แปลเพลง In The City - Charli XCX & Sam Smith ความหมายเพลง

[Verse 1: Charli XCX]

I'm flowin' through you like water

ฉันไหลผ่านคุณเหมือนน้ำ

Yeah, my body's swayin' side to side

ใช่แล้ว ร่างกายของฉันแกว่งไปมา

I'm focused in on the moment

ฉันมุ่งเน้นไปที่ช่วงเวลา

All the lights are diamonds in the sky, yeah

แสงทั้งหมดเป็นเพชรบนท้องฟ้าใช่แล้ว

[Refrain: Charli XCX]

And I

และฉัน

Finally see myself like you see me now

สุดท้ายก็เห็นตัวเองเหมือนที่คุณเห็นฉันตอนนี้

Took time

ใช้เวลา

Time to see myself 'cause I

ถึงเวลาที่จะเห็นตัวเองเพราะฉัน

[Pre-Chorus: Charli XCX]

I never thought I would find it

ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะพบมัน

But I found what I was lookin' for

แต่ฉันพบสิ่งที่ฉันกำลังมองหา

I never thought I would find it

ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะพบมัน

But I found what I was lookin' for

แต่ฉันพบสิ่งที่ฉันกำลังมองหา

I found it in the

ฉันพบมันใน

[Chorus: Charli XCX]

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the dark, dark, dark

ในความมืดมิดมืดมน

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the city, in your heart

ในเมืองในหัวใจของคุณ

In the dark, dark, dark

ในความมืดมิดมืดมน

[Drop: Charli XCX]

Yeah

In the city, in the dark

In the city, in the dark

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the dark, dark, dark

ในความมืดมิดมืดมน

[Verse 2: Sam Smith]

I knew the night that I met you

ฉันรู้คืนที่ฉันได้พบคุณ

Underneath the New York City lights (Mm)

ภายใต้แสงไฟของเมืองนิวยอร์ก 

Baby, no matter what I do

ที่รัก ไม่ว่าฉันจะทำอะไรก็ตาม

There's an angel standin' by my side

มีนางฟ้ามายืนเคียงข้างฉัน

[Refrain: Charli XCX & Sam Smith]

And I

และฉัน

Finally see myself like you see me now

สุดท้ายก็เห็นตัวเองเหมือนที่คุณเห็นฉันตอนนี้

Took time

ใช้เวลา

Time to see myself 'cause I

ถึงเวลาที่จะเห็นตัวเองเพราะฉัน

[Pre-Chorus: Charli XCX & Sam Smith, Sam Smith]

I never thought I would find it

ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะพบมัน

But I found what I was lookin' for

แต่ฉันพบสิ่งที่ฉันกำลังมองหา

I never thought I would find it

ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะพบมัน

But I found what I was lookin' for

แต่ฉันพบสิ่งที่ฉันกำลังมองหา

I found it in the

ฉันพบมันใน

I never thought I would find it (Find it)

ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะพบมัน (หามัน)

But I found what I was lookin' for (I found it, oh)

แต่ฉันพบสิ่งที่ฉันกำลังมองหา (ฉันพบแล้ว โอ้)

I never thought I would find it (Oh)

ฉันไม่เคยคิดว่าฉันจะพบมัน

But I found what I was lookin' for

แต่ฉันพบสิ่งที่ฉันกำลังมองหา

I found it in the (In the dark)

ฉันพบมันใน (ในความมืด)

[Chorus: Charli XCX & Sam Smith, Sam Smith]

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the city, in the dark (I found it in the dark)

ในเมือง ในความมืด (ฉันเจอมันในความมืด)

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the dark, dark, dark (Oh)

ในความมืดมิดมืดมน

In the city, in the dark

ในเมืองในความมืด

In the city, in the dark (Oh)

ในเมืองในความมืด

In the city, in your heart

ในเมืองในหัวใจของคุณ

In the dark

ในที่มืด

[Outro: Charli XCX]

I found it in the dark

I found it in the dark

I found it in the dark

ฉันพบมันในความมืด

-

แปลโดย Nesialyrics