แปลเพลง MEDUSA - JUST B ความหมายเพลง
What am I crazy
soreum hwak kkichin
geochin Safarie
gulmjurin Hated
seonmyeonghi nanwojin
gwonryeogui Gage
sum swideut Check it
posikjaui wichi
ฉันบ้าอะไร
ฉันขนลุก
บนเส้นทางซาฟารีอันขรุขระ
เกลียด เกลียด
แบ่งแยกอย่างชัดเจน
เกจวัดพลัง
ตรวจสอบเหมือนการหายใจ
ตำแหน่งของนักล่า
nalkaroun ippari pagodeul ttae
du nune wolsigeun Dark and fate
sumtonge kkojhyeo Set to Kill
Uh, Hope I the peace
เมื่อฟันแหลมคมแทงเข้าไป
จันทรุปราคามืดมนและโชคชะตาในดวงตาทั้งสองข้างของฉัน
ตั้งใจฆ่าติดคอเลย
เอ่อ หวังว่าฉันจะสงบสุขนะ
Drop the little rain on me
God I’m mad at it
โปรยฝนลงมาให้ฉันหน่อย
พระเจ้า ฉันโกรธมันมาก
Oh medusa
I’m riding high
ne gyeoteseo nan
Getting over
Yeah I’m ride or die
If you wanna go
apahaessdeon ne
oraen gieogeul Break it
I can’t look away
eodum soge neon naege Medusa
I don’t wanna lose you, no
โอ้ เมดูซ่า
ฉันกำลังขี่สูง
ฉันอยู่ข้างคุณ
กำลังจะผ่านไป
ใช่แล้ว ฉันกำลังขี่หรือตาย
ถ้าคุณอยากไป
ใช่แล้ว คุณก็เจ็บปวด
ทำลายมันซะ ความทรงจำอันยาวนาน
ฉันไม่สามารถมองออกไปได้
ในความมืดมิด คุณคือเมดูซ่าสำหรับฉัน
ฉันไม่อยากเสียคุณไป ไม่
yunanhi bami
gilgeman neukkyeojin sai
gin hansum sorin
deo meolli heuteojyeo ga Ah ah
โดยเฉพาะตอนกลางคืน
รู้สึกเหมือนเป็นเวลานาน
ถอนหายใจยาว
กระจายออกไปอีก อ่า อ่า
ontong gasi dotchin mamui Barriers
nan muneoteuril teni
Yeah it’s going out tonight
อุปสรรคของหัวใจที่เต็มไปด้วยหนาม
ฉันจะทำลายมันลง
ใช่ มันจะออกคืนนี้
Drop the little pain on me
God I’m mad at it
ทิ้งความเจ็บปวดเล็กๆ น้อยๆ ไว้ที่ฉัน
พระเจ้า ฉันโกรธมันมาก
Oh medusa
I’m riding high
ne gyeoteseo nan
Getting over
Yeah I’m ride or die
If you wanna go
apahaessdeon ne
oraen gieogeul Break it
I can’t look away
eodum soge neon naege Medusa
I don’t wanna lose you, no
โอ้ เมดูซ่า
ฉันกำลังขี่สูง
ฉันอยู่ข้างคุณ
กำลังจะผ่านไป
ใช่แล้ว ฉันกำลังขี่หรือตาย
ถ้าคุณอยากไป
ใช่แล้ว คุณก็เจ็บปวด
ทำลายมันซะ ความทรงจำอันยาวนาน
ฉันไม่สามารถมองออกไปได้
ในความมืดมิด คุณคือเมดูซ่าสำหรับฉัน
ฉันไม่อยากเสียคุณไป ไม่
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
D-d-อย่าพังนะ
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
D-d-อย่าพังนะ
Oh medusa
son ppeodeo nan umkyeojaba kkwak
neoui du son
I don’t wanna lose you
โอ้ เมดูซ่า
ฉันยื่นมือออกไปจับมันไว้แน่น
สองมือของคุณ
ฉันไม่อยากเสียคุณไป
geosen barame
kkeokkiji anhge Right here
I can’t look away
eodum soge neon naege Medusa
I don’t wanna lose you, no
Medusa
ในลมแรง
อยู่ตรงนี้จะได้ไม่พัง
ฉันไม่สามารถมองออกไปได้
ในความมืดมิด คุณคือเมดูซ่าสำหรับฉัน
ฉันไม่อยากเสียคุณไป ไม่
แมงกะพรุน
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
Oh oh oh oh oh oh oh
I don’t wanna lose you, no
Oh oh medusa
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
D-d-อย่าพังนะ
โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้โอ้
ฉันไม่อยากเสียคุณไป ไม่
โอ้โห เมดูซ่า.
[เนื้อเพลงเกาหลี]
What am I crazy
소름 확 끼친
거친 Safari에
굶주린 Hated
선명히 나눠진
권력의 Gage
숨 쉬듯 Check it
포식자의 위치
날카로운 이빨이 파고들 때
두 눈에 월식은 Dark and fate
숨통에 꽂혀 Set to Kill
Uh, Hope I the peace
Drop the little rain on me
God I’m mad at it
Oh medusa
I’m riding high
네 곁에서 난
Getting over
Yeah I’m ride or die
If you wanna go
아파했던 네
오랜 기억을 Break it
I can’t look away
어둠 속에 넌 내게 Medusa
I don’t wanna lose you, no
유난히 밤이
길게만 느껴진 사이
긴 한숨 소린
더 멀리 흩어져 가 Ah ah
온통 가시 돋친 맘의 Barriers
난 무너트릴 테니
Yeah it’s going out tonight
Drop the little pain on me
God I’m mad at it
Oh medusa
I’m riding high
네 곁에서 난
Getting over
Yeah I’m ride or die
If you wanna go
아파했던 네
오랜 기억을 Break it
I can’t look away
어둠 속에 넌 내게 Medusa
I don’t wanna lose you, no
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
Oh medusa
손 뻗어 난 움켜잡아 꽉
너의 두 손
I don’t wanna lose you
거센 바람에
꺾이지 않게 Right here
I can’t look away
어둠 속에 넌 내게 Medusa
I don’t wanna lose you, no
Medusa
Oh oh oh oh oh oh oh
D-d-don’t break down
Oh oh oh oh oh oh oh
I don’t wanna lose you, no
Oh oh medusa