (Don't lie, baby, don't lie)
ถ้าคุณบอกว่าไม่เป็นไร (อย่าโกหกนะที่รัก อย่าโกหก)
[Verse]
Way too many heads, need a steady view
มีหัวมากเกินไป ต้องมีมุมมองที่มั่นคง
Smokin' cigarettes at the rendezvous
สูบบุหรี่ที่จุดนัดพบ
Never meant to cross you
ไม่เคยตั้งใจจะข้ามคุณ
But my jaw hit the floor with the one, two
แต่กรามของฉันกระแทกพื้นด้วยหนึ่งสอง
Think I want you
คิดว่าฉันต้องการคุณ
You say this ain't love, but it's still the same love
เธอบอกว่านี่ไม่ใช่ความรัก แต่มันก็ยังเป็นความรักเหมือนเดิม
Make love, anything to sate ya
สร้างความรัก อะไรก็ได้ที่จะปรนเปรอคุณ
Don't be shy, you decide
อย่าอาย คุณเป็นคนตัดสินใจ
Say, can I make you mine?
พูดสิ ฉันทำให้คุณเป็นของฉันได้ไหม?
[Chorus]
Don't lie, baby, don't lie
อย่าโกหกนะที่รัก อย่าโกหก
His love never felt right
ความรักของเขาไม่เคยรู้สึกถูกต้อง
Switch sides and I'm beside you
สลับข้างแล้วฉันจะอยู่ข้างคุณ
If you say it's alright (If you say it's alright)
ถ้าคุณบอกว่าไม่เป็นไร (ถ้าคุณบอกว่าไม่เป็นไร)
(Let me show you how it feel like)
(ให้ฉันแสดงให้คุณเห็นว่ามันรู้สึกอย่างไร)
Don't lie, baby, don't lie
อย่าโกหกนะที่รัก อย่าโกหก
His love never felt right
ความรักของเขาไม่เคยรู้สึกถูกต้อง
Switch sides and I'm beside you
สลับข้างแล้วฉันจะอยู่ข้างคุณ
If you say it's alright (Don't lie, baby, don't lie)
ถ้าคุณบอกว่าไม่เป็นไร (อย่าโกหกนะที่รัก อย่าโกหก)
[Bridge]
(Ah) Your skin, so fine (Ah, ah, ah)
(Ah) ผิวของคุณ ดีจัง (Ah, ah, ah)
Come close, baby, put it on mine (Ah)
มาใกล้ๆ ที่รัก วางมันไว้บนตัวฉัน (ah)
Your skin, so fine (Ah, ah, ah)
ผิวของคุณช่างดีเหลือเกิน (Ah, ah, ah)
Come close, baby, put it on mine
มาใกล้ๆ ที่รัก ใส่มันลงบนตัวฉันสิ
[Pre-Chorus]
It's just you and I, and no other guys
มีแค่คุณและฉัน และไม่มีผู้ชายคนอื่น
We got no interruptions and we both feelin' the vibe
เราไม่มีการขัดจังหวะและเราทั้งคู่ก็รู้สึกถึงบรรยากาศ
Say I'm not your type, but I know what's on your mind
บอกว่าฉันไม่ใช่คนประเภทของคุณ แต่ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไรอยู่
We can talk about nothin' or we can see what it's like
เราจะพูดอะไรก็ได้หรือเราจะเห็นว่ามันเป็นอย่างไร
No, oh, oh
ไม่ Oh Oh
[Chorus]
Don't lie, baby, don't lie (Yeah, yeah, yeah)
อย่าโกหกที่รัก อย่าโกหก
His love never felt right (Ah)
ความรักของเขาไม่เคยรู้สึกถูกต้อง (ah)
Switch sides and I'm beside you
สลับข้างแล้วฉันจะอยู่ข้างคุณ
If you say it's alright (Ah, ah, ah)
ถ้าคุณบอกว่าไม่เป็นไร
(Let me show you how it feel like)
(ให้ฉันแสดงให้คุณเห็นว่ามันรู้สึกอย่างไร)
[Outro]
(Don't lie, baby, don't lie)
(อย่าโกหกนะที่รัก อย่าโกหก)